赤ちゃんの面倒をみれるの... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

赤ちゃんの面倒をみれるのが、すごく嬉しい。

例文

I'm very happy that I can take care of the baby.

2

赤ちゃんのお世話ができてとても嬉しい。

例文

I'm very happy that I can take care of the baby.

3

赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。

例文

I'm very happy that I can take care of the baby.

4

赤ちゃんって、見てると面白いね。

例文

Babies are interesting to watch.

5

赤ちゃんは見ていて楽しい。

例文

Babies are interesting to watch.

6

まあ，なんてかわいい赤ちゃんでしょう

例文

My, what a cute baby!

7

私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。

例文

I cannot help smiling at babies.

8

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。

例文

You will learn to love your baby.

9

しばらく赤ちゃんを見ていてね。

例文

Keep an eye on the baby for a while.

10

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

例文

I had enough to do looking after my own children.

11

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

例文

I was too busy taking care of my own children.

12

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

例文

I had my hands full taking care of my own children.

13

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

例文

I had enough to do to look after my own children.

14

うちの赤ちゃんは少しおしゃべりできる

例文

Our baby can talk a little.

15

ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。

例文

The baby in the cradle is very pretty.

16

ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。

例文

The baby in the cradle is very cute.

17

なんてかわいい女の赤ちゃんなんでしょう

例文

What a sweet baby girl!

18

赤ちゃんのほおに軽くふれた

例文

I touched the baby lightly on the cheek.

19

ゆりかごの中赤ん坊はとてもかわいい。

例文

The baby in the cradle is very pretty.

20

息子さんの面倒は十分に見ます。

例文

Your son will be well taken care of.

21

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

例文

The babe kept quite.

22

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

例文

The baby kept quiet.

23

あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。

例文

That baby is fat and healthy.

24

彼女はかわいらしい赤ん坊を見て思わずほほえんだ

例文

She couldn't forbear smiling at the pretty baby.

25

私は子供の顔を見ることで元気になれます。

例文

I get cheerful just from seeing the child’s face.

26

子どもらはずいぶん世話がやけますよ

例文

The children give me a lot of trouble.

27

子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。

例文

I'm instinctively bad with children and infants.

28

ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。

例文

The baby in the cradle is very pretty.

29

ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。

例文

The baby in the cradle is very cute.

30

赤ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。

例文

The baby appears hungry all the time.