悪化して～になる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 悪化して～になるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (560件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

悪化して～になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deteriorate to

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

悪化して～になる

訳語 deteriorate to

出典元索引用語索引ランキング

「悪化して～になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 560件

例文

それが絶対に 良くなるかどう分からない... でも 悪化しようとしてる例文帳に追加

I don't know if it will ever get better... but it's going to get worse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、カット角が３２°未満になるとＧ．Ｄ．Ｔ．が悪化し始める。例文帳に追加

When the cut angle becomes <32°, in addition, the G.D.T (group delay speed) of the device starts to worsen. - 特許庁

よって、ＥＧＲ過剰に起因するドライバビリティの悪化や燃焼悪化を効果的に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, deterioration drivability and deterioration of combustion caused by excessive EGR can be effectively inhibited. - 特許庁

低コストで迅速且つ円滑な基礎工事を行なえるようになるとともに、作業環境の悪化や現場周囲の環境の悪化を防止可能とする。例文帳に追加

To perform rapid and smooth foundation work at a low cost and to prevent worsening of work environment and worsening of environment around a construction site. - 特許庁

しかし、忠通にも関白としての矜持があり、父子の関係は次第に悪化する事になる。例文帳に追加

However, as Kampaku, Tadamichi also had to deal with pride: the father-son relationship gradually deteriorated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、燃焼悪化を効果的に抑制して、トルク制御性を向上させることが可能となる。例文帳に追加

By this, combustion deterioration can be effectively suppressed and the torque controllability can be improved. - 特許庁

例文

これにより、サージが発生してもドライバビリティを悪化させずにサージを回避することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, even though the surge occurs, the surge can be avoided without deteriorating drivability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「悪化して～になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 560件

例文

燃焼温度が高くなる運転条件において、エミッションの悪化及び性能低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress deterioration of emission and drop of performance in an operation condition where combustion temperature gets high. - 特許庁

総合的に電力品質を悪化させる負荷設備の故障やその前兆となる異常を推定する。例文帳に追加

To presume a failure or abnormality indicating its symptom in a load facility which comprehensively deteriorates power quality. - 特許庁

内部割れ発生、中心偏析悪化の原因となるロール間バルジング変形を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce bulging deformation between rolls causing the generation of internal cracks and deterioration in center segregation. - 特許庁

電力品質を悪化させる負荷設備の故障やその前兆となる異常を早期に推定する。例文帳に追加

To presume a failure in a load facility which deteriorates power quality and abnormality indicating its symptom, at an early stage. - 特許庁

そして、内燃機関２の燃焼悪化を判定する燃焼悪化判定手段１８と、燃焼悪化判定手段により燃焼悪化が判定された場合に、内燃機関２の排気弁１６の開き時間面積が大きくなるように電磁駆動装置１７を制御する排気弁駆動制御手段１８とを具備する。例文帳に追加

Additionally, it is furnished with a combustion deterioration judging means 18 to judge combustion deterioration of the internal combustion engine 2 and an exhaust valve drive control means 18 to control the electromagnetic drive device 17 so that the opening time area of the exhaust valve 16 of the internal combustion engine 2 becomes large in the case when the combustion deterioration is judged by the combustion deterioration judging means. - 特許庁

これにより、ねじり共振によるロール振動悪化の影響が、卓越する上下振動のレベルの中に埋もれてしまい、車両レベルの音振悪化として検知されにくくなる。例文帳に追加

Whereby the influence by the worse of the rolling vibration by the torsional resonance is absorbed by the prevailing level of vertical vibration, and not detected as the worse of the sound vibration of a vehicle level. - 特許庁

税負担の減少もプラスに作用したが、2009 年後半には、財産所得の更なる 悪化、社会保障給付の減少などにより、可処分所得は悪化する傾向に転じている（第1-2-2-19 図）。例文帳に追加

Tax cuts also served as a contributing factor; however, from the second half of 2009, disposable income took a negative turn due to a further drop in property income and reduced social welfare payments (see Figure 1-2-2-19). - 経済産業省

例文

受信条件の変更の動作が必要な状況を的確に判断し、受信状態が悪化した場合であってもさらなる 悪化を防ぎ、できるだけ安定した受信品質を得ることができる。例文帳に追加

To obtain receiving quality stabilized as much as possible by determining exactly a state needing the operation of changing the receiving condition and preventing the further deterioration even when the receiving state is deteriorated. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「悪化して～になる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

deteriorate to

(英語表現辞典)

2

日毎

(和英辞典)

3

悪化

(斎藤和英大辞典)

4

財政再建

(英和対訳)

5

downgrade

(Eゲイト英和辞典)

6

backwards

(Weblio実用英語辞典)

7

ratchet

(ハイパー英語辞書)

8

そんなに

(和英辞典)

9

悪化する

(Weblio実用英語辞典)

10

deteriorate

(Eゲイト英和辞典)

| 意味 | 例文 (560件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「悪化して～になる」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

悪化して～になるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |