����� �����������. �������� �.����������� � ������ ������������� ����������� ����� ��. �.�.������������ (original) (raw)

�����² ���˲������
������� ������ ����������, ������� �� ��������� ��� ����� ������ �� ���� ����
�������-�������� �.�. ������ (�������� �����, ��������� �����)
����� ����������� ������� ������ �� ���� ����
������ � ���� � ���������� ������������. �������� ������� � �������� �����. �., 2004 (�� ���� ��������� ����� ������ ����)
���������� �������� ������� ���� ������ �� ���� ���� (����� ����������� �� ���� "��������")
����� ���������� ���������: ���������� ���������� �� ������� �VIII ��.
�. ����������� ����� ����� �� ������������� �����i� 1711 �.
����� ����������� ������������ ����� �.������ (1708-1709) ��� ��������� ������� ���������� ������� ����� XVII - ������ XVIII ����
����� ����������� �������� �.����������� � ������ ������������� ����������� ����� ��. �.�.������������
����� �������� ���� ������ (.pdf, 27 Mb)
����� �������� ���� ������ �� ��������� ��������� �������� (.pdf, 1,2 Mb)
����� �������� �������� �������� ������: ��������� �� ��������� (.pdf, 2,1 Mb)
��� ����� ������� ���� ������ �� ����������� ����������� ������
����� ������ ������, �����, �������������. ��������� ��� (��������)
������� ���� ������: �������, ��������, �����. ��. ����. �����

����� �����������

�������� �.����������� � ������ ������������� ����������� ����� ��. �.�.������������

� ���������������� �������� "������ ����������: ³�� ����� � ��������" � ����� "������� �������� ��� �.�����������" �� �������� � 4 ��������� "�������� �� ������ �������� �� ����� �����������"[1]. ����� �������� �������, ��� ����� ���� ���������� �� ����� ���� ������, ��������� � �������� � ������������� ����������� ����� ��. �.�.������������ (� 527, 719, 722, 734). � ������ ���� ������� �������� �� ������� 527 ����������� ����� �.����������� �� �.����������, �������� 1860-1883 ��., � �� �������� 719, 722 �� 734 � ������������� ������� ����� ��������, � ���� �������� ������� �� ��������� ������ ̳���������� ����������� ����� [2] �� ������ ̳���������� ������� [3].

�� ������� ����� � �������� �������, �.���������� �������� � ��� ������� �������� 1860-� ��. ղ� ��., ������� �������� ��� �������������� ���������, � ����� ��� ��������� ����� � ����� ������ �� ���� ���������. �� ��� 70-80-� ��., ���������� �� �������, �� ��� ������ ������ ��� ���� ����� [4], ������ ����������� ��� ������� ������, ������� �������������� �������� ��� ������� �������� �� ��������� ���������� "������" �� ������� "���������". ���� ����� ���� �������� ���� ������� �� ���������� ��������.

����, �� �������� ����� �� ����� �� �������. ����� ����� (��� � ��-719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710) �� 255 �������, � ���� ������� 218, ��������� ������ � 32, 98 (�������) �� 99. ����� ����� ��������� 17,5 � 21,5 ��. ����� ����� (��� � ��-722. ������. ���� ������ �������) ����� 162 ������, � ���� ��������� ������ 131-144, �� �������� ���������� ���� �������� ��������� ��� �������� ������� ���� ����������� ������� ���������� �����. � ���� ���� ����� �������� ������� � 10 �������� ���� ���������, �� �������� �� ��� ������ "������������� �����". ����� �������� ����� � 17,0 � 21,5 ��. ����� ����� (���. � ��-734. ����� ������������ �������. ����� 11 �����������. 1697-1708) ������ 167 �������, � ���� ������� � 154, ��������� � ���, �� ������� �� 69 �� 70 ��������. ���� ������� ����� � 17,5 � 21,5 ��.

�������, �� ����� �.����������, ����������� ��������� 1689-1722 �. (����������� � ���� ����� ���������� �������, �� ��������� 1674 �����). ����� ���������, �� ��������� �� ����� �������, ��������� �������� �������� �����, ������ �������, �����, ���������� ����������, ���������, �����������, ��������, ������, ��������. �������� ������� ���������, �� ���������� � � ���� ����� ������� �.����������, ������� �� 1698-1708 ��. ����� �������������, ����� ���� ��������� � �������� ����������: ����� �, �.������, �������, �.�������������, �.���������, ������ �������������� ��������, ������� �.���䳺���, �������� (?), ���������� �������� �.�����������, �������� ������ ����� ���������� (?), ������������� ��������� �������� ����. ����� �������� �������� ��������� ����� �, �.������, �������� ���, �������, ������������ ��������� �.���������, ���� ������������� �����, ��������, ����� ������� �� ����. ����� ���, ��� ���� ��� ���� � ����������, ������������ ����� ����������� ������� ������� ��������, ����� ����� ���������� �����������, ������ �����, ����� ��������, ���������� ����������� ʳ���, ����� �������������, ��������� ������������ ��������, ����������� �� ����������� ���������, ���������� ������, ������� ���� ���������, ���������� ���� ����� ó���, ������ �������������, ��������� ����� �������������, �������� ����� �����������, ����� ��������, ������� ��������������, ������ �������� ������ (?) �� ������ �����.

���������� ���� �������, ��������� ����� �.�����������, ��������, �� ����� �� ���� ������, �������, ��� ����������� ������ ������� ����������, ����������, ���������. �������� ������� � ����� ���� ����� �������, �� ������� �������� ���� ����������, �� �������� �� ��������� �������, ��������� ������� �������. ����� ������� �������� �� ����� ������� � ���������� ������ �.����������� � �������� ���������. �������, ������� ���� ���������� �� ���� ����� ������, �� ��������� ���������� � �������� ������ ���� ��������� �� ����������� �����. �.����������, ������� �������, ��������� ���� �������� ���� ���������, ���������� ��� ����� ���� ����� �����, � ��� �������� �������, ����� ������ �� �����, ���� ��������� ��������. ���� ����� ���� ������� �������, ���� ����, �� ��� ��� �� ����� �������� ��������� ��� ��ﳺ�. ��� ����, �������� ��� ����������� ������, �.���������� ����� ��������� ������� ��������� ���� �� ������� ������� ���, �� ������������ �������� ������ � ����� ����������.

�������� ����� ������� ����� ���������, �� ���� ���� ������������� � ������ ��������� ��������� �� ���� ��������� ���� ����� ���� �������� �������� �.������, ����� � �� ���� ��������, ��� � �������� �������� �������� ��� ����������� ����. ��� ���������, �� 1706 �� ��������� ���� �����������: "���������� ������� �������� �������� ���������� �� �������� ��� �������� ������� � �������, ���� �� 3 ���� ������ �� �������� ������" [5]. ����� ��������� �� 1707 ��, �.���������� �������� �� ������� ���� �.������ �� ������� ��������� ��������� �� 19 ���� 1707 �., � ����� ������� ���������, �� "���� �������� ��� ���� � ��� ��������� �� �������� � ������ �������� � ����� � �����. ����������� ������� �� ����� ���� ���� ��������� ������ � ��� ��� ���������"[6]. �� ���� ������� �������� ���� �� 4 ������ 1707 �. ���������� �����: "����� ������ � ������� �� ����� ���� ��������� ����� �� �������. ������ ����� ���������, ��� ������ 300 ����� ������� � , �� ���������� �� �������� �������� ���������, ��� ���� �� � 10 ��� ����� 300 ������� ������ �� �� �����, �� ����� � ���� �� �� ���� �� ����������"[7]

���������� ��� ����, �� �.���������� �������� � ���������� ���� ������� � ����� ����� �������� ��� ��������� ����������, ���������� �.�����, ������� ���� � ����������, �� �� ���� ����������� �������� ��������� ������ �� ������� � ���������. ��� ������� ���������� ����� ����� ���������. ����, �������� � ���������� ��䳿, �������� �� ���������� �������, �.���������� ������ 1692 �� (�� ������� ���������) ����������, ���� "��������� �����, � ����� ������ �����, ���������� � ������� ���������� ��� ������ �������� � �� ���������, � �� ���� ����������"[8]. ³�������� ��� ������ ���������� �������� ����� ����� ����� �.������ �����, � ���� �� ���������, �� "� ���� ����"[9], � ����� ������ ��������, �� ���� � ��� ��� �������� ������ ��������������, �� ������ �� ����� �������. �������, ����� ������� �.�����������, 24 ������� 1692 ���� �.������ ��������� ��������� ���������� ������ �������, �� "��� ���� �� �������������� ������� �� ���� [�] ������ ����� �� ������ ��������� � ����� �������� � ����� ���������� � ��������� ������ � ����������. �� ���������� ����� ���"[10].

������ �� ������� ������� � ������ �� ������� ������������ � � �� �������, �� ���� ��� ��� ��䳿 1698-1699 ����. ���, � �������� �.����������� �� �������� �����, ������� �� 1698 ��, �������� ����������� �� ����� �.������ �� ���� [11], ����� ���� � ����� ��� �����, ��� "������� ����", ��� ��, �� "������� �������� ������ ����������� �������"[12], ��� ������ �� ����������, ���� ������� �������� 4 ����� [13]. � ����� ���������� �������� � ����� �����: "����� 1698-1699 ����� ������ ��� ������ ��� �������� � ����� � ������� � �� �����������, �� �������� �����, �������� ���� 3000 ������� ������ ����������� �������. ����� ���� ������ ������ �� ����� ���� ����������� � �����. ��� ����� ���������� � ����� ��������� ����� ������ �������� � ��������, ��� ������� ����� ����� ���������� � ����� ������� � ��������� �� ��������������� ��������� � ��������� � ��� ���������� ���� �������� ��������" [14].

�������� ��䳿 1698-1699 ��., �.���������� � ������� ����� �� ���������� ������ ��������� �� ����� ������ ����� �� ����� �������� [15]. ϳ�������� ��� ����� ����� ����� ��������� � ������ ����������� �����, ������� � ���� ������������ � �������� ������ �������� [16].

��������, ������� ����� ���������, �� ������� � � ���� �������� ����� ������� �.����������, ����������� ���� ϳ������ ���� �� �������� �.������ �� �� ����� ղ�. �� ����, ����� ���� �������, ��������� � ������� ����� �� ������� �� �������. ���������� �� ��, ���� ��������� �������, �� ������� ���������, ���� �����. ���, ����� ��������� ������ ����������� ����� ���� ����������� ��� ��, �� ������� �.������ ����� �������� ��������� ������ ���� "������� ������� � ��������� ��������"[17], �� ���� ��������� ������� ������� �� �� ������ ������. ϳ������������ ����� ���� ���� �.������������ � ����� ���������� �� ������ ��쳿 �� ������� ���������� ������ � 1702 ����, ������� � ���� ��� ������������ ���, �� ��� �������� ��������� ������� ���������� [18].

� ������ ���� ϳ������ ���� �.���������� ����� ������� ����� �� ������, �� ������ ������ �������, �� ����� ������� �� �������� ������� � ��� ������������� ������ ��쳿, � ����� ������ ����������. �.������, ��������� ���������� ��� �� ����� �� ���� ������� [19], ��������� �.��������� � �����������, �� "���������� ��� ���������� �����"[20].

������, ���� ������� � ������� �.�����������, ���� �� �� ����������� � ����� ����������. �������� �������������� � ���������� �������� ��� ��䳿 1707-1708 ��. ����� ������� ����� � �� �������� �.������ ������ ���� ���� � 10 ����� ������ ��� �������, �� �������, ���� ���� ղ� ��� �� ������. ��� ��� ������, �� �� ���� ���� � 10 ������, �� �� ���� �������� ��������, ��� � ���� ���� ��������� ������� ������� ���� ������� ���������� ���������� �������� �� ��������� �� ����� ������ � �������� ��������� �������� ����. ���� ���� ������ � ����� (������� 1707 �.), �� ������� �� ����, �.������ ����� ������� �������� � �.���������� �� ������ ղ�. � �������� �.����������� ��� ������� ��������� ����� ���������� ���� ����� ����� � �� �.������, ���� ����� ��������� ������� ���� � �� ������ �������� � ������ ������� ����� �������� ��������� �� �� ���� �������, � ����� ����� ������� ����. ����� � ������ ������ � ����� ��� ������������ �� ��, ��� ����������� ������ � ����� ������� ����� � ���� ������� ��: "���� ������� ��� � ����������, ���� ����� �� �������� ����������� � 6 ����� [�] � � ������ ���� ������ ���������� ���� ���������� ��������; ���� ���� �������� ���������� ������� ��� ���� ������ � ���������� �� ��������� �� ��� ����, � ���� ���������� ������ �� �������, �� ��� �� ������� ������ ����� � �� ������ ����������� [�], ���� �� ���������� �� ������ �� �������, � ������ � ���������, ����� ��������� � ��� ���� ���� �� � ������� ����� ��� � ����� ������ ��� ��������� ����� ���������, ��� ���������������� ������ ���� ��� � ��� ������� � ���� ���� ��������� ��� ��������� ���������� ������ � ���������"[21].

