differo - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
differo
発音
- (Classical) IPA(key): /ˈdif.fe.roː/, [ˈd̪ɪfːɛroː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdif.fe.ro/, [ˈd̪ifːero]
動詞
differō (present infinitive differre, perfect active distulī, supine dīlātum); third conjugation, irregular
- (transitive) I carry different ways, spread, scatter, disperse, separate.
Synonyms: diffundō, fundō, effundō, confundō, dēfundō, dissipō, indūcō, sternō - (transitive, figuratively) I distract, disquiet or disturb someone; confound.
Synonyms: disturbō, turbō, perturbō, sollicitō, agitō - (transitive, figuratively) I spread, publish, circulate, divulge; cry down, defame.
- (transitive, figuratively) I defer, put off, protract, delay, adjourn.
Synonyms: moror, dētineō, cūnctor, retardō, tardō, dubitō, prōtrahō, trahō
Antonyms: ruō, currō, accurrō, trepidō, festīnō, prōvolō, properō, corripiō, affluō, mātūrō - (intransitive) I am different, differ, vary.
Synonyms: distō, dissideō, abhorreō
Conjugation
Irregular, but resembling the third conjugation. The principal parts come from several different words originally.
| Conjugation of differō (third conjugation, irregular, suppletive) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | differō | differs | differt | differimus | differtis | differunt |
| imperfect | differēbam | differēbās | differēbat | differēbāmus | differēbātis | differēbant | |
| future | differam | differēs | differet | differēmus | differētis | different | |
| perfect | distulī | distulistī | distulit | distulimus | distulistis | distulērunt, distulēre | |
| pluperfect | distuleram | distulerās | distulerat | distulerāmus | distulerātis | distulerant | |
| future perfect | distulerō | distuleris | distulerit | distulerimus | distuleritis | distulerint | |
| passive | present | differor | differris, differre | differtur | differimur | differiminī | differuntur |
| imperfect | differēbar | differēbāris, differēbāre | differēbātur | differēbāmur | differēbāminī | differēbantur | |
| future | differar | differēris, differēre | differētur | differēmur | differēminī | differentur | |
| perfect | dīlātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | dīlātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | dīlātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | differam | differās | differat | differāmus | differātis | differant |
| imperfect | differrem | differrēs | differret | differrēmus | differrētis | differrent | |
| perfect | distulerim | distulerīs | distulerit | distulerīmus | distulerītis | distulerint | |
| pluperfect | distulissem | distulissēs | distulisset | distulissēmus | distulissētis | distulissent | |
| passive | present | differar | differāris, differāre | differātur | differāmur | differāminī | differantur |
| imperfect | differrer | differrēris, differrēre | differrētur | differrēmur | differrēminī | differrentur | |
| perfect | dīlātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | dīlātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | differ | — | — | differte | — |
| future | — | differtō | differtō | — | differtōte | differuntō | |
| passive | present | — | differre | — | — | differiminī | — |
| future | — | differtor | differtor | — | — | differuntor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | differre | distulisse | dīlātūrum esse | differrī | dīlātum esse | dīlātum īrī | |
| participles | differēns | — | dīlātūrus | — | dīlātus | differendus, differundus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| differendī | differendō | differendum | differendō | dīlātum | dīlātū |
派生語
関連する語
派生した語
参照
- “differo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “differo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- differo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- the wind spread the conflagration: ventus ignem distulit (B. G. 5. 43)
- to put off till another time; to postpone: aliquid in aliud tempus, in posterum differre
- to put off from one day to another: diem ex die ducere, differre
- to differ qualitatively not quantitatively: genere, non numero or magnitudine differre
- Walther von Wartburg (1928–2002), “differre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 3: D–F, page 73
differoのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |