weblio英語例文検索 (original) (raw)
仕分するの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1126件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
例文
効率良く仕分作業ができる仕分装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting device capable of efficiently performing sorting work. - 特許庁
効率良く仕分作業ができる仕分装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting device capable of efficiently performing sorting operation. - 特許庁
私は入荷品を仕分けする。例文帳に追加
I will sort the shipped in items. - Weblio Email例文集
リンゴを大きさに従って仕分けする.例文帳に追加
例文
はがきの仕分けを容易にする。例文帳に追加
To facilitate sorting of postcards. - 特許庁
例文
ばら荷を仕分けするための装置例文帳に追加
DEVICE FOR SORTING BULK CARGO - 特許庁
仕分けコンベヤにおける被仕分け物の位置決め不良や落下を防止できる仕分け設備を提供する。例文帳に追加
To provide sorting facility capable of preventing improper positioning and drop of objects to be sorted on a sorting conveyor. - 特許庁
機械的な仕分け機構を設けることなくシート部材の仕分けを可能とする。例文帳に追加
To sort a sheet member without arranging a mechanical sorting mechanism. - 特許庁
物品を適切に仕分けることができる物品仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide an article sorting device for properly sorting articles. - 特許庁
例文
仕分け情報は、各商品の仕分けに関する情報である。例文帳に追加
The sorting information is information on sorting of the respective commodities. - 特許庁
例文
複数の荷物の仕分けを行う仕分け装置であって、様々な種類の荷物を効率よくかつ安全に仕分けるための仕分け装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a sorting device for sorting a plurality of loads and efficiently and safely sorting various kinds of loads. - 特許庁
仕分け作業と相互干渉せずに仕分け情報がいつでも入手でき、仕分け作業をいつでも確認できる仕分けシステムの提供を課題とする。例文帳に追加
To provide a sorting system capable of always obtaining sorting information without mutual influence with sorting work, and capable of always confirming the sorting work. - 特許庁
商品の効率的な仕分け作業が実現できる商品仕分けシステム、商品仕分け方法および商品仕分けプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a system for sorting commodities capable of achieving efficient workability, and method and program therefor. - 特許庁
本発明は、店舗毎に商品の仕分けを行う仕分けプログラムに関し、店舗毎の無線端末を仕分け箱に取り付けて商品仕分け情報を表示して簡易かつ確実に商品の仕分けを行って配送することを目的とする。例文帳に追加
To provide a classification program for classifying goods for every store in which wireless terminals for every store are installed on classification boxes to display goods classifying information, so that goods can be simply and securely classified. - 特許庁
仕分け指示のある仕分け容器の視認性を高め、誤仕分けの可能性を低減でき、仕分け作業の精度を向上できる仕分け設備を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a sorting facility enhancing visibility of sorting containers with sorting instructions and reducing the possibility of erroneous sorting to improve accuracy in sorting work. - 特許庁
各ゾーンの作業者が仕分け処理可能な仕分け容器の個数を増やすことにより、設備の仕分け処理能力を向上でき、仕分け作業の効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a sorting facility improving the sorting capability of the facility to improve sorting work efficiency by increasing the number of sorting containers that can be handled and sorted by an operator in each zone. - 特許庁
多種類多量の検体を、短時間で仕分けすることができる検体仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a specimen sorting apparatus which can sort many types and much quantity of specimens in a short time. - 特許庁
本発明は、仕分け作業効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a sorting facility capable of improving sorting work efficiency. - 特許庁
多種類多量の検体を、短時間で仕分けすることができる検体仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a specimen sorting device capable of sorting a large number of types and a large amount of specimens in a short time. - 特許庁
本発明は、設備全体の仕分け効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。例文帳に追加
To improve classification efficiency as the whole facility. - 特許庁
仕分けるパイプの長さに数量的バラツキを生じても能率よく仕分けるパイプの長さ仕分け装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a pipe length classifying apparatus for efficiently classifying a pipe even if there are variations in the quantities of the lengths of pipes to be classified. - 特許庁
高速仕分けを行って作業効率を改善することのできる製品の仕分け集積方法および製品の仕分け集積装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for sorting and stacking products, that the working efficiency is improved by sorting them at high speed. - 特許庁
本発明は、視覚センサと仕分け装置間が離れている場合にも正確な仕分けが可能な荷役仕分け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a cargo handling/sorting device capable of precisely sorting even in the case when a visual sensor and the sorting device are separated from each other. - 特許庁
物品を短時間で、効率良く仕分けることができ、仕分けされた物品を効率良く出荷することができる仕分け部の配置構造を提供する。例文帳に追加
To provide a layout structure of a sorting part capable of efficiently sorting articles in a short time, and efficiently shipping the forted articles. - 特許庁
コンパクトで確実にシートを仕分けることができるシートの仕分け装置及びシートの仕分け方法を提供する。例文帳に追加
To provide a compact sheet sorting device and a sheet sorting method capable of sorting sheets securely. - 特許庁
システムの信頼性が高く、しかも仕分け対象物の流量に応じて仕分けを行いうる空港手荷物の仕分け方法を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting method highly reliable on a system and capable of sorting baggage in an airport corresponding to the flow rate of objects to be sorted. - 特許庁
仕分け装置11は、物品Ｗを搬送する搬送ライン12と、搬送ライン12からの物品Ｗを仕分ける仕分け手段13とを備える。例文帳に追加
This sorting device 11 is provided with a carrying line 12 to carry articles W, and a sorting means 13 to sort the articles W from the carrying line 12. - 特許庁
生産性が高く検査ミスを起こさず、多様な仕分けパターンを選択してカードを仕分けることにできるカード仕分け装置を提供するにある。例文帳に追加
To provide a card sorter which can sort cards by selecting various sorting patterns in a high productivity without causing an inspection mistake. - 特許庁
品種数と仕分け先が多数でも少ない設備・人員で仕分け作業できる省スペースの物品仕分け設備を提供する。例文帳に追加
To provide article sorting equipment capable of sorting articles by using a smaller number of units/personnel even when the number of article types and sorting destinations is large and of reducing a space. - 特許庁
物品を手作業により個別に仕分ける場合であっても、確実に物品を仕分けることが可能な仕分装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a sorting system which surely sorts articles even when the articles are individually sorted manually. - 特許庁
電線処理機により処理された電線を仕分ける電線仕分け装置において、電線の組立状況等に応じた柔軟な仕分けを可能とする。例文帳に追加
To provide a wire sorting device for sorting wires processed by a wire processing machine which allows for flexible sorting according to the situation of wire assembly. - 特許庁
仕分け装置11は、仕分け手段13で仕分けた物品Ｗを搬送する複数の分岐搬送ライン14を備えている。例文帳に追加
The sorting device 11 is also provided with a plurality of branch carrying lines 14 to carry the articles W sorted by the sorting means 13. - 特許庁
封筒状に形成された仕分対象物の開口部の位置を揃えて仕分けることができる仕分装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting device capable of performing sorting while aligning a position of an opening of an object to be sorted formed into an envelope-like shape. - 特許庁
様々な種類の荷物を効率よくかつ安全に仕分けるための仕分け装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a sorter capable of efficiently and safely sorting various types of loads. - 特許庁
物品の種類に拘わらず、物品を適切に仕分けることができる物品仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide an article sorting device capable of properly sorting articles regardless of kinds of articles. - 特許庁
仕分け機能を有する画像形成装置または画像形成システム、またはそれに用いる仕分け管理装置例文帳に追加
IMAGE FORMING DEVICE OR IMAGE FORMING SYSTEM HAVING SORTING FUNCTION, OR SORTING MANAGING DEVICE USED FOR IT - 特許庁
スペースの利用効率が高くいと共に仕分け効率も高いコンベア式仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a conveyor type article sorter high in space use efficiency, and high in sorting efficiency. - 特許庁
製造品の仕分け方法、この方法を実行する装置、及び製造品の仕分けプログラム例文帳に追加
PRODUCT SORTING METHOD, APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD, AND PRODUCT SORTING PROGRAM - 特許庁
確実に長材と短材を仕分けることのできる棒鋼端尺材仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a bar steel end material sorting device accurately sorting long materials from short materials. - 特許庁
所望の商品の荷姿に応じた単位で仕分数量を表示できる仕分カートを提供する。例文帳に追加
To provide a sorting cart capable of displaying a sorted quantity at a unit in accordance with a desired packing style of a commodity. - 特許庁
カード面の不良を複数不良種類に仕分けできるカード仕分け装置を提供する例文帳に追加
To provide a card sorting apparatus which can sort cards with defective surfaces into two or more failure types. - 特許庁
きわめて簡素な構成で、かつ、仕分け能力の高い縦型仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a vertical sorting device having a very simple configuration and high sorting capability. - 特許庁
貯蔵物の仕分け方法と仕分け装置、およびそれを制御するためのプログラム例文帳に追加
SORTING METHOD AND SORTING DEVICE FOR STORED OBJECTS AND PROGRAM FOR CONTROLLING IT - 特許庁
人手をできるだけ介さず、確実な仕分けを行なえる仕分け処理システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a sorting treatment system in which sure sorting can be performed without requiring human intervention as far as possible. - 特許庁
被仕分け物の損傷や払い出し装置の破損を未然に防止できる仕分け設備を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting facility capable of preventing any damage of an object to be sorted or breakage of a delivering device in advance. - 特許庁
騒音を防止しつつ、効率よく仕分作業ができる仕分装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sorting device capable of efficiently performing the sorting work while preventing noise. - 特許庁
仕分け前の既知枚数チラシ束（供給束Ｐ）から必要枚数の仕分け束Ｒを分離する。例文帳に追加
A sorted bundle R of a necessary number of fliers is separated from a known number flier bundle (a supply bundle P) before sorting. - 特許庁
主搬送ラインＭより設定時間に同一の仕分けシュート３１へ仕分けられるケースＣ（またはコンテナ）を、所定の仕分け数量（２個）に制限し、仕分け数量を超えたケースＣを仕分けシュート３１へ仕分けることを中止する方法とする。例文帳に追加
The number of cases C (or containers) to be sorted to the same sorting chute 31 from a main conveying line M in a predetermined time is limited to predetermined sorting quantity (2 pieces), and the sorting of the cases C over the sorting quantity, to the sorting chute 31 is stopped. - 特許庁
最もさっぱりした仕分けに関する常識例文帳に追加
common sense of a most refreshing sort - 日本語WordNet
例文
郵便物を輸送し、仕分けする鉄道車両例文帳に追加
a railway car in which mail is transported and sorted - 日本語WordNet