weblio英語例文検索 (original) (raw)
Paper modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
例文
PAPER PULP MODEL例文帳に追加
紙パルプ模型 - 特許庁
PAPER-LAMINATED MODEL AND ITS TREATMENT METHOD例文帳に追加
紙積層モデル及びその処理方法 - 特許庁
PAPER-LAMINATED MODEL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
紙積層模型およびその製造方法 - 特許庁
MOISTURE PROOF COATING MATERIAL FOR LAMINATED PAPER MODEL, PROCESS FOR APPLYING MOISTURE PROOF COATING MATERIAL TO LAMINATED PAPER MODEL, AND MOISTURE PROOF COATED LAMINATED PAPER MODEL例文帳に追加
紙積層モデル用耐湿性塗料、紙積層モデルの耐湿性塗装方法及び耐湿性塗装された紙積層モデル - 特許庁
例文
a model board for paper pattern dye called {'kensaki'} 例文帳に追加
剣先という,型紙捺染用の型板 - EDR日英対訳辞書
例文
Compare your paper with the model one. 例文帳に追加
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。 - Tanaka Corpus
Compare your paper with the model one.例文帳に追加
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。 - Tatoeba例文
The model developed in this paper indicates that ......例文帳に追加
この論文で構築されたモデルは … を示している。 - 英語論文検索例文集
MODEL AIRPLANE, ASSEMBLING KIT THEREOF, AND PAPER PATTERN THEREOF例文帳に追加
模型航空機、その組立てキットおよびその型紙 - 特許庁
例文
On the other hand, the model developed in this paper indicates that .....例文帳に追加
他方，この論文にて構築したモデルは … を示す。 - 英語論文検索例文集
例文
METHOD OF MANUFACTURING SURFACE COVER PAPER FOR MODEL PLANE例文帳に追加
模型飛行機における表面被覆紙の製造方法 - 特許庁
1. Outline of the model: This paper uses a standard Ricardian model (two countries, two products; two countries = United States and China).例文帳に追加
1．モデルの概要標準的なリカードモデル（二国二財、二国＝米国、中国）である。 - 経済産業省
The connected paper cranes seen in the "Hiden Senbazuru Origata (secret 1,000 paper cranes model)" are made by using scissors. 例文帳に追加
『秘伝千羽鶴折型』に見られるようなつなぎ折り鶴は、はさみを利用して作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such a case, the dressing part 22 sets an intermediate model so as to cover a prescribed part of the human body model and deforms the paper pattern model so as to come into contact with the human body model after having deformed the paper pattern model so as to come into contact with the intermediate model.例文帳に追加
ここで、着付け部２２は、人体モデルの所定の部位を覆うように中間体モデルを設定し、中間体モデルに接触するように型紙モデルを変形させた後、人体モデルに接触するように型紙モデルを変形させる。 - 特許庁
MOLDING METHOD OF MASTER MODEL FOR MOLD BY PAPER LAMINATION MOLDING PROCESS例文帳に追加
紙積層造形法による金型用マスターモデルの成形方法 - 特許庁
Additionally, there is another method using model paper instead of a printing block. 例文帳に追加
また版木の代わりに型紙を用いる絵付け技法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the intermediate stage of making a traditional paper crane model. 例文帳に追加
伝承作品の折鶴を作る途中までの形で止めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Origami like the paper crane model commonly seen is called yugi origami (play paper folding), and other origami like noshi (folded red and white paper) is called girei origami (ceremonial paper folding). 例文帳に追加
一般に知られている折り鶴などの折り紙は遊戯折り紙と呼ばれ、熨斗などの折り紙は儀礼折り紙（または礼法折り紙）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also refers to a folded paper model itself or a piece of square paper used exclusively for origami. 例文帳に追加
また、折り上げられた作品そのものや、折り紙用に作られた正方形の専用紙のことも指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A model is made by folding paper carefully or tucking one end of the folded paper into a pocket. 例文帳に追加
緻密に、折ったり、折り目の間の空間に折り目の一端を挟み込むなどして、形を作り上げていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there is another method using model paper rather than the carved pattern pressing with a printing block. 例文帳に追加
また、版木による型押しの技法のほかに型紙による技法ももある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a design support system in which, when a paper conveyance simulator evaluates models whose physical properties are different on both sides of paper such as single-sided coated paper, prevents model input mistake and increases the efficiency of conveyance performance by displaying both sides of the paper in preparation of a paper model and in display of result.例文帳に追加
紙搬送シミュレータにおいて、片面コート紙等、紙の表裏で物性の異なるモデルを評価する際、紙モデル作成時および結果表示時に紙の表裏を表示することでモデル入力ミスの防止や搬送性評価効率化を図る。 - 特許庁
Because paper is folded continuously, a completed model can be much smaller than the unfolded paper. 例文帳に追加
折り続けていくため、折り始める前の紙の大きさに比べ、出来上がった形はかなり小さなものになることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, when the model is copied in the empty column 12 for writing exercise while looking at the model 11a on the writing paper 1, the trance is transferred onto the model 22 on the copying paper 2 whereby it becomes obvious at a glance how the trance of writing is resembled to the model or not.例文帳に追加
そして、記入用紙１の手本１１ａを見ながら筆記練習用空欄１２に手本を書き写すと、その軌跡が複写用紙２の手本２２の上に転写されるので、筆記軌跡が手本にどれだけ似ているかが一目瞭然となる。 - 特許庁
In that method, hard- and well-tempered mica powder fills the patterns of this model paper using a bamboo spatula. 例文帳に追加
片目によく練った雲母粉を、竹ベラでこの型紙の紋様部分を埋めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A folding bone may be used if an intricate model is made or it is hard to make a crease in paper. 例文帳に追加
また、複雑な作品や折り目がつきにくい場合などにはヘラを用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 5003, a model of a document paper supply unit and a reader part acquired from the device object model by the script are inserted in the document.例文帳に追加
５００３では、スクリプトによって装置オブジェクトモデルから取得したリーダ部と原稿給紙ユニットのモデルとが文書に挿入されている。 - 特許庁
METHOD OF PREPARING ORGANIC BUILDING MODEL, FINE ART AND HANDICRAFT, SCIENTIFIC MODEL OR THE LIKE BY HEATING FOAMED POLYSTYRENE PAPER TO CHANGE INTO CERAMIC STATE例文帳に追加
発泡スチレンペーパーに熱を加えてセラミック状にし、有機的な建築模型や美術工芸品、科学模型などを制作する方法。 - 特許庁
A dressing part 22 divides a paper pattern model into a plurality of elements, gives a mechanical characteristic shown by a cloth model to each element, deforms the paper pattern model by solving an equation of motion of each element using a finite element method and virtually applies dress to a human body model.例文帳に追加
着付け部２２は、型紙モデルを複数の要素に分割し、各要素に布モデルにより示される力学特性を付与し、有限要素法を用いて各要素の運動方程式を解くことで型紙モデルを変形させて、衣服を前記人体モデルに仮想的に着付ける。 - 特許庁
On the sutra copying paper sheet 2, a sutra 21 to be a model is printed by a non-thermochromic color material.例文帳に追加
写経用紙２に手本となる経文２１が非熱変色性色材により印刷される。 - 特許庁
A 1/150th scale paper model kit of the station has been sold by the Kyoto Mokei as one of 'Showa no ekisha Series (post-house in Showa Series).' 例文帳に追加
京都模型より「昭和の駅舎シリーズと」して1/150サイズペーパーキットモデルが発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a paragraph 5,003, the paragraph 5,003 is inserted into the document since a model of a reader and a model of a document paper feed unit acquired from an apparatus object model match conditions of information provision.例文帳に追加
パラグラフ５００３では、装置オブジェクトモデルから取得した、リーダ部のモデルと原稿給紙ユニットのモデルとが情報提供の条件に合致していたために、パラグラフ５００３が文書に挿入されている。 - 特許庁
A terrain model manufacturer cuts off the development printed on the paper by the printer 5 to assemble the development and pastes the assembled development to a shape part corresponding to the terrain model development.例文帳に追加
地形模型製作者は、プリンタ５で用紙に印刷された展開図を切り取って組み立て、地形模型の展開図に対応する形状部分に貼り付ける。 - 特許庁
The model presented in this paper is intended to supersede the preliminary results given in a recent report（Sasaki, 2002）.例文帳に追加
この論文に記載されているモデルは，意図的に，最近の報告書（Sasaki，2002）に記載された予備結果に取って代わる。 - 英語論文検索例文集
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment.例文帳に追加
この論文には，水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築と応用が記述されている。 - 英語論文検索例文集
It usually includes polyhedral objects with high symmetry such as a model generally called kusudama (decorative paper ball), and boxes. 例文帳に追加
ユニット折り紙の対象には対称性の高い多面体（一般に「くすだま」と呼ばれるものなど）、箱などが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vacuum cleaner in which a dust collecting type can be switched between a paper pack type and a cyclone type, the flexibility of model expansion is high, a paper pack is easily inserted, and which detects non-loading of the paper pack.例文帳に追加
紙パック式かサイクロン方式かの集塵タイプの切り替えが可能で、機種展開の自由度が高く、紙パックの挿入が容易で、紙パックの未装着を検出する電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner in which a dust collecting type can be switched between a paper pack type and a cyclone type, the flexibility of model expansion is high and a paper pack is easily inserted.例文帳に追加
紙パック式かサイクロン方式かの集塵タイプの切り替えが可能で、機種展開の自由度が高く、紙パックの挿入が容易な電気掃除機を提供する。 - 特許庁
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment.例文帳に追加
この論文には，水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築とアプリケーションが記述されている。 - 英語論文検索例文集
The model presented in this paper is intended to supersede the preliminary results given in a recent report（Sasaki, 2002）.例文帳に追加
この論文に記載されているモデルは，最近の報告書（Sasaki,2002）に記載された予備結果に取って代わることを意図している。 - 英語論文検索例文集
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations and bioavailability in the aquatic environment.例文帳に追加
この論文は，水環境での水銀の変化と生物利用性を表現する数値のモデルの構築と応用を説明する。 - 英語論文検索例文集
To provide a waste paper collection management system capable of spreading a volunteer action for the collection of waste paper, and constructing a business model whose convenience and profitability is high for both a volunteer waste paper collector and a waste paper collector who collects the collected waste paper, and contributing to the improvement of the recycle rate of general waste paper.例文帳に追加
古紙の収集についてボランティア活動の普及が図れるとともに、ボランティア古紙収集者と、その収集した古紙を回収する古紙回収業者との双方に対して、利便性と収益性が高いビジネスモデルを構築でき、ひいては古紙全般のリサイクル率の向上に寄与できる古紙回収管理システムの提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING REFERENCE MODEL DESIGNED TO BE USED FOR AUTOMATICALLY CHECKING PRINT QUALITY OF IMAGE ON PAPER SHEET例文帳に追加
紙面上の画像の印刷品質を自動検査するために使用することが意図された基準モデルを作成するための方法 - 特許庁
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations and bioavailability in the aquatic environment.例文帳に追加
この論文は，水生環境での水銀の変化と生物摂取を説明する数値モデルの構築と応用を記述している。 - 英語論文検索例文集
There was even an attempt to use paper money as origami material and incorporate patterns like the portrait as a part of the design of the finished model. 例文帳に追加
紙幣を折り紙の素材とし、人物などの図柄を完成作品のデザインの一部に取り込むような試みさえある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the Kyo-karakami (Kyoto-type karakami) adopts a method of 'Okiage' (place up) which applies thick amounts of paint using a model paper (cutting out a model from a paper treated with astringent persimmon juice, made with two sheets of paper pasted together), the Edo-karakami (Edo-type karakami) uses a method of dyeing cotton with models to make prints (print-type dyeing with models and dyeing with colored glue). 例文帳に追加
京からかみの場合は、型紙（紙を貼り合わせて柿渋を塗った渋紙を用いて型を切り抜いたもの）を用いて絵具を厚く盛り上げる「置き上げ」が行われ、江戸からかみでは更紗型染（捺染型染で、染料に膠を加えたもので型染めする）の技法を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FACE STATUE FORMED BY PHOTOGRAPHING FACE MATCHING WITH MODEL MADE BY CUTTING MANY SHEETS OF COPY PAPER TO BE SHAPE OF FACE AND PLACING SHEETS ONE UPON ANOTHER例文帳に追加
多数のコピ−紙を顔面の形状になる様に切り、重ねて作った雛形に合わせて顔写真を撮ることで作る顔の彫像 - 特許庁
This is due to the difference in the method to heap up whitewash by using model paper, while the hana-ogiri of Taiko Hideyoshi used a printing block. 例文帳に追加
これは太閤秀吉の花大桐が版木を用いたのに対して、型紙を用いて胡粉（こふん）を盛り上げた技法の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a raw material obtained by using a plant becoming a raw material of Japanese paper and capable of obtaining a new model by utilizing it widely without adhering an idea of the Japanese paper.例文帳に追加
この発明は、和紙原料となる植物を用い、和紙という概念にこだわることなく広くその素材を利用し、新規な造形を得ることのできる素材を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
例文
To provide a bright treating method f a hygroscopic material, in which sufficient gross can be given to a model, or the like, manufactured from a hygroscopic material such as paper and the model having remarkable real feeling can be formed.例文帳に追加
紙等の吸湿性の材料によって製作された模型等に十分な光沢を付与することが可能であり、リアル感に富む模型を製作することが可能な吸湿性材料の光輝処理方法の提供。 - 特許庁