����� ������. ������ ��������� ���������� ������ ����������� "������" (original) (raw)

�����² ���˲������
������� ������ ����������, ������� �� ��������� ��� ����� ������ �� ���� ����
�������-�������� �.�. ������ (�������� �����, ��������� �����)
����� ����������� ������� ������ �� ���� ����
������ � ���� � ���������� ������������. �������� ������� � �������� �����. �., 2004 (�� ���� ��������� ����� ������ ����)
���������� �������� ������� ���� ������ �� ���� ���� (����� ����������� �� ���� "��������")
����� ���������� ���������: ���������� ���������� �� ������� �VIII ��.
�. ����������� ����� ����� �� ������������� �����i� 1711 �.
����� ����������� ������������ ����� �.������ (1708-1709) ��� ��������� ������� ���������� ������� ����� XVII - ������ XVIII ����
����� ����������� �������� �.����������� � ������ ������������� ����������� ����� ��. �.�.������������
����� �������� ���� ������ (.pdf, 27 Mb)
����� �������� ���� ������ �� ��������� ��������� �������� (.pdf, 1,2 Mb)
����� �������� �������� �������� ������: ��������� �� ��������� (.pdf, 2,1 Mb)
��� ����� ������� ���� ������ �� ����������� ����������� ������
����� ������ ������, �����, �������������. ��������� ��� (��������)
������� ���� ������: �������, ��������, �����. ��. ����. �����

����� ������,
�������� ���������� ����� ��������� ������������ �� ����������� ���������� �������� ��������� ����� ������ ��� ������

������ ��������� ���������� ������ ����������� "������"

(�� ����� ����������� ������)

��� ������ ��������� �����������, 190-����� ����� ����� ������ ���������� �������� (2007) ����, ����� ������� ���� � "�������� ����" ����� ղ���. ���� ������� ����� ����� �������, ����� ���� ���������� ���� �������� ��������� �����. � �� � �� �������� �������� ������������ �������� ����������� ������������ �������, ��� ���� ����� ������ �������� �� ���� ������ ������, �� � ��������, ��� � � �����������. � ��� "������� ���������" ������ ������ ���������� ����������� ��� ���������� �������� ����������� ������, ��� ���� ��� ����� ��������� � �����������, � ���������� ������, � ������� ����.

��������� ��������, �������� ������, ����������� ���� ��������� �� �������������. ������� �.����������� (1841-1911), ������ ��������� �������, ����������� �� ����, �� ���������������� ������� ������������� �� ����� ������ �� ������� � ������ ������� � �������� ����� ���������. ������, ����� ��������, �� ���� � ������ ����������� ����������� ����� �������� ������ ���������� ������ ��������� ��������. ���������� �������� "������" ������������ ���������� ���������������� ������, ��� ���� ��� � ��������� ������� ����� �� ����� ��������� � ����� ��������� ����� �����, �� �������� � �������� �������� � ������� ���� ��������.

�� �����, ����� �������� ����� ��� �������� ����� ������ ������� � ������� ���� ��������� 60-� ��. ղ���. �� ������ ��� ����������� "������ �����������". ϳ��� ������ �������, ���� �������� �� �������, ��������� � 1859�., �. ���������� �������� ��������� ��� ���������� �������� �������. � ���� ����� �� ������ �������� � �������, ������� ̳���������� ����������� ����� �� ̳���������� �������. ³�������� ������ ��� ����� �������������, �� ��������� �� ������ ������� ��������, ��� ����������� ������� ����. ��� �������� ������� �������� ���������� "�����" �� "������".

� ���������� 60-� ��. ղ���. ����������� ���� ������ ��� ������� �������� ������, �� �������� �. ����������� � ������ ������, ��� ������ �������� ������������ ���������� �� ����������� �� �� 1876�. ���, 3 ������ � ����� �� ����� ����� ������ ���� ������������� �������� ������ ��������, �� �� ���������� ������� ����� ������ ��� ����������� � ����� � ����� ��������� �����, ��� ����������� � "����������� ����������� ��� ����������� ������". � ���� �� 21 ������ 1876�. �� ��������� �������������� ������������ ����� ������������ (1818-1902) �� ����: "�������������� ��� �� ���������� ����� � ���������� ���� ���������� � ������� ����������� ���� ������ � �� ���� ������ ����� ������� �����: ��������� ������� ���� � �������� �� ����� ����� ����� � ����� ��� � ������ � ������ ������� "����� ����������� ���" � ���� ������ ������� ������ ����������� ������ ���������, ��� � ������� ������. �������� � �������� ���� � �� ���� ��� ������ ������ ��������� � ������"

��������� ������ �������� ����� ��� �������� �.������ �.���������� ������� ����� 1876�. �������� �������-������ ������� �������� � ������������� ̳���������� ����������� ����� ��������� �� ������ ������ �� ���� (�� ���� ���������) ���� �������� �� ��������� ����. ���������� ����, �� ��������� �.������������, �� � ������� �� 5 ��������� ������ � �������� � �����, �� ����� �� ������ ����� �� �� ������ ��������� "� ������� ��������, ���������� �������� � ��������� ���������� ������ ����� ������, � �� ���� ��� ����� �������� �� ������ ��������� � ��� �����". �������� ������� �� ������������ � ������, ��� � ���������� ����� � ����� �� �������� ��������: "� �� ����� ���! ���� � ����������� �� ������� ����, ������� � ��� ������������. ������� � ������ � � ����, ����!"

�� ������� ����������, �������� ����� ������� ���� �������� ���� � ��������� �����������, ��� ������� ���������� ����� ��������� ������ ���������� ���� �� �����, ��� ��� �������� � ������ ���� ������� ���� ����������� �� ���������� ���� ��������: "��� ������� ����� ����������� (����. � �.�.) � �����; ����� ������ ������ ��� ����� ����������� �������� ����� ��� ������".

�� ������� 1878�. �. ���������� �� �� ��������� �� ��������� ����������. ���� ����������� � ��������� ����� �� ����� ��������: "������ �������� ��� �� ��������� �������, ���� ������ ������� �� ���� �������� �������������, ������������, �����������, ��� ������ ��� ���������� �� ����� ������������� ����". ���� ��������� 1879�. �. ���������� �������� �.������������, �� �������� ������� ����� ��� ����������� "������".

������ ��������� � ���� �������� �������� 70-� ��. ղ���. �������� ����������� �� ������������ ��������� ������� ������������ ����������. �������, �� �������, �� ������ �������� �������� ��������, ���� � ������ ������ ����� ����� "�����������" � ��������, �� ������� ������ �������. ������� � ������ 1877�. �.���������� ����������� ��������� � ��������� �����. ���� ������� ��� ������ ���������� �.�������� ��� ���������� ����� ������� ��� "�����������", ���� ����� � ������� �� �������� ������, ����������� ������������ � ���������� �������� � �����. � ������ 1877�. ������� �������� � ����� ̳���������� ������� � ��� �� ��� �������� ��������� ������ � ���������, ��� ����������� � ������� ���������� ����������� ������ � ����� �����, ��� �� �� ����� ���: "���� ����� �� ����������, � �� ����� �� 1699-� �� ������� ������. � ����� �������, ���� ������ ���, ������".

� ��������� ������� ������������ ����������� �������� ����� ������ ������ ���� ������ ������ ���������� ������� ��������� ������������ (1834-1902). �� ������������� ������ ������� ���������� �������� 1877-1882 ��. �������, 21 ������ 1877�. ���������� ���������, �� ��������� ��������� �� ������ ��� ������ ��� ������ ������. ���������� �� ������� ��������� ��� ��������� � ������������� ��������� ��� ������� �������� �� ����� ���, �� ����� ��������� �� ���� ��������, ������� ������� ��������� ����������. ����������� ����� ����, �� ���� ���� � �������, ���� ��������� ������ ������ �� �����, ��� ��� ����� � ������. ������� ������� �������� ��� �� ������ � 1659�., ��� �� ���, �� ���������� ���� ������. ��� ����, ���������� ����� ���� ������ � ������� � �������, �� "�� ������� ������ ������� ���������, ��� ����������� ���, �� ����� ��������" � ����� �� ������� ��� ��, ������� ������ ��������� ���� ������� �����.

�� ����, ������� ���� ���� ������� �.�������������, ��� � ����� �.����������� �� 23 ������� 1877�. ��������, �� � ��� ���� ���������� ��� ������ � ������� �������� ������� �������. � ���� �����, ������ �������� ��������� ��� ��������� ������ � ����� � ������� ̳���������� ����������� ����� �� ̳���������� ������� � ��������� � ����� ������ ������ ������������� �.����������� � �.������. �������, �� �������� ���������� ������� ��������� ��������� ������ "���, �� ������� ����� �� ����� � �����, � ������� ��, �� �������� � ��������� ����� � ���� ��������". ���������� ���������� ������� � �������� ���������, �� ���������, ���������, �� ��������� ������, ������� ��������� � �����������, ��� �������� ����� �� ��� ������ ����. ����� ���������� �������� � ���������� ������ �� ������������ ���������, ���� ��� ������� �� ����, ���� ���� ������� ������. ���������� ������ ������������� ��� ���� ������� ��������� ��� "������, �� �� (������ � �.�.) ����� �� �� ����� ����������� ��� �����������". ��� �� ���������� � ������� �������� ���������� ���� ���������� ����� ������ 1629�.

�.������������ ������ ���� �� ��� �����, 29 ��������� 1877�., �����������, �� �� ��������� ������ �������� ���������� �� ������ 1704-1705 ��., � ����� ����� ���������� �� ������� "�������� ��������" �� ���������� ��� ������ ��������. ��� ������ ������ �����, �� �� ���� ����� � ���� ����� ����������� �� ����� �� ���������� �� �������. �.������������ ����� ��������� ��� ����� �������� �� ������������ ������� ������������� ����, �� �� � ����� ������������� � ���� ��������. ������� �������, �� ��������, �� ������ ������� �� ������ �� ����������� ��������� � ������� �� �������� ���� ����� ������ � ���������. ������ �� ����� ���� ����� ������� �������� ������������, � ��� ���� ����� ����� ������� ������� ������.

� ������ �.����������� ���� 1877�., ��� ������ �� ����������, �����������, �� � ����� ̳���������� ������� ����������� ��������� ���� �������� �����������, ������ � ���� ��������� ������� �� �� ����. ������� ������� ���������� ��������� ��� ����������� ������ (����. � �.�.).

1 ������� 1878�. ������ ���������� ������� ���� �� ���������� ���������� � ������������ ��� ������� ������, ��� ���� ������ ������ ������������, �� ��������� ��� ���� ������ �� �������� 15 ���� ����. �������, �� ����, �� ������ ��� ���, �� ���������, �� ������ ��������� �� �������, � ���������� ���� ������� ����� ���������� �� �������� ������ �������� "������� ������� ������ � ��������". "����������� �������" �� ��� ��� ���� ���������� ������� �������������, � ���� ������ ���������� � ��������� �����. �.������������ ��������� ���� ������� ��������� ��������� � ���������, �� �� ������� ��� ��, �� ������ ���� ����� � ��������, ������� �� ����� � ����������; ��� ������������ ��������� ������ � ���� ���� "����������" ��� ��������� ������ �����������. ��� ����, �� ������ ���������� �� ������ ̳���������� ����������� ����� � �����, ������ ������ ��������� � �������������� ����, � ����� �� ������ �������������, ��������� ����� ������ �����������, ���� ������ ������ ������ (���������� �������� � �.�.) � ���� � ������. �.������������ ����� ���������, �� ����䳺 ��������� ��� ����������� ������. ³� ����� ���������� ��������� �������� ������ ��������, ������������� � �������� � ����� ���������, �� ���� ������ ������� ����������, ��� ���������� ���������� � ����� �������.

������� ��� �� ������ �.���������� �������� �� ����� � �������� ��������� �� ���������, ��� � � ��������� �������� ���� ����� � ��������. ���, � ������ � ����� �� ������������� �������� ���������� ������� ������� 1880�. �� ���� �� �������� ������ ������� �� �����, ����� ���� � �������� �������, �� ��������� ��� ���������� ������ ��� "�����" �� ������ �������� "���������� ��� �������� ������".

������, � ���� 1880�. ���������� "������" ���� � ��������� ���������. ����� ���, �������� �������� "������� �����", ������ ������ �������� �� �������� ��������� ��������, � ������ � ����� ��������, �� ���������� � ������ �.�����������, ��������� ����������� ������ � �������, ���������� ������� �������� ������. ����, ��������� ��� ���������� "������", �� ����� � ������ ��������� �� ������ 4 ���� 1881�.: "������ ������, ��������� �� ������ ����� ����������� ��� ������, ���, �� � ���, � ��� ������. ����� "������� ������" ���� ��������� �� ����?". �.��� ������� ����� �.����������� �� ��������� ����� �� ������� 1881�., ������� �� 4 � 17 ����. � ���� �� 17 ���� �������� ���� ������ �� ���������� � ����, ��� �� ����� ������ ����� ������ ��������� ��� "���������� ��������� ����������". ��� ����������� ������� �.��� ������� ��������� � ���������� ��������.

��������� ���������� �� ������ ����������, ��������� � ������ "������". � ����� ������� ����������� �� ����� ���������� �� 12 ������ 1881�. �������� ��� ������� ����� �� �����. ��� ����� �.���������� ������� ���������� ���������� �� ����� �������� � "�������� ������", "������� �����" � "�������� �������", �� ������ � ����, �������� �����. ������� �������� ����� ��� ������ ������ �������� �������, � ���� ����� ��� ��������� �� �� ������. ����������, �� ������� ����������, �������� "�������� ������", �� �������� �� ����� ����, ��� �� ��� ��� ���� ������ ��� ������������. � �� "�������� �������" ��� ���� � ����������, ���� ���� ���� ����� ���� � ���������� ����. ����� ������ ����� ��������� "������� �����" �������� ������ �����������. � ���� �����, "�������� �������" ������ ��� ���������� �� ������� ����� �.����������� � �.���� �� ���������� ��������� "������". ���� � ��������� "�������� �������", ����� ���������, ��������� ����������� ��������������� ������� ������ ���������� ���������� �� �������� ���������, ��� ����� �� �������� ����������: 18 ������ 1881�. ������ ���������� �������� ��� ���� ������ � ���� �� ������ ����� �������㳿 �. �����������.

�� ����������� ���������� ����� ������ ����� ���� ������ ���������� � ���. ���������� ������� ����� ������� ������������, �� � ���������� ��� ���� ���������� ���䳿 �, ��������, ���������� ����� ������� "������". ���, �� ������� 1882�., ���� ����� ������ ����������� � ������ "������� �����", ������� �������� ������ �.������������� ��� ������ ��������, �� ��� 27 ���� ���������� ������ �� ������. �������, �� ������ ������� ������� ���������� ��� �������� �������� ������ ���� ��������� ���� �� ������������ ������, ������� ������� ���������� �������� ��� ���� ����� ����������� ��� ��������� ����.

���������� �� ������� ���� �������, 10 ������ 1882�. �.���������� ������� ����� �� � �����������, �� ������ ��� �������� ��� ����� �.������������� "���� ������ ���������. ������������". �������, �� ������ �������� ������ � �������������� �� ������� XVIII��. ������� ������������ �����, �� ������� �� �� ����������� ������������� �������������� � ���� ���, ������� �� ������� � �����, �� ���� � ����� �������. ���� ������, �� �.���������� �����, �� � 1704�. �� ��� "������ ���� ��� ������� �������������". �������� �������� ������� ������ �� �����, ������� � ��� ��� ������, ������� ���������� ��������.

2 ������� 1883�. �.���������� ������� ���� � ������ ������ ������� �� "������". �� ��� ���� ������� �.�.����������� (����� �.�.�����������), ���� ������ �������� ����� � ������� ��������� ������ ��� �������� ���� ���������. ������� ������ ��� ����������� �������� ����������� ������ �� ����� ����� � �������, ������ �� ����������� ����� �����, �.���������� ��������� �.�����������. ��������, �� ��� ����������� ����� ���������� "������" �� ������������ ����� �������, ��� �������� �� ����������� ���� �������, ��� ����� ������ � ���� ������ �� �������, ���������� �.����������� �� �.����������� �� ��.

�������� ��������� ������� � ������ ������ �� �����, �.���������� 7 ������� 1883�. ��������� � ������ �� ���������� ���������� (1834-1908), �� ������ ���� ������������ ������ ���� ������ "������" � "�����". �������, �� �����������: "�� ����� �� ��� ������, ��� �� ����� ��������� � ��������� ���� ������ ���������� �����, �� ���������� ϳ������ ���. ³� ��� ����� �����, �� �������� � ��� �� ����������� ���, ��� ��� ����� ��������� � �������������, � �� ���� ������ ������, ���� ����� �������� ������� ��� ���������� ������, ��� �� ������������ � ���� ������, ���� �� � ���� �����, �������� �����, �� ��������� �������� �������� �������������� ������, � ������ � ��� �������� ��������� ��".

��� �.����������, �������� ��������� ��������� �����, ����������� �������� ���� �������� ���� ������ ����� �����������, �� �.����������. � ������ �� ����: "�������������� ��� ������ �� ������ �� ���� ����� ��������� ���� �����, � � ��� ������ ������� ������ � �� ������ �� �� ���, ������, �� ����� �� ����� � �������� �������".

�� ������, �.���������� �� ���� ��, �������� �������� ������ � ����������������� �������� �������� �����, ��������� �� ��� �������� "�������" ��������, ���� �� ������� ��� ����� ����. ���������� "������" ���� ������ ������� ����. �������������� ��������� ������� �������������� � ����� ��� ��������� ����� �� �� ���������. � ������ � ����� �� �.��������, �.���������� ���� �������, �� ����� ������ � ����� ��������������� � �������. ��� ����� �� ���������� �������� ������� � �� ����������� ������� ����������� �� ������. ������� "������", �� � "������� ������������", �� ������������� ������ ������ �.�����������. ³� ������ ��� ������� �� ������������� ������� � ����������� ���������, � � ������� ���� ����� ����� ��� �� ��� ��������, �� � ��������, �������� �� ������� ��������, � ������ ����������� ������ ����������� �����.

���������� ������� ����� ��������� �������, �� ���� �����, �� ���� ���� �������� ��������: ������ ���������� ������� ��� ���� ������� ��������, ������� ������������ � ������� ������ ��� �� ��������.

���˲�������
����� ����������� ������ ��� ������ � ������: � ����� ���������� �������� ������� �� ����� ������
���� ���������� �� ����� �� ��������: ���������� ����� ����� ��������� ��������
Кирил� Галушк� Святкування чи відзначення, або доки триватиме для українців Полтавська баталія
Володимир Панченк� Відзначити чи "влипнути"?
����� ����������� �� ����� �������� ���. ��� ������� ���� ��������� �������� ����� �����?
����� �������� �� ��������� �.������ ����� ղ�?
����� �������� ������������ ����� �� ������� �������� �� ����������� �.������ (1687�1709 ��.)
����� �������� ����������� ��������� ������ 1707 ����
����� �������� ����� ��� ������ ������ �������� (1689-1690 ��.) �� ������� � ��������� ��������
����� �������� �� ����� ��������� � 10 ����� ��������?
����� ����� ������� ������ � �ᒺ������ ������
����� ����� ����� ���� ������������� ����� ������
����� ����� �������� ����� ������ ������
����� ������ ������ ��������� ���������� ������ ����������� "������"
������ ֳ��� ��� ������ � ³���