元恋人と同じ名前を見ると... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

他人と同じ名前

例文

a person with the same name as another

2

二人の名前似ているから)先の後の間違いそうだ

例文

I am afraid I shall mistake the former for the latterthe one for the other.

3

名前同じ別の人

例文

a different person with the same name

4

遊女などの,本名以外の

例文

another name used by a harlot, besides her real name

5

の名前で思い当たることがある

例文

That name rings a bell.

6

も同じであること

例文

of two or more people, the condition of each having the same surname and the same given name

7

出会った名前ません

例文

I don't ask the names of the people I meet.

8

本名代え称する別の名前

例文

an assumed name by which a person is known

9

あなたストライキに言及するとき、彼の名前思い浮かぶ

例文

His name comes to mind when you mention the strike

10

まず、両隣人の名前を覚える

例文

First, remember the names of the people on both sides.

11

私はの名前でもう一度振り込みします

例文

I will transfer it one more time under my husband's name.

12

珍しい名前だと思うよ。

例文

I think it's a unusual name.

13

区別して名前を呼ぶ

例文

to call a person by different names according to the social situation

14

彼の聞いただけ驚くだろう

例文

They will be astonished at the mere mention of his name―(他動詞構文すれば)―His very name would astonish them.

15

名前同義のビシュヌ化身

例文

avatar of Vishnu whose name is synonymous with God

16

彼の聞いたばかりびっくりするだろう

例文

They would be frightened at the mere mention of his name.

17

ちょうどその時現れる誰かの名前をあげる

例文

mention someone's name who just then appears

18

本名のほかに用いる名前

例文

a name other than a person's real name

19

彼の聞いたばかり驚くだろう

例文

His very name would astonish them.

20

先生私の名前呼んだとき,いねむりつかってしまった

例文

When the teacher called on me, I was caught napping.

21

彼のって会いたいといった.

例文

I asked for him by name.

22

の名前でもう一度振り込みします

例文

I will transfer it one more time under my husband's name.

23

着物髪型と同じように, 名前もはやがある.

例文

Names, like clothes and hairstyles, are subject to fads.

24

呼ばれって見た

例文

Hearing myself called by name, I turned roundlooked round.

25

その人何か名前をつけられ

例文

the person for whom something is named

26

呼ばれたから向い見た

例文

Hearing myself called by name, I turned roundlooked round.

27

彼の聞いたばかり驚くだろう

例文

They will be surprised at the mere mention of his name.

28

そんな名前聞いたことがない

例文

I have never heard of anyone by the name.

29

生徒知っている一々知ら

例文

I know the students by sight, but not by name.

30

そのどんな色男かと思った

例文

On hearing his name mentioned, I pictured to myself a fine gentleman.