drop the curtain - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
By setting a flexible drop curtain 30 at a label issue 31, a lower part of an unseparative label 18 is supported by the label reception table 32, and an upper surface of a back end in an issuing direction of the unseparative label 18 is supported by the drop curtain 30.例文帳に追加
ラベル発行口３１に可撓性を有する垂れ幕３０を設けることで、ラベル受け台３２に発行されたノンセパラベル１８の下面はラベル受け台３２に支持され、ノンセパラベル１８の発行方向後端部上面が垂れ幕３０で支持されるようにした。 - 特許庁
A carport related to a present embodiment has bar-shaped members 2 arranged for fixing a curtain 1 at predetermined intervals in the width direction of the curtain l surrounding the carport, and several bar-shaped members 2 are built with drop bar devices 3.例文帳に追加
実施形態に係るカーポートは、その周囲を巡らすカーテン１の幅方向において、所定の間隔毎に前記カーテン１を固定する棒状部材２が配置され、これら棒状部材２…の内の数本には、落とし棒装置３が組込まれている。 - 特許庁
The coating method comprises the step of allowing a paint 5 to drop down in a curtain form from a paint discharge port 4 of a flow coater 1, and of applying the paint 5 dropping from the paint discharge port 4 on the surface of the object to be coated 2 which is conveyed.例文帳に追加
フローコーター１の塗料吐出口４からカーテン状に塗料５を落下させ搬送される被塗装物２の表面に前記塗料吐出口４から落下した塗料５を塗布する塗装方法である。 - 特許庁
It was Matazo KAYAMA, a Japanese-style painter who designed "Ryuotokaizu" (literally, a picture of dragon crossing over the sea), a pattern on miokuri (a backside drop curtain of a float) which was renewed in 1988, and "Hitensogaku" (literally, flying music), a pattern on shita-mizuhiki (a lower side-drapery of a float) which was renewed in 1995.発音を聞く 例文帳に追加
見送りの「龍王渡海図」（1988年新調）・下水引の「飛天奏楽」（1995年新調）は、日本画家の加山又造の下絵によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce lengths of seal chambers (a preheating chamber and a slow cooling chamber) arranged before and behind an atmospheric furnace for brazing, to increase the shielding effect of the atmosphere, and to prevent damage to the object to be heated caused by the presence of a drop curtain made of metal or the like as shown in a conventional case.例文帳に追加
ろう付け用雰囲気炉の前後に配置されるシール室（予熱室及び徐冷室）の長さを短尺なものとし、雰囲気の遮断効果を高め、かつ従来のようなメタル製等の垂れ幕状カーテン等の存在による被加熱物の損傷を防止する。 - 特許庁
A metering drop supply port 2 of a polymeric powdery flocculant is provided to the upper part in a tank 1 and spray nozzle 41 for sprinkling supplied water over the space under the supply port 2 in the tank horizontally or obliquely downwardly as a water film or a misty curtain.例文帳に追加
タンク１内の上方に高分子粉体凝集剤の定量落下供給口２を設け、給水を前記供給口２下方のタンク内空間に水平乃至斜め下方に水膜または霧状帯にて散水するためのスプレ−ノズル４１を設けた。 - 特許庁
例文
A display control means (game controller 100 and display controller 120) is provided with a function for performing switching display for changing the picture pattern or contents of a special picture or the like after the special picture or background image is temporarily made invisible by displaying a drop curtain P6, for example, while overlapping it on a picture under variable display on a variable display device 12.例文帳に追加
変動表示装置１２の変動表示中の画面に、例えば垂れ幕Ｐ６を重ねて表示することによって、特図や背景画像等を一時的に視認不能にした後、特図等の図柄や内容を変化させる切替表示を行う機能を、表示制御手段（遊技制御装置１００及び表示制御装置１２０）に設ける。 - 特許庁