����, ����� ������ ������� �.����������� � ��������� ���� ������ �������� ������� ����� ��������:


�������

[1] ������ ����������: ³�� ����� � ��������: ������. ����. / �.�.�����, �.�. ϳ����, �.�.���; �����.��.� ��� ��� �.�.�����. � �.: ���� �����, 2005. � �.31.

[2] ����� ����������� ����������� ����� ��������� � 1724 �� 1832 �., � 1832 �. �� ������� ����� � ����������� �������� ����� ̳���������� ����������� �����. � ����� ����� ���������� ������ ������������, ��������������, ������������ �� ����� �������. (���.: ������ ����������: ³�� ����� � ��������: ������. ����. / �.�.�����, �.�. ϳ����, �.�.���; �����.��.� ��� ��� �.�.�����. � �.: ���� �����, 2005. � �.30).

[3] ����� ̳���������� ������� ��� ����������� ����� ̳���������� ������� ������������ �� ���� ������ � ����� � 1852 �. � ������ ������ ������ ���������� ������ ��������� ������, ��������� ��� ���������� ���������, ����������� ����. (���.: ������ ����������: ³�� ����� � ��������: ������. ����. / �.�.�����, �.�. ϳ����, �.�.���; �����.��.� ��� ��� �.�.�����. � �.: ���� �����, 2005. � �.30).

[4] ������������ ����� � ���������� �.�.����������� (1817-1885) � ����: �������� ������� �������; ������: ���-������, 2001. � �.19.

[5] ���, � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.145 (������).

[6] ���, � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.145 (������).

[7] ���, � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.145 (������).

[8] ���������� �. ������. � �.: ����������, 1992. � �.62

[9] ���, � �� � 722. ������. ���� ������ �������. � ���.50.

[10] ��� ����. � ���. 56.

[11] �� ���������, ������� ���������� ����� �� ������ � �������, ���� ��������� ��������� �� ���� ���� �� ��������, ��� � ����� ����������� ������������ � �.�������. ������� � ���� �.�������� �� �.������ �� 15 ���� 1699 �. ������ ��� ����� � ������ �� ����������� �� ������, � ������ �� �������� "20-�� ������� �����������, 10 ������� ��������� �������� � � ������� � � �������� ������� 30 ���������" // ������ ���� ������: ��������� �� �������� �������� �����-����������. � 2 ���. ���.1. 1687-1705 ��. � ���.: ���-�� �.-�������������� ��-��, 2007. � �.14.

[12] ���, , � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.11. (������) � ���� �.������ ���� �� 10 ������� 1698 �.

[13] ���, , � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.17. � ���� �.������ ���� �� 14 ������ 1698 �.

[14] ���������� �. ������. � �.: ����������, 1992. � �.108.

[15] ��� ����. � ����� 7. - �.110-115.

[16] ���, , � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.27. (������).

[17] ��� ����. � ���. 59 (������). � ����������� �� 25 ������ 1702 ����.

[18] ���������� �. ������. � �.: ����������, 1992. � �.147.

[19] � ��������, �������, � ���� �������������� ���������� ��������� �� �������� � ��������� "����������������� ������� ���� ����� ��� ����� ����� ������ � ����� ���� ������ � ���� � �����" // ���, , � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.145 (������). � ���� �� 31 ���� 1707 �.

[20] ���������� �. ������. � �.: ����������, 1992. � �.146.

[21] ���, , � �� � 719. ����� ����������� ���. ������. 1698-1710. � ���.165. � ���� ����� � �.����� �� 16 ������� 1708 �.

���˲�������
����� ����������� ������ ��� ������ � ������: � ����� ���������� �������� ������� �� ����� ������
���� ���������� �� ����� �� ��������: ���������� ����� ����� ��������� ��������
Кирил� Галушк� Святкування чи відзначення, або доки триватиме для українців Полтавська баталія
Володимир Панченк� Відзначити чи "влипнути"?
����� ����������� �� ����� �������� ���. ��� ������� ���� ��������� �������� ����� �����?
����� �������� �� ��������� �.������ ����� ղ�?
����� �������� ������������ ����� �� ������� �������� �� ����������� �.������ (1687�1709 ��.)
����� �������� ����������� ��������� ������ 1707 ����
����� �������� ����� ��� ������ ������ �������� (1689-1690 ��.) �� ������� � ��������� ��������
����� �������� �� ����� ��������� � 10 ����� ��������?
����� ����� ������� ������ � �ᒺ������ ������
����� ����� ����� ���� ������������� ����� ������
����� ����� �������� ����� ������ ������
����� ������ ������ ��������� ���������� ������ ����������� "������"
������ ֳ��� ��� ������ � ³���