旁の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

旁の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 旁の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

旁

ピンインpáng

1

付属形態素 傍ら，付近，わき，際，あたり．

用例

• 路旁＝道端．
• 身旁＝体のそば．
• 车旁＝車のわき．
• 旁轨＝鉄道の側線，引き込み線．
• 旁院＝建物のわきの庭．
• 目不旁视＝わき目もふらずじっと見つめる．

2

付属形態素 （専ら‘人’‘的’‘处 chǔ ’‘一’と結合し）他の，別の，ほかの．⇒别1 bié 2．

用例

• 旁的问题可以暂时搁一搁。＝他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
• 换了旁人，谁都不愿意来管这种事。＝他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．

3

付属形態素 （〜儿）（漢字の部首の）偏．⇒单人旁儿 dānrénpángr ，言字旁儿 yánzìpángr ，禾木旁儿 hémùpángr ．

4

((音訳語))

用例

• 旁遮普 Pángzhēpǔ＝（インド亜大陸西北部の）パンジャブ．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

旁

読み方つくり

中国語訳旁
中国語品詞方位詞
対訳の関係説明文

旁の概念の説明

旁

読み方かたがた

中国語訳借机，顺便
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳同时
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

旁

方位詞

日本語訳場
対訳の関係完全同義関係

旁の概念の説明

旁

方位詞

日本語訳袂
対訳の関係完全同義関係

旁の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

旁

ピンイン páng
日本語訳 側

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

旁

ピンイン páng
英語訳 beside、lateral spherical aberration

索引トップ用語の索引ランキング

旁

出典:『Wiktionary』 (2021/07/06 08:57 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

ピンイン bàng (bang4), páng (pang2)

**ウェード式**pang4, p'ang2

【広東語】

**イェール式**pong4

方位詞

1. ～の傍ら（に、で）

熟語

• 旁边

索引トップ用語の索引ランキング

旁

旁

ピンイン

翻譯

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/旁

索引トップ用語の索引ランキング

「旁」を含む例文一覧

該当件数 : 361件

偏旁部首

偏旁部首． - 白水社 中国語辞典

路旁

道端． - 白水社 中国語辞典

身旁

体のそば． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「旁」を含む日中中日辞典の索引

| 旁のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「旁」の関連用語

1

sidelobe 中英英中専門用語

100%

2

Accessory cause 中英英中専門用語

100%

3

Beside the Coccyx 中英英中専門用語

100%

4

Neighboring Valley 中英英中専門用語

100%

5

Next to Axis 中英英中専門用語

100%

6

Paradidymis 中英英中専門用語

100%

7

Side Strong 中英英中専門用語

100%

8

at bedside 中英英中専門用語

100%

9

beside 中英英中専門用語

100%

10

bilaterals of tongue 中英英中専門用語

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

旁のお隣キーワード

施魏格手持视野计

施魏策尔试验

施-麦二氏试验

施默茨钳

斿

旀

旁

旁ら

旁ら痛い

旁下托

旁不相干儿

旁中央动脉

旁中央小叶

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

旁のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの旁 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの旁 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

旁