忽の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日:

忽の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

辞書総合TOP

| 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 忽の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典 白水社白水社

ピンイン

付属形態素 注意を払わない,おろそかにする.⇒玩忽 wánhū疏忽 shū・hu


ピンイン

副詞 (多く書き言葉単音動詞前に用い)急に,突然,あっという間に.≒忽而

用例


ピンイン

1

量詞 (数の単位)忽.(‘’の10分の1,‘’の100分の1.)

2

接頭辞 (主単位10万分の1示し)センチミリ.⇒ háo 7, 1, qiān 3, 3.


中国語訳
ピンイン
解説(数の単位)忽

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ゆるがせ

中国語訳疏忽忽视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳轻率
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

忽の概念の説明

日本語での説明 等閑さ[ナオザリサ]なすべき仕事を怠けていい加減にすること
中国語での説明 等闲视之,随便对待,马虎对该完成工作偷懒马虎

読み方ゆるがせ

中国語訳疏忽忽视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳草率
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

忽の概念の説明

日本語での説明 ないがしろ[ナイガシロ]軽く見て,いい加減に扱うこと
中国語での説明 轻视,怠慢轻视,敷衍塞责
英語での説明 slightto treat rudely, without respect, or as if unimportant

読み方こつ

中国語訳忽
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一寸的万分之一
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

忽の概念の説明

日本語での説明 忽[コツ]忽という,数の単位

量詞

日本語訳忽
対訳の関係完全同義関係

忽の概念の説明

日本語での説明 忽[コツ]忽という,数の単位

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) 出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/07/06 09:47 UTC 版)

ローマ字表記

普通話

ピンイン (hu1)

**ウェード式**hu1

広東語

**イェール式**fat1

熟語

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版 出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)查閱日期 2012-12-04。 現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義 xwot /*m̥ˁut/ careless; confused

翻譯

翻譯
英语suddenly, abruptly; neglect

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/忽

索引トップ用語の索引ランキング

「忽」を含む例文一覧

該当件数 : 206

…哭…笑

泣いたかと思うと笑いだす. - 白水社 中国語辞典

两眼闪的。

2つの目はまばたきしている. - 白水社 中国語辞典

眼睛闪地望着我。

まばたきしながら私を見ている. - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味 例文

>> 「忽」を含む日中中日辞典の索引

| 忽のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

「忽」の関連用語

1

グレンとグレンダ

中日対訳

100%

2

シギ・クトク

中日対訳

100%

3

ホット & コールド

中日対訳

100%

4

またたく間に

中国語辞典

100%

5

すきを与えると魔がさすもの。

Tatoeba中国語

100%

テキスト翻訳 >> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

忽のお隣キーワード

忻城县

忻城県

忻州

忻州市

忻府区

忻莱菌氏发癣病

忽々たる

忽せ

テキスト翻訳 >> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

1
2
3
4
5
6
7 获得
8 还是
9 已经
10 什么

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

11
12
13 yóulèyuán
14
15
16 wànshèngyè
17
18
19
20

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

21 应该
22 就是
23
24
25 东西
26 介意
27 甚至
28
29
30

>>もっとランキングを見る


忽のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 白水社白水社 | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス業界用語コンピュータ電車自動車・バイク工学建築・不動産学問
文化生活ヘルスケア趣味スポーツ生物食品人名方言辞書・百科事典

ご利用にあたって ・Weblio辞書とは検索の仕方ヘルプ利用規約プライバシーポリシーサイトマップ 便利な機能 ・ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 ・お問い合わせ 会社概要 ・公式企業ページ会社情報採用情報 ウェブリオのサービス ・Weblio 辞書類語・対義語辞典英和辞典・和英辞典Weblio翻訳日中中日辞典日韓韓日辞典フランス語辞典インドネシア語辞典タイ語辞典ベトナム語辞典古語辞典手話辞典IT用語辞典バイナリ

©2024 GRAS Group, Inc.RSS