あなたのおかげで楽しかっ... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

私はあなたのおかげで楽しめた。

例文

Thanks to you, I was able to enjoy myself.

2

私はあなたのおかげで楽しめました。

例文

I had fun thanks to you.

3

私はあなたのおかげでとても楽しかった。

例文

I had a lot of fun thanks to you.

4

あなたのおかげで楽しい時間を過ごせました。

例文

Thanks to you I was able to have a fun time.

5

あなたのおかげで旨く行きました。

例文

I owe my success to you.

6

私はあなたのおかげでとても楽しかったです。

例文

Thanks to you, that was very fun.

7

あなたのおかげで楽しい時間が過ごせました。

例文

Thanks to you I was able to have a fun time.

8

あなたのおかげで私は幸せでした。

例文

Thanks to you I was happy.

9

私はあなたのお陰でとても楽しかったです。

例文

I had a lot of fun thanks to you.

10

私はあなたのおかげで幸せです。

例文

I am happy thanks to you.

11

あなたのおかげで楽しい滞在になりました。

例文

It turned out to be a fun stay thanks to you.

12

私はあなたのおかげで笑えました。

例文

I was able to laugh thanks to you.

13

あなたのおかげで私は楽しい時を過ごしました。

例文

Thanks to you I was able to have a fun time.

14

私はあなたのおかげでいい時間を過ごせました。

例文

I had a good time thanks to you.

15

私はあなたのおかげで、気が楽になりました。

例文

I felt relieved thanks to you.

16

あなたのおかげで楽しい時間を過ごすことができました。

例文

I was able to have a fun time thanks to you.

17

私はあなたのお陰で楽しい時を過ごせた。

例文

I was able to have a fun time thanks to you.

18

私はあなたのおかげで元気になりました。

例文

I have gotten better thanks to you.

19

私はあなたのおかげで元気になった。

例文

I cheered up thanks to you.

20

あなたのおかげでとても幸せです。

例文

Thanks to you, I too am very happy.

21

私たちはあなた達のおかげで幸せです。

例文

Thanks to all of you, we are happy.

22

私はあなたのおかげで良い時間を過しました。

例文

I was able to have a good time thanks to you.

23

私はあなたのおかげで気分がいい。

例文

Thanks to you, I feel good.

24

あなたのおかげで私は幸せなのです。

例文

You make me happy.

25

私はあなたのお陰で、気が楽になりました。

例文

Thanks to you, I got a huge weight off my shoulders.

26

私はあなたのおかげで素敵な時間を過ごせました。

例文

I was able to have a wonderful time thanks to you.

27

あなたのおかげで授業が楽しかったです。

例文

The class was fun thanks to you.

28

私はあなたのおかげでとても楽しい時間を過ごせた。

例文

I had a very enjoyable time thanks to you.

29

私はあなたのおかげでとても快適に過ごせました。

例文

I could have a very comfortable time thanks to you.

30

彼女が楽しく過ごせたのは、あなたのおかげです。

例文

It's thanks to you that I was able to have an enjoyable time.