weblio英語例文検索 (original) (raw)
Reagentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4983件
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 99 100 次へ＞
例文
The standard reagent containing particles is used in the material component classifying device having the means for imaging the biosample on the light pervious plate or in a flow cell, and also having an automatic focusing function for automatically aligning the focus with the material component in the biosample in the means.例文帳に追加
透光板上もしくはフローセル中の生体試料を撮像する手段を有し、か つ該手段において生体試料中の有形成分に焦点を自動的に合わせる自動合焦機能が装備 されることを特徴とする有形成分分類装置に使用する、粒子を含む標準試薬。 - 特許庁
To provide a method evaluating whether the interaction of a natural chemical substance, synthetic chemical substance, peptide/protein as a ligand and a receptor corresponds to agonist-like mechanism or antagonist-like mechanism or to provide the variant type receptor and a reagent including the variant type receptor.例文帳に追加
本発明は、リガンドとしての天然の化学物質、合成化学物質、ペプチド・蛋白質とレセプターとの相互作用が、アゴニスト様メカニズムに相当するものか、アンタゴニスト様メカニズムに相当するものかを評価する方法または評価のための変異型レセプターおよび変異型レセプターを含む試薬に関する。 - 特許庁
The method for producing the acrylate (methacrylate) precursor such as chloropropionates comprises: a step of reacting an acrylate (methacrylate) derivative included as an impurity with a hydrophilic nucleophilic reagent; and a step of removing the reaction product.例文帳に追加
クロロプロピオネート類等のアクリレート（メタクリレート）前駆体の製造方法であって、不純物として含まれるアクリレート（メタクリレート）誘導体を親水性求核試薬と反応させること、及びその後該反応物を除去することを含むことを特徴とするアクリレート（メタクリレート）前駆体の製造方法である。 - 特許庁
To eliminate loss of a reagent and a sample at preservation, dilution and reaction and enable high-sensitivity measurement by controlling a saturated adsorption amount of all molecules used in an analysis to a vessel to a fixed value or smaller through a study of characteristics of the vessel.例文帳に追加
容器の特性に着目し、鋭意検討した結果、分析に用いられる全ての分子について容器への飽和吸着量を一定値以下に制御すれば、保存、希釈及び反応時における試薬や検体の減少が無く、高感度の測定も可能であることを提供する。 - 特許庁
例文
In this fluorescence detection device, a reagent R having a fluorescence labeled material is added to a liquid sample S, and the liquid sample S is irradiated with excitation light, and fluorescence emitted from the fluorescence labeled material is detected, to thereby measure a specific component included in the liquid sample S.例文帳に追加
液状試料Ｓに蛍光標識物質を有する試薬Ｒを加えるとともにこの液状試料Ｓに励起光を照射して蛍光標識物質により発せられる蛍光を検出することで液状試料Ｓに含まれる特定成分の計測を行う蛍光検出装置である。 - 特許庁
例文
Under one aspect, an assay device includes: a porous hydrophilic medium; a fluid impervious barrier comprising a polymerized photoresist, the barrier substantially permeating the thickness of the porous hydrophilic medium and defining a boundary of an assay region within the porous hydrophilic medium; and an assay reagent in the assay region.例文帳に追加
１観点において、アッセイ装置は、多孔質親水性媒体；多孔質親水性媒体の厚さを実質的に透過して多孔質親水性媒体内部のアッセイ領域の境界を画定する、重合フォトレジストを含む流体不浸透性バリア；及びアッセイ領域内のアッセイ試薬を含む。 - 特許庁
To provide a reagent for measuring blood coagulation and a method for measuring blood coagulation time that can suppress occurrence of optical variation in the initial stage of measurement in measuring the blood coagulation and can further accurately measure the blood coagulation time.例文帳に追加
本発明は、血液凝固測定において、測定の初期段階における光学的変化の発生を抑制して、より正確に血液凝固時間を測定することが可能な血液凝固測定用試薬及び血液凝固時間測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This chemical luminescent reagent for peroxidase measurement used in this case is characterized by including a buffer solution (A) containing a buffer agent (a) having at least one hydroxide group (-OH) and at least one sulfo group (-SO_3H), and having an acid dissociation constant (pKa, 20°C) of 7.0-10.0.例文帳に追加
水酸基（−ＯＨ）及びスルホ基（−ＳＯ_3Ｈ）をそれぞれ少なくとも１個づつ有し、かつ酸解離定数（ｐＫａ、２０℃）が７．０以上１０．０以下である緩衝剤（ａ）を含有してなる緩衝液（Ａ）を含んでなることを特徴とするペルオキシダーゼ測定用化学発光試薬を用いる。 - 特許庁
To provide an immunoassay reagent achieving the reduction of the non-specific agglutination reaction or serum interferency by a component in a specimen and capable of detecting or determining the antigen (or antibody) being the substance to be measured in the specimen with good sensitivity and specificity and a method for producing the same.例文帳に追加
検体中成分による非特異的凝集反応や血清干渉の低減が図られ、検体中の被測定物質である抗原（または抗体）を、感度および特異性良く検出または定量できる免疫学的測定試薬及び免疫学的測定試薬の製造方法を提供する。 - 特許庁
例文
To provide a novel estimation system for waste reagent disposal cost, capable of performing clear and precise summation of disposal cost by classifying individual reagents into categories considering the disposal methods or disposal difficulties thereof, and preliminarily calculating an appropriate disposal unit cost for each category.例文帳に追加
個々の試薬の処理手法や処理難易度を考慮して、カテゴリー化し、このカテゴリー毎に適正な処理単価を予め算出しておくことにより、処理費用の明確且つ明瞭な積算を可能とした新規な廃試薬処理費用の見積りシステムを開発することを技術課題としたものである。 - 特許庁
例文
The chip of the microreactor is manufactured from a plastic resin being a material excellent in processability and inexpensiveness, fitted to mass-production inclusive of a material and constituent elements and can be manufactured at a low cost because a probe to use in detection and a reagent can be easily obtained.例文帳に追加
本発明マイクロリアクタのチップは加工性、廉価性に優れた材質であるプラスチック樹脂で作製され、材料および構成要素も含めて大量生産に向く構成であり、しかも検出に使用するプローブ、試薬が容易に入手できるものであるために、低コストで製造できる。 - 特許庁
In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加
試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁
To provide: a method for removing intra-microchannel bubbles which removes bubbles in a microchannel of a microchannel chip; and an intra-microchannel dissolving and dispersing method which removes bubbles by the method of removing bubbles even when dissolving and mixing a freeze-dried reagent in an object liquid etc.例文帳に追加
マイクロ流路チップの流路内泡を消去できるマイクロ流路内泡除去方法と、その泡除去方法を使用し、凍結乾燥された試薬を被検査液体等に溶解混合した場合でも泡を消失することのできるマイクロ流路内溶解分散方法を提供することである。 - 特許庁
While specification of the subject and collection and analysis of the expired gas is carried out sequentially on a plurality of conveyed expired gas vessels 10, a pair of analysis results are combined with each other for performing determination when a pair of analysis results consisting of results after and before test reagent medication on the same subject is obtained.例文帳に追加
搬送されてくる複数の呼気ガス容器１０に対し、順次、被検者の特定および呼気ガスの採取・分析を行いつつ、同一の被検者の検査試薬投与前・後における一対の分析結果が得られたら、該一対の分析結果を組み合わせて、判定を行う。 - 特許庁
To provide a method for determining a degree of fatigue of a subject using a biological sample easily obtainable from the subject, a method for determining effectiveness against fatigue of a test substrate, a method for searching a substrate capable of recovering, improving or preventing fatigue, and to provide a reagent for determining fatigue or a kit.例文帳に追加
被験体より容易に入手し得る生体試料を用いた被験体の疲労の程度を判定する方法、被験物質の疲労に対する有効性を判定する方法、疲労を回復、改善又は予防し得る物質を探索する方法、及び疲労判定試薬又はキットを提供する。 - 特許庁
This carrier for the immunoassay is combined with a carrier having 5×10^-7 to 1×10^-5mol/m^2 of functional groups A, using a surface area of carrier as a reference, and a bifunctional cross-linking reagent B having 5-25 Å of spacer arm length, in a glass carrier coupled with an antibody.例文帳に追加
抗体が結合したガラス担体において、官能基（Ａ）を担体の表面積を基準として５×１０^-7ｍｏｌ／ｍ^2〜１×１０^-5ｍｏｌ／ｍ^2有する担体と抗体とを、スペーサーアームの長さ（オングストローム）が５〜２５である二架橋性試薬（Ｂ）で結合することを特徴とする免疫測定用担体。 - 特許庁
A mushroom food product having long-term preservability which is effective for suppressing oxidative degeneration with high-temperature in the thermal sterilization and having free radical scavenging property with a DPPH reagent, by magnetizing treatment can be produced by deaerating mushrooms in a reducing solution, thereby reducing even the inner tissues of the mushrooms.例文帳に追加
茸を還元溶液の中で脱気し、茸組織内部まで還元処理を行い、加熱殺菌に際し、高温による酸化劣化を抑え、さらに磁化処理によりＤＰＰＨ試薬によるフリーラジカル消去能が測定される長期保蔵性の茸食品の製品を得る。 - 特許庁
To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement.例文帳に追加
試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する - 特許庁
This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative as a ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance.例文帳に追加
酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a multi-substituted ethylenediamine derivative from a commercialized raw material under a mild reaction condition without using excess of an expensive reagent in a short process by an industrially simple operation while suppressing the formation of byproducts.例文帳に追加
市販されている原料から、穏和な反応条件の下、高価な試薬を大過剰に用いることなく、短工程で、工業上簡便な操作により、副生成物の生成を抑制して効率的に多置換エチレンジアミン誘導体を製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
The invention provides the following: an anti-fibronectin fragment monoclonal antibody which reacts with a human fibronectin fragment but does not react with human fibronectin; a measuring reagent including the monoclonal antibody; a method for measuring a fibronectin fragment which uses the monoclonal antibody; and a hybridoma which produces the monoclonal antibody.例文帳に追加
ヒトフィブロネクチンフラグメントと反応し、ヒトフィブロネクチンと反応しないことを特徴とする抗フィブロネクチンフラグメントモノクローナル抗体、当該モノクローナル抗体を含有する測定試薬、当該モノクローナル抗体を使用するフィブロネクチンフラグメントの測定方法、当該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ。 - 特許庁
This method is to react a Grignard reagent prepared from an aromatic halogen compound with a vinyl halide in the presence of at least one of catalysts selected from the group consisting of a manganese-based catalyst, an iron-based one, a cobalt-based one and a rhodium-based one so as to produce a styrene derivative.例文帳に追加
芳香族ハロゲン化合物から調製したグリニャ−ル試薬を、マンガン系触媒、鉄系触媒、コバルト系触媒及びロジウム系触媒からなる群より選ばれる一種又は二種以上の触媒の存在下にビニルハライドと反応させてスチレン誘導体を製造する。 - 特許庁
The method of providing the dried reagent in the microfluidic system includes a step preparