热忱の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

热忱の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 热忱の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

热忱

ピンインrèchén

1

形容詞 （多く書き言葉に用いて厳粛な気持ちを示し；人に対し心の底から）熱意がこめられている，真心があふれている．

用例

• 他待人十分热忱。〔述〕＝彼の人への接し方は真心がこもっている．
• 他对人民热忱。＝彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する．
• 他经常给 jǐ 与热忱的帮助。〔連体修〕＝彼はいつも真心のこもった援助を与えている．
• 本厂热忱为顾客服务。〔連用修〕＝当工場は誠心誠意お客様に奉仕します．
• 热忱欢迎＝真心こめて歓迎する．
• 热忱接待＝真心をこめて接待する．

2

名詞 （多く書き言葉に用いて厳粛な気持ちを示し；人に対する）真心，熱情，熱意．

用例

• 他对人民的热忱，深深地教育了我们。＝人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した．
• 他们以高度的政治热忱培养一代新人。＝彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する．
• 他怀着极大的热忱…。＝彼は大きな熱情を心に抱いて…．
• 充满热忱＝真心があふれている．
• 缺乏热忱＝真心に欠ける．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

热忱

形容詞

日本語訳至情
対訳の関係部分同義関係

热忱の概念の説明

热忱

形容詞

日本語訳至情
対訳の関係部分同義関係

热忱の概念の説明

热忱

形容詞

日本語訳熱意
対訳の関係部分同義関係

热忱の概念の説明

热忱

形容詞

日本語訳熱意
対訳の関係部分同義関係

热忱の概念の説明

热忱

形容詞

日本語訳熱誠
対訳の関係完全同義関係

热忱の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

热忱

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:21 UTC 版)

名詞

繁体字熱忱

1. 真心（まごころ）

形容詞

繁体字熱忱

1. 真心のこもった

索引トップ用語の索引ランキング

热忱

出典:『Wiktionary』 (2016年5月4日 (星期三) 02:10)

表記

简体：热忱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：**熱忱**（台湾、香港、澳门）

ピンイン

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻译

| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | | 意大利语：[[]] 俄语：горячий, воодушевлённый, вдохновенный, горящий энтузиазмом; энтузиазм 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

索引トップランキング

「热忱」を含む例文一覧

該当件数 : 15件

满腔热忱((成語))

満腔の熱意． - 白水社 中国語辞典

缺乏热忱

真心に欠ける． - 白水社 中国語辞典

热忱欢迎

真心こめて歓迎する． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「热忱」を含む日中中日辞典の索引

| 热忱のページへのリンク | | | --------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「热忱」の関連用語

1

熱忱

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

100%

2

热忱地

日中対訳辞書

100%

3

いる

日中対訳辞書

100%

4

入る

日中対訳辞書

100%

5

深深地

日中対訳辞書

100%

6

热情地

日中対訳辞書

100%

7

满腔

中国語辞典

96%

8

熱情

中国語辞典

96%

9

熱意

中国語辞典

96%

10

全心的

日中対訳辞書

96%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

热忱のお隣キーワード

热心研究农业生产的人

热心经商的精神

热心者

热心肠

热心肠的

热心表演

热忱

热忱地

热忱的

热态临界实验

热态再启动

热态再起动

热态起动电子管

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

热忱のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの热忱 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの热忱 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

热忱