拙い英語でも一生懸命聞い... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

私は英語で自分の言いたいことが伝えられてうれしかった。

例文

I was happy I could express what I wanted to say in English.

2

しかし、私はあまり英語が話せなくて悔しかったです。

例文

However, it was frustrating that I can hardly speak English.

3

私にとって英語を聞くことは難しい。

例文

It is difficult for me to listen to English.

4

私は英語はとても大事だと思いました。

例文

I felt that English was very important.

5

私は自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

例文

I was relieved that it seems like my English is being conveyed.

6

英語が理解できなくて悔しい。

例文

I'm irritated that I cannot understand English.

7

私はだいぶ英語に慣れてきました。

例文

I have gotten quite use to English.

8

英語が理解できなくて傷ついた事もありました。

例文

I have been hurt before because I couldn't understand English.

9

英語があまり分からなくて悲しい。

例文

I'm sad that I hardly understand English conversation

10

私はだんだん英語が好きになってきた。

例文

I have gradually come to like English.

11

私は私の英語が通じて安心した。

例文

I was relieved that my English was understood.

12

英語を理解するのは私にとって難しいです。

例文

It's difficult for me to understand English.

13

私は英語が分からなくて辛い時がある。

例文

I have difficulties not being able to understand English.

14

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。

例文

Up until this point, I didn't like English, but I have come to like it a little.

15

私の英語が彼に通じなくて大変だった。

例文

He couldn't understand my English so it was tough.

16

英語がこれほどむつかしいものとは思わなかった

例文

I did not think English was so difficult.

17

英語がとても上達した。

例文

I really improved in English.

18

私は英語が苦手でごめんね。

例文

Sorry that I am bad at English.

19

私はいつも英語が得意でした。

例文

I was always good at English.

20

英語はよくできました

例文

I have done well in English.

21

私は英語を一生懸命頑張ります。

例文

I will do my very best with English.

22

英語がお役に立った

例文

My English has stood me in good stead.

23

もっとも私の英語もかなり怪しいです。

例文

Of course, my English is quite dubious as well.

24

英語はいつも満点だった

例文

I always got full marks in English.

25

英語を理解できなかった時、辛かった。

例文

I was very distraught when I couldn't understand English anymore.

26

私は英語が不得意だった。

例文

I was poor at English.

27

私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。

例文

I still have difficulty in making myself understood in English.

28

私は英語に対して苦手意識がある。

例文

I have an awareness that I am not good at English.

29

私は頑張って英語を話しました。

例文

I did my best to speak English.

30

私は英語がかなり伸びた。

例文

My English has improved quite a lot.