weblio英語例文検索 (original) (raw)
計算機構の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
例文
排他制御機構１２は排他制御情報３１がロック中であれば、計算機３上の待合せ情報３３を計算機１が排他制御を行いたいことを示す情報に更新する。例文帳に追加
When the exclusive control information 31 is under lock, the exclusive control mechanism 12 updates wait information 33 on the computer 3 into information showing the demand of exclusive control of a computer 1. - 特許庁
汎用プロセッサを用いた不連続なアドレッシングによる主記憶アクセスにおいて、コード量を増加させないアドレス計算方法およびアドレス**計算機構を提供する。例文帳に追加
To provide a method and mechanism for address calculation which do not increase a code quantity for main storage access by discontinuous addressing using a general processor. - 特許庁
計算生物学の一般分野における研究, 訓練および技術移転をサポートする学際的学院機構例文帳に追加
An interdisciplinary academic unit supporting research, training, and technology transfer in the general area of computational biology - コンピューター用語辞典
大型計算機センター、総合情報メディアセンター、学術情報ネットワーク機構を統合し、学術情報メディアセンター設置。例文帳に追加
The Center for Data Processing, the Center for Information and Multimedia Studies, and the Institute for Academic Information Network were integrated into the Academic Center for Computing and Media Studies. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
また、前記仮想化機構は、前記仮想ボリュームの情報を、前記仮想ボリュームを割当てた仮想計算機の定義情報とともに保持する。例文帳に追加
The virtualization mechanism stores the virtual volume information along with definition information of the virtual machine to which the virtual volume has been assigned. - 特許庁
例文
計算資源ユニットとレンダリング用視覚化資源ユニットの間には任意の相互接続を行うためのスイッチ機構３４を置く。例文帳に追加
A switching mechanism 34 for carrying out optional interconnection is placed between the compute resource units and the visualization resource units for rendering. - 特許庁
スクリプト言語のインタープリタや仮想計算機（ＶＭ）機構などを用いずに、ＧＵＩ部品間の入力値の連動処理を実現する。例文帳に追加
To realize interlocking processing of input values between plural GUI components without using an interpreter of a script language or a virtual machine(VM) mechanism. - 特許庁
クラスタ型ルータ１１を構成する各ルータ１２の経路**計算機構２０内に新たにネットワーク情報共有手段１４を設ける。例文帳に追加
A network information sharing means 14 is newly provided in a path calculation mechanism 20 of each router 12 constituting a cluster type router 11. - 特許庁
ジュークボックス制御機構は、計算機からの要求に応じて、前記ターゲットデバイスに対応付けられる論理記憶装置を変更する。例文帳に追加
The jukebox control mechanism changes the logical storage device that can be made correspondent to the target device in accordance with a request from the computer. - 特許庁
例文
この機構は、入力バッファ内のデータのセグメントに対して計算を実行し、結果を一時結果バッファに格納する。例文帳に追加
The mechanism performs a computation to a segment of data in the input buffer and stores the result in the temporary result buffer. - 特許庁
例文
この機構は、１つの入力バッファおよび小さい結果バッファまたはいくつかの一時変数を使用して、一時的に計算結果を格納する。例文帳に追加
The mechanism uses one input buffer and a small result buffer, or some temporary variables, to temporarily store computation results. - 特許庁
計算プラットフォームの使用は、監視され、無線通信システムを通して、遠隔配置されている機構に報告される。例文帳に追加
The use of the calculation platform is monitored and reported to a mechanism that is remotely arranged via a radio communication system. - 特許庁
改善されたゼロ状態確認機構および方法を提供して、計算システムの処理エンジンの演算速度を高める。例文帳に追加
To increase the operation speed of a processing engine of a computation system by providing an improved mechanism and an improved method for zero-state confirmation. - 特許庁
このシステムおよび方法はまた、プロパティのうちのいずれかについての値を計算する評価機構を提供する。例文帳に追加
The system and method also provide an evaluation mechanism for calculating a value for any of the properties. - 特許庁
調整機構は、計算したシリンダボア内の現在の速度に応じて、空気導管内のエアチョークを制御する。例文帳に追加
A control mechanism controls an air choke in an air conduit in accordance with the calculated present rate in the cylinder bores. - 特許庁
排他制御機構１２は待合せ情報１３を監視することによって計算機３からの通知を待合せる。例文帳に追加
By monitoring wait information 13, the exclusive control mechanism 12 waits a notice from the computer 3. - 特許庁
装置は、パケットに関する廃棄確率を計算する機構を具え、この廃棄確率は、バッファからパケットが失われる確率である。例文帳に追加
This device is provided with a mechanism for calculating a drop probability associated with a packet, and this disposal probability is set as any probability that the packet is dropped from the buffer. - 特許庁
複雑な機構や部品点数の増加を必要とせずに、筆跡入力以外に計算機を操作できる筆跡入力システムを得る。例文帳に追加
To provide a handwriting input system capable of operating a computer in addition to handwriting input without making it necessary to provide any complicate mechanism or increase the number of components. - 特許庁
カスケード接続可能であり、その機能と網目化がフレキシブルにコンフィギュレートできる**計算機構を提供することである。例文帳に追加
To provide a computation mechanism which can be cascade-connected and allows its functions and networking to be reconstructed flexibly. - 特許庁
本発明は仮想計算機システムにおけるタイマ機構を、ホスト、ゲスト毎に専用に持つようにしたものである。例文帳に追加
Each host and guest is provided with a timer mechanism in this virtual computer system. - 特許庁
仮想計算機１０，２０のファームウェア１１１，２１１による該仮想計算機の主記憶１１，２１に割り当てられた構成情報の格納領域１１２，２１２への書き込みに対して、物理計算機のアドレス変換機構４２にて割り込みを発生し、割り込みパラメータを仮想計算機制御プログラム３３に渡して制御移行を行う。例文帳に追加
Interruption is generated to write of configuration information allocated to main memories 11, 21 of virtual machines 10, 20 in storage areas 112, 212 by firmwares 111, 211 of the virtual machines by an address conversion mechanism 42 of a physical machine and control transition is performed by transferring interruption parameters to a virtual machine control program 33. - 特許庁
試薬分注機構回数算出部１０８は、試薬分注機構動作記憶部１０４から受け渡された情報からモジュール間、試薬分注機構間、試薬項目間の動作回数を計算する。例文帳に追加
A reagent dispensation mechanism count calculation section 108 calculates, from information delivered from the reagent dispensation mechanism operation storage section 104, calculates the number of times of operations between modules, between reagent dispensation mechanisms and between reagent items. - 特許庁
機構モデルを動作させるためのモデル波形を作成し、機構モデルにモデル波形を与えて機構モデルにおけるエンジンの振動の時系列データを計算する。例文帳に追加
Model waveform for operating the mechanism model is created, and the model waveform is given to the mechanism model to calculate time series data of vibration of the engine in the mechanism model. - 特許庁
ＶＭＭ１２-1上に配置される状態通知・監視機構１２３-1は、検出機構１２２-1によって検出されるＶＭ１１-1の状態をサーバ計算機１０-2のＶＭＭ１２-2上に配置される状態通知・監視機構１２３-2に通知する。例文帳に追加
A state notification/monitoring mechanism 123-1 arranged on the VMM12-1 notifies the state notification/monitoring mechanism 123-2 arranged on the VMM12-2 of the server computer 10-2 of the state of the VM11-1 detected by the detection mechanism 122-1. - 特許庁
ディスク要求処理部１１０は、必要に応じて計算機アダプタ１０５及び計算機結合機構１４０を介してディスク要求処理部１１０間の通信を行い、プロセッサ１０１からの処理要求を対応するディスク制御機構１０４に要求する。例文帳に追加
The disk request processing part 110 performs communication between the disk request processing parts 110 through the computer adaptor 130 and the computer connection mechanism 140 if required, and requires a processing request from the processor 101 to the corresponding disk control mechanism 104. - 特許庁
複数の仮想計算機と少なくとも一つの結合機構とからなる並列処理計算機システムにおいて、比較的小規模な資源でありながら、実際の運用環境に近く、また結合機構に対して高い負荷を与えた状態でのシステム評価を可能とする。例文帳に追加
To realize the system evaluation of a parallel processing computer system, which consists of plural virtual computers and at least one connection mechanism, in a state close to an actual operational environment and in a state of applying a high load to the connection mechanism even with relatively small-scaled resources. - 特許庁
計算機１００−１〜Ｎは、プロセッサ１０１、メモリ１０２、Ｉ／Ｏ装置１０３、ディスク制御機構１０４、計算機結合網アダプタ１３０、ディスク要求処理部１１０がシステムバス１０５に結合し、ディスク１０６−１〜Ｎがディスク制御機構１０４に接続して構成される。例文帳に追加
In the computers 100-1 to N, a processor 101, memory 102, an I/O device 103, a disk control mechanism 104, a computer connecting network adaptor 130 and a disk request processing part 110 are connected to a system bus 105, and disks 106-1 to N are connected to the disk control mechanism 104. - 特許庁
サービス制御部１２２は、サービスの開始制御では、サービス間関係情報の示すサービス間関係に合致する、当該サービスの提供が可能な計算機を選択して、その計算機のサービス実行機構に対して当該サービスの開始を指示し、当該サービスの停止制御では、当該サービスを開始している計算機のサービス実行機構に対して当該サービスの停止を指示する。例文帳に追加
In controlling the start of the service, the service control part 122 selects a computer which can provide service matching with the service relationship, indicated by the inter-service related information and instructs the start of the service to a service execution feature for its computer, and in controlling of the stoppage of the service, it instructs the stop of the service to the service execution feature for the computer providing the service. - 特許庁
仮想メカモデルシミュレーション装置１４は機構装置の仮想機構モデルを構築し、組込ソフトウェア実行装置１０からの入力データに応じたシミュレーション計算により動作させる。例文帳に追加
A virtual mechanical model simulation device 14 constructs a virtual mechanism model of a mechanism device and operates the virtual mechanism model with a simulation operation corresponding to input data from a built-in software performing device 10. - 特許庁
情報処理機構を用いて運転指向を推定する場合、情報処理機構での計算負荷の増加を抑制できる運転指向推定装置を提供する。例文帳に追加
To provide a driving orientation estimation device capable of suppressing increase in calculation load in an information processing mechanism in estimation of driving orientation using the information processing mechanism. - 特許庁
そして、各命令は計算器にディスバッチされると直ちに命令スケジューリング機構を解放するため、命令スケジューリング機構の実効容量低下を引き起こさない。例文帳に追加
Because each command immediately release the command scheduling mechanism when the command is dispatched into a calculating machine, each command doesn't raise a deterioration of effective capacity in the command scheduling systems. - 特許庁
商品の販売数量の推移状況に応じて単価*計算機構１４が商品の販売価格を変更し、販売開始時点から現時点までの商品の販売価格の変更履歴を単価保持*機構**１３において管理する。例文帳に追加
A unit price calculating mechanism 14 changes the sales price of the commodity according to changing states in the sales figures of the commodity and a unit price retaining mechanism 13 manages the change history of the sales prices of the commodity from starting of the sales to the moment. - 特許庁
再組み付けをおこなった機構モデルを作動シミュレーションし、公差やガタが機構動作に与える影響を、注目点の感度の計算結果として、表示装置の場面に表示する（ＳＴ５，ＳＴ６）。例文帳に追加
The reassembled mechanism model is subjected to simulation, and influence that tolerance and play give to mechanism movement is displayed on a display device as calculation results of attention point sensitivity (ST5 and ST6). - 特許庁
タッチ式或いはタブレット式等の座標入力装置をマウス式座標入力装置用接続インターフェースを介して電子計算機に接続できるようにすることで、電子計算機内に、タッチ式或いはタブレット式等の座標入力装置専用の装置や機構を設ける必要をなくすことである。例文帳に追加
To eliminate necessity to provide any device or mechanism dedicated to a touch or tablet type coordinate input device inside an electronic computer by connecting the touch or tablet type coordinate input device through a connecting interface for mouse type coordinate input device to the electronic computer. - 特許庁
複数のサーバ１１１−１１４がネットワーク１０２を通じて接続され、１つ以上の業務が稼動する計算機システムにおいて、管理サーバ１０１の電力削減機構１１０が、所定の条件で業務を移動することで計算機システムが消費する電力量を低減する。例文帳に追加
In the computer system which keeps the plurality of servers 111 to 114 connected with the network 102 to turn one or more of businesses operated, a power reduction mechanism 110 of a management server 101 reduces power consumption of the computer system by transferring the businesses under designated conditions. - 特許庁
遠心力演算手段は、車体のカーブ模擬走行時の遠心力を計算し、制御手段は回転機構を制御し、プラットフォームの水平位置からの回転角度を、遠心力演算手段が計算した遠心力に比例した角度とする。例文帳に追加
A centrifugal force arithmetic means calculates a centrifugal force during a curve simulation travel of the automobile body, and a control means controls the rotating mechanism to set the angle of rotation of the platform from a horizontal position to an angle which is proportional to the centrifugal force calculated by the centrifugal arithmetic means. - 特許庁
表示データ生成部２１２は、位置座標データ計算部２１１により計算された座標に基づいて、映像データ取得部２０６により取得された画像に静的目標を表すシンボルを重畳した画像を生成し、表示データ出力機構２１３に出力する。例文帳に追加
A display data generating section 212, based on the coordinates calculated by the position coordinate data calculating section 211, generates an image overlaid with a symbol denoting the static target on the image acquired by an image data acquiring section 206 to output it in a display data outputting mechanism 213. - 特許庁
スナップショット管理機構１２１は、障害発生のために仮想計算機１１の復元が必要となった場合、スナップショット格納部１２２に格納されている当該仮想計算機１１の最新のスナップショットに基づき、当該仮想計算機１１を当該スナップショットの取得時点（第１の時点）に復元する。例文帳に追加
When the restoration of the virtual machine 11 is required due to occurrence of a fault, a snapshot management mechanism 121 restores the virtual machine to an acquisition point of time (first point of time) of the snapshot on the basis of the latest snapshot of the virtual machine 11 stored in a snapshot storage part 122. - 特許庁
クライアントからの要求によってサーバ計算機の仮想ファイルサーバが管理しているファイルが更新された場合、そのファイル更新の通知をサーバ計算機内の他の仮想ファイルサーバ上のアプリケーションや、サーバ計算機外のアプリケーションに通知し、互いに連携動作する機構を提供する。例文帳に追加
To provide a mechanism of notifying, when a file managed by a virtual file server of a server computer is updated by a request from a client, application on other virtual file servers in the server computer or application outside the server computer of updating of the file and performing cooperative operation. - 特許庁
本発明の運用試験支援環境１００は、コンポーネントのバインド関係を変更する情報の解析手段１１２，バインド関係の変更情報に基づいてコンポーネントを操作する手段１１３，*計算機構成を認識し、*計算機のトポロジーに関する情報を生成する手段１１５，計算**機上に実装されたコンポーネントの情報を生成する手段１１４を有する。例文帳に追加
Operation test assisting environment 100 has an analyzing means 112 for information changing the bind relation of components, a means 113 which operates the components according to the modified information of the bind relation, a means 115 which recognizes computer constitution and generates information regarding the topology of computers, and a means 114 which generates information on components mounted on the computers. - 特許庁
駆動機構の諸元情報および駆動条件の入力手順と、駆動機構の集中定数モデルを作成するモデル化手順と、集中定数モデルから振動特性および振動振幅を計算する解析手順と、集中定数モデルの内から解析手順によって振動計算を行う対象範囲を設定する評価セット設定手順とをコンピュータに実行させる。例文帳に追加
A computer performs an input procedure of specification information and a driving condition of a driving mechanism, a modeling procedure for generating a lumped parameter model of the driving mechanism, an analysis procedure for calculating a vibration characteristic and a vibration amplitude from the lumped parameter model; and an evaluation set setting procedure for setting a range to calculate vibration by the analysis procedure, out of the lumped parameter model. - 特許庁
複数交叉点４に対応して配置される複数の複数信号機と、複数交叉点４に対応して配置される複数感知器３−ｎが感知する車両情報に基づいて複数信号機１−ｎにそれぞれに固有である複数周期長を計算する複数信号制御機１−ｎ、制御装置２とからなり、制御装置２は、それの複数周期長から複数信号機を含むエリア内の共通周期長を計算する共通周期長算出機構６と、車両情報に基づいて複数信号機に対応するオフセット時間を計算するオフセット決定機構５とを備える。例文帳に追加
In this case, the controller 2 is constituted of a common frequency length calculating mechanism 6 for calculating a common frequency length in an area including the plural signals from the plural frequency length and an offset deciding mechanism 5 for calculating an offset time corresponding to the plural signals based on the vehicle information. - 特許庁
走行車両（Ａ，Ｂ）の走行制御を、作用条件−行動−抑制条件として表わされる複数の抗体候補から最適な抗体を選択する免疫機構を用いて行なう走行制御方法において、前記免疫機構を用いる際、抗体に対し発生している抗原による作用機構と抑制機構を濃度として算出する濃度計算式におけるβ値を状況に応じて変化させる。例文帳に追加
In this traveling control method for performing the traveling control of traveling vehicles A and B by use of the immunity mechanism for selecting an optimum antibody from a plurality of antibody candidates represented as working condition-action-suppressing condition, value β in an concentration calculating equation for calculating the working mechanism and suppressing mechanism by an antigen generated to the antibody as concentration is changed according to circumstances in the use of the immunity mechanism. - 特許庁
時間ｔ２〜ｔ５の間は、第２可変動弁機構の実値の下で要求トルクを実現し得る第１可変動弁機構角度が存在しないので、前回の計算ステップで設定した目標角度およびそれより僅かに大きい仮の第１可変動弁機構角度についてトルクを推定し、トルクが大となる方の角度を第１可変動弁機構の目標角度とする。例文帳に追加
Since first variable valve mechanism materializing demand torque under the actual value of the second variable valve mechanism does not exist during a period between time t2 and tine t5, torque is estimated for target angle established in a previous calculation step and tentative first variable valve mechanism angle slightly larger than that, angle with which torque gets larger is set as the target angle of the first variable valve mechanism. - 特許庁
二 協定銀行は、毎事業年度、協定の定めによる業務により生じた利益の額として政令で定めるところにより計算した額があるときは、当該利益の額に相当する金額を機構に納付すること。例文帳に追加
(ii) That the Partner Bank shall, when it has any amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Order as profit from the business carried on under the Agreement, pay the amount corresponding to such profit to the Corporation for each business year; - 日本法令外国語訳データベースシステム
燃料補給施設までの走行を保証するための種々の計算等を行う機構を車両に組み込むことなく、燃料補給施設までの走行を保証する。例文帳に追加
To ensure travel to a fueling facility without integrating into a vehicle a mechanism for various calculations and the like for ensuring travel to a fueling facility. - 特許庁
組込みソフトウェアである制御プログラム側での同期待ちを必要とすることなくシミュレーション計算により仮想機構モデルをリアルタイムで動さ可能とする。例文帳に追加
To move a virtual mechanism model with a simulation operation in real time without having to waiting for synchronization on a control program side being built-in software. - 特許庁
磁気テープ装置２０に於いて、ＣＰＵ２１は、ホスト計算機１０より受けた元データと、データ圧縮機構２４で圧縮したデータとをメモリ２２に記憶して、そのデータサイズを比較する。例文帳に追加
In a magnetic tape device 20, a CPU 21 stores original data received from a host computer 10 and the data compressed by a data compression mechanism 24 to a memory 22, and compares these data sizes. - 特許庁
その比較の結果、計算した架台の移動速度が基準移動速度以上である場合には、制御処理ユニットにより電流供給回路を制御して架台固定機構のソレノイドに電流を供給する。例文帳に追加
When the calculated frame mobile speed is higher than the reference one by a comparison result, a control processing unit controls a current supply circuit to supply a current to the solenoid of a frame fixing mechanism. - 特許庁
例文
記憶装置システムは、複数の論理記憶装置と、計算機のアクセス対象であるターゲットデバイスと、ターゲットデバイスと前記複数の論理記憶装置のいずれかとを対応付けるジュークボックス制御機構とを有している。例文帳に追加
This storage system comprises a plurality of the logical storage devices, a target device which is the object of access from a computer, and a jukebox control mechanism for relating one of the plurality of logical storage devices to the target device. - 特許庁