その事実は皆に知れ渡った... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

その事実は皆に知れ渡った。

例文

The facts became known to everyone.

2

その事実は皆に知れ渡った。

例文

The truth became widely known by everyone.

3

その事実はみんなに知られている。

例文

The fact is known to everybody.

4

その事実はだれにも知られている。

例文

The fact is known to everybody.

5

その事実はすべての人に知られている。

例文

The fact is known to everybody.

6

その事実はだれにでもわかりきったことだ。

例文

The fact is apparent to everybody.

7

その事実はだれにも明白だ。

例文

The fact is apparent to everybody.

8

うわさは事実だとわかった。

例文

The rumor turned out to be true.

9

その事実を知って嬉しい。

例文

I was happy to know the truth.

10

その事実にじっと思いを凝らした.

例文

I fixed my mind on that fact.

11

それはみんな分かっていた事です。

例文

That is something that everyone knows.

12

いつその事実を知るようになりましたか。

例文

When did you get to know the fact?

13

みんなに知れわたった事実

例文

a fact patent to everybody

14

その事実関係の確認を行いました。

例文

I carried out a confirmation of the facts.

15

私はその事実を知っていましたよ。

例文

I was aware of that fact.

16

私はその事実は当然のことだと思っていた。

例文

I took the fact for granted.

17

皆がその話の真相をよく知っている。

例文

All of you are familiar with the truth of the story.

18

それは皆に知られている。

例文

It is known by everyone.

19

私はその事実を当然のことだと思っていた。

例文

I took the fact for granted.

20

そのうわさは事実無根である事がわかった.

例文

The rumor turned out to be groundless.

21

そのうわさは結局事実無根だった.

例文

The rumor turned out to be false.

22

私はその事実を十分よく知っている。

例文

I know the facts well enough.

23

私はその事実を十分よく知っている。

例文

I know the fact well enough.

24

その話の真相は皆がよく知っている。

例文

The truth of the story is familiar to you all.

25

私は事実を友達全員に知らせた。

例文

I made the fact known to all my friends.

26

その事実を目にして驚きました。

例文

I was surprised when I saw that reality.

27

私はその事実を全く知らなかった。

例文

I was quite ignorant of the fact.

28

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

例文

I am quite clear that it is a fact.

29

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

例文

It's quite clear to me that that is the truth.

30

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

例文

I'm sure that is the truth.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。