帰りを待つ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 帰りを待つの英語・英訳

| 意味 | 例文 (20件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

帰りを待つの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wait for. . .to return；wait for. . .come home

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

帰りを待つ

訳語 wait for. . .to return；wait for. . .come home

出典元索引用語索引ランキング

「帰りを待つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

寝ずに人の**帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人の帰りを起きて待つ例文帳に追加

to sit up for one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

寝ないで人の**帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for some one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

母の**帰りを待つのです例文帳に追加

And wait for my mother to come home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

**帰りを待つ家族も大変例文帳に追加

Its also difficult for their families who wait for their return - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここに座って **帰りを待つか?例文帳に追加

Sit here and wait for him to come back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

先輩は? ここで**帰りを待つ。例文帳に追加

Senpai? wait for the return here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Weblio例文辞書での「帰りを待つ」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

帰りを待つ

1

成り行きを待つ

例文

to await developments―await the issue of events―abide by the event

2

来るのを待つ

例文

action done to person (wait for person's arrival)

3

暫く待て

例文

Wait a moment!

4

しきりに待つ

例文

to wait eagerly

5

待つようにさせる

例文

to make a person wait for something

6

時を待つ

例文

to abide one's time

7

返事を待つ

例文

to wait for an answer―listen for a reply

8

御返事待上候

例文

Awaiting the pleasure of an answer

9

暫時お待ち

例文

Wait a while!

10

待ちかねる

例文

to get weary of waiting

11

待ちくたびれた

例文

I am weary of waiting.

12

待つ人

例文

a person who waits or awaits

13

まあお待ち

例文

Hold! hold!

14

謹んでお指図を待つ

例文

I respectfully await your orders.

15

さっきから待っている

例文

I have been waiting for a long while.

16

ちょっと待て

例文

Wait a moment!

17

行う前に、待つ

例文

wait before acting

18

何かを待つさま

例文

awaiting something

19

チャンスを待つ

例文

wait a chance

20

待つことにつかれる

例文

to grow tired of waiting

21

後命を待て

例文

Wait for further orders.

22

すわって待つこと

例文

a state of sitting and waiting

23

返答を待つ.

例文

wait for an answer

24

並んで待つ

例文

wait in line

25

当てにして待っている

例文

I shall count upon you―rely on your promise―wait in reliance on your promise.

26

忍耐して待て

例文

Be patient!

27

当てにして待て

例文

You may rely upon me!

28

来るのを待たれている人

例文

a person one is expecting to arrive

29

立ったまま待つこと

例文

an act of standing while waiting

30

ちょっと待ってて

例文

Wait for me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「帰りを待つ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

彼らの**帰りを待つ人の例文帳に追加

And they're waiting for him back home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

門によりかかってわが子の**帰りを待つこと例文帳に追加

the action of leaning against a gate waiting for one's child to return発音を聞く - EDR日英対訳辞書

門によりかかってわが子の**帰りを待つ母の気持ち例文帳に追加

the feeling of a mother who is leaning against a gate waiting for her child to return発音を聞く - EDR日英対訳辞書

昨日の夜は お父さんの**帰りを待つって例文帳に追加

Yesterday evening she was waiting for you to come home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで少し夫の**帰りを待つわ例文帳に追加

I'm gonna stay here for a little while, wait for my husband to get back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕はあの家で 静流の**帰りを待つつもりだ例文帳に追加

I intend to wait for shizuru's return in that house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アシュラの**帰りを待つ。 決めるのは それからだ。例文帳に追加

I will wait for ashura's return, then decide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どうする うちへ帰ってn隆太君の**帰りを待つか例文帳に追加

What shall we do? go home and wait for ryuta's return? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「帰りを待つ」の英訳に関連した単語・英語表現

1

wait for. . .come home

(英語表現辞典)

2

wait for. . .to return

(英語表現辞典)

3

Waiting for someone to get home

(英語表現辞典)

4

到頭

(和英辞典)

5

suspense

(英和辞典)

6

締まり

(和英辞典)

| 意味 | 例文 (20件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「帰りを待つ」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

帰りを待つのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |