「解決」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

解決に関連する類語一覧

「問題に対する解決法を見つけること」という意味の類語

解決, 解答

solving、 resolution

この場合の「解決, 解答」の意味

finding a solution to a problem

問題に対する解決法を見つけること

上位語

判定, 決定, 確定

「問題を解決する成功した行動」という意味の類語

解決, ソリューション

solution

この場合の「解決, ソリューション」の意味

the successful action of solving a problem

問題を解決する成功した行動

「問題を解決する成功した行動」の意味で使われる「解決, ソリューション」の例文

the solution took three hours

問題解決に3時間かかった

上位語

上首尾, サクセス, 成功

「落ちつくか、正しい状態にする」という意味の類語

解決, 取り計らう, 取計らう

put right、 straighten out、 iron out

この場合の「解決, 取り計らう, 取計らう」の意味

settle or put right

落ちつくか、正しい状態にする

「落ちつくか、正しい状態にする」の意味で使われる「解決, 取り計らう, 取計らう」の例文

we need to iron out our disagreements

我々は、我々の意見の相違を解決する必要がある

上位語

革める, 良くする, 改良, 改善, 改正, 改める

「（問題または質問の）解決策を見つける、または、意味を理解する」という意味の類語

解決, 解く, 解する, 解答, 解き明かす

solve、 work out、 puzzle out、 figure out、 work、 lick

この場合の「解決, 解く, 解する, 解答, 解き明かす」の意味

find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

（問題または質問の）解決策を見つける、または、意味を理解する

「（問題または質問の）解決策を見つける、または、意味を理解する」の意味で使われる「解決, 解く, 解する, 解答, 解き明かす」の例文

did you solve the problem?

あなたは問題を解決しましたか？

Work out your problems with the boss

あなたの問題を上司とともに解決する

this unpleasant situation isn't going to work itself out

この不快な状況は、何とかなりそうにない

Did you get my meaning?

あなたは私の意味したことを理解しましたか？

He could not work the math problem

彼は数学問題を解くことができなかった

上位語

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

下位語

答える, 回答, 解答, 推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 予断, 推理, 推論, 推しあてる, 当てる, 類推, 推定, 推算, 推量, 推察, 推知, 推しはかる, 推量る, 推断, 推し当てる, 予測, 推当てる, 推度, 推測る

含意

推論

「終わりをもたらす」という意味の類語

解決, 片付ける, かた付ける, 済ませる, 済せる, 済ます, 片づける

settle、 decide、 resolve、 adjudicate

この場合の「解決, 片付ける, かた付ける, 済ませる, 済せる, 済ます, 片づける」の意味

「終わりをもたらす」の意味で使われる「解決, 片付ける, かた付ける, 済ませる, 済せる, 済ます, 片づける」の例文

The case was decided

その問題は解決した

The judge decided the case in favor of the plaintiff

裁判官はその事件について原告に有利な判決を出した

The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance

息子たちが遺産について言い争っていたため、父親が解決した

上位語

終らす, 終える, 打ち切る, 了う, 終わらす, 終了, 終う, 断絶, 止める, 了する

下位語

判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ

「影響を及ぼす、または決定する」という意味の類語

解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定

decide

この場合の「解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定」の意味

influence or determine

影響を及ぼす、または決定する

「影響を及ぼす、または決定する」の意味で使われる「解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定」の例文

The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election

ニューシャンプシャーの票はしばしば大統領選の結果に左右される

上位語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

「解決策を見つける」という意味の類語

答える, 解決, 解く, 解答, 解き明かす, 説き明かす

solve、 resolve

この場合の「答える, 解決, 解く, 解答, 解き明かす, 説き明かす」の意味

find the solution

解決策を見つける

「解決策を見つける」の意味で使われる「答える, 解決, 解く, 解答, 解き明かす, 説き明かす」の例文

上位語

割出す, 割り出す, 算計, 算出, 演算, 計算, 弾出す, 割りだす, 運算, 算用, 弾き出す, 算定

「負債のようなものを解決する」という意味の類語

解決, 清算

solve、 clear

この場合の「解決, 清算」の意味

settle, as of a debt

負債のようなものを解決する

「負債のようなものを解決する」の意味で使われる「解決, 清算」の例文

solve an old debt

古い負債を解決する

上位語

解決, 清算, 片付ける, 決着させる, かた付ける, 処決, 片づける

「決定的に解決する」という意味の類語

解決, 清算, 片付ける, 決着させる, かた付ける, 処決, 片づける

square off、 settle、 determine、 square up

この場合の「解決, 清算, 片付ける, 決着させる, かた付ける, 処決, 片づける」の意味

settle conclusively

決定的に解決する

「決定的に解決する」の意味で使われる「解決, 清算, 片付ける, 決着させる, かた付ける, 処決, 片づける」の例文

We finally settled the argument

私達は最終的に議論を解決した

上位語

決議, 論決, 論結, 決める, 取決める, 結論, 決断, 議決, 結論付ける, 結論づける, 決定

下位語

解決, 清算, 譲り合う

「決定あるいは解決されたもの」という意味の類語

決り, 解決, 締め括り, 清算, 決まり, 決着, 締括, 落着, 確立, 治まり, 締括り, 収まり, 締り, 始末, 決定, 確定

settlement、 resolution、 closure

この場合の「決り, 解決, 締め括り, 清算, 決まり, 決着, 締括, 落着, 確立, 治まり, 締括り, 収まり, 締り, 始末, 決定, 確定」の意味

something settled or resolved

決定あるいは解決されたもの

「決定あるいは解決されたもの」の意味で使われる「決り, 解決, 締め括り, 清算, 決まり, 決着, 締括, 落着, 確立, 治まり, 締括り, 収まり, 締り, 始末, 決定, 確定」の例文

they finally reached a settlement with the union

彼らは最終的に、組合と合意に達した

they never did achieve a final resolution of their differences

その相違に関する最終的な解決に達しなかった

he needed to grieve before he could achieve a sense of closure

悩みに終止符をうつ前に彼には悲嘆することが必要であった

上位語

意志決定, 決断

「問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明」という意味の類語

解決, 解決手段, 解法, 解決法, 回答, 解答, 応え, 解方, 答え, 解決策, 答, ソリューション

solution、 answer、 result、 solvent、 resolution

この場合の「解決, 解決手段, 解法, 解決法, 回答, 解答, 応え, 解方, 答え, 解決策, 答, ソリューション」の意味

a statement that solves a problem or explains how to solve the problem

問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明

「問題を解く、またはその問題の解き方を説明する言明」の意味で使われる「解決, 解決手段, 解法, 解決法, 回答, 解答, 応え, 解方, 答え, 解決策, 答, ソリューション」の例文

they were trying to find a peaceful solution

彼らは平和な解決を探そうとしていた

the answers were in the back of the book

答えは本の巻末にあった

he computed the result to four decimal places

彼はその答を小数点4桁まで計算した

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

下位語

大団円

「子音和音が不調和音のあとに続く」という意味の類語

解決

resolution

この場合の「解決」の意味

a dissonant chord is followed by a consonant chord

子音和音が不調和音のあとに続く

上位語

諧調, ハーモニー, 和声, 和音, 音楽的調和

被包含領域(カテゴリ)

笛竹, 楽, ミュージック, 音楽

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |