kǒu qìの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > kǒu qìの解説

| 意味 | | | -- | |

白水社 中国語辞典

口气

ピンインkǒu・qì

名詞

1

語気，口調．

用例

• 她说话的口气非常温和。＝彼女の物言いはとても柔らかだ．
• 他的口气很大。＝彼は偉そうな口をきく．
• 他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。”＝彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．

2

口ぶり，話しぶり，言葉つき．

用例

• 他的口气好像没有商量 ・liang 的余地。＝彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．
• 听口气，他明天是不准备来了。＝口ぶりでは，彼は明日来る気はないようだ．

3

（ニュアンスという意味での）口調，口吻，口ぶり．≒口吻．

用例

• 丈夫 ・fu 用埋 mán 怨的口气说：“你怎么也来了？”＝夫は恨みがましい口調で「どうしてお前まで来たのか？」と言った．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

口器

名詞

日本語訳口器
対訳の関係完全同義関係

口器の概念の説明

口气

名詞

日本語訳語勢
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口裏
対訳の関係部分同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口付
対訳の関係部分同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳言葉つき
対訳の関係部分同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳声振り，声風，口調，語気
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口吻
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳語勢
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口吻
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口吻，口ぶり
対訳の関係完全同義関係

口气の概念の説明

口气

名詞

日本語訳口振，口っ振り，口振り，口っぷり，口っ振
対訳の関係部分同義関係

口气の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

口器

ピンイン kǒu qì
日本語訳 そしゃく器、口器

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

口器

ピンイン kǒu qì
英語訳 mouthparts

口气

ピンイン kǒu qì
英語訳 smell of the breath

索引トップ用語の索引ランキング

口气

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:02 UTC 版)

名詞

繁体字口氣

1. 口調、口（くち）振（ぶ）り

口氣

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 05:03 UTC 版)

名詞

簡体字口气

1. 口調、口（くち）振（ぶ）り

索引トップ用語の索引ランキング

口器

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 04:44)

表記

簡体字：口器（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻译

| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | | 意大利语：[[]] 俄语：биол. ротовой аппарат, ротовые части; устройство рта (у насекомых) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「kǒu qì」を含む日中中日辞典の索引

| kǒu qìのページへのリンク | | | ------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「kǒu qì」の関連用語

1

口器

中英英中専門用語

100%

2

口气

中英英中専門用語

100%

3

开口器

中英英中専門用語

100%

4

气口

中英英中専門用語

100%

5

气管造口

中英英中専門用語

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

kǒu qìのお隣キーワード

Kz 8 cm GrW 42

K·C·尼古劳

K·C·琼斯

kàn

KÍクラクスヴィーク

kù'ài

kǒu qì

kǔ'ài

kα

Ｋウィルス

Ｋウイルス

Ｋコロナ

Ｋシェル

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

kǒu qìのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの口气 (改訂履歴)、口氣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの口器 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

kǒu qì