月末にまとめて家計簿をつ... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

我が家家計簿

例文

our household account book

2

今日家計簿をつけました

例文

I got a family budget book today.

3

私は月末支払い伝票処理します

例文

I'll process the payment slips at the end of the month.

4

簿記で,主要帳簿補足するための帳簿

例文

in bookkeeping, an account book that complements the main account book

5

帳面をつける簿記をする

例文

to keep bookskeep accounts

6

帳簿決算すること

例文

the settlement of accounts

7

帳簿をつける帳簿をする

例文

to keep bookskeep accounts

8

月末払いませない

例文

I can not pay my monthly bills.

9

家計簿

例文

domestic book-keeping

10

会社の帳簿付けるのに2、3日かかります。

例文

It took me several days to balance the company books.

11

月末に、請求額送金する

例文

We will remit the amount billed at the end of the month.

12

彼らは毎月末請求書出してきた

例文

they submitted their charges at the end of each month

13

帳簿帳簿係

例文

a book-keeperan accountant

14

その月の最終日支払いをすること

例文

the act of paying for something on the last day of a month

15

帳面方をする簿記をする

例文

to keep bookskeep accounts

16

帳簿収支勘定合わせること

例文

an act of balancing accounts

17

月払いをするのがやっとのことだ

例文

It is all I can do to pay my monthly bills.

18

月末まで返す

例文

I will pay you by the end of the month.

19

まず帳簿をつけることからはじめなさい。

例文

Start by doing the books.

20

帳簿収入と支出記入すること

例文

the act of recording the income and expenditures in an account book

21

金銭勘定帳簿あずかるという役目

例文

a job of keeping an accounting record

22

今月家計マイナスです.

例文

We can't make (both) ends meet this month.

23

今月食費詰めたので家計黒字になった.

例文

As we economized on food this month, our family budget went into the black.

24

学籍簿という,教育必要な事項記入する帳簿

例文

a book in which matters of educational concern are recorded, called school register

25

金銭勘定帳簿あずかるという役目

例文

a person whose job is to keep an accounting record

26

仕入れ帳という帳簿

例文

an account book recording purchases, called "purchase book"

27

簿記用いる,精算表という

例文

work sheet in bookkeeping

28

簿記をつける

例文

to keep bookskeep accounts

29

月末えばよい、月末まで払うことはない

例文

You need not pay before the end of the month.

30

製造中品物費用帳簿につけておくこと

例文

keeping account of the costs of items in production