末期になるまで自覚症状が... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

病気らず死に至ること

例文

the state of being bedridden or disabled for life

2

病気って間もない時期

例文

a period of time that follows a recovery from an illness

3

急激に悪化したりすることはないが,長期にわたってなかなか治らない病気の状態

例文

the condition of having a long-term disease that does not get worse, but that is difficult to recover from

4

病気完全にはていないこと

例文

the state of not having fully recovered from an illness

5

病後だから無理してはいかん

例文

You must not strain yourself, as you have only just recovered from an illness.

6

病気って間もないこと

例文

the state of just having recovered from an illness

7

長い間らない病気

例文

a disease that remains or has remained incurable for a long time

8

病気の経過思わしくない

例文

His illness has taken an unfavourable turn.

9

病気ではない本人健康なわれている状態

例文

a state of losing a sense of one's health though one is not sick

10

余病併発さえしなければ心配はありません

例文

There is no fear unless complications arise.

11

病気感染しながら症状出ないこと

例文

the condition of the symptoms of a contracted disease of being latent, called latency

12

不調病気の存在を示す客観的証拠

例文

any objective evidence of the presence of a disorder or disease

13

この病気には往々にして患者自覚症状まったくないことがある.

例文

Patients with this disease very often have no subjective symptoms (of it).

14

陽気不順なため病人多い

例文

Many people are under the weather.

15

病気または病気の徴候がないさま

例文

having no symptoms of illness or disease

16

病気異状がなく,無事であるさま

例文

to live in safety without illness and disorder

17

病気であって無力な状態で横たわっていること

例文

lying ill and helpless

18

患者まもなく病気が治るだろう

例文

The patient will soon recover from his illness.

19

病気などが十分にていないこと

例文

of a sick person, the state of imperfect recovery

20

病人病床離れることができぬ

例文

He is bedridden.

21

めったにかからない珍しい病気

例文

a rare disease

22

病気などの勢いいつまでもまらないこと

例文

a condition of being persistent in forces

23

病気かりそめにすべからず

例文

You must not slightneglectmake light of―your illness.

24

病気回復しにくい

例文

the condition of having difficulty in recovering from an illness

25

必ず同じ病気発症するわけではない

例文

It doesn't mean they will develop the same disease.

26

命にかかわるような病気はありません

例文

It's not the sort of illness that puts your life at risk.

27

病気の存在症状によって現れるまでに経過する時間

例文

the time that elapses before the presence of a disease is manifested by symptoms

28

新人順応性ありすぎて五月病全く無い症状

例文

of a newcomer, a condition of being so adaptable as to not be nervous

29

医学において,疑う余地なくその病気であること

例文

in medicine, the condition of having contracted, beyond the shadow of a doubt, the disease in question

30

決して病気ならないでいるなど不可能だ。

例文

It is not possible to be free from every sort of disease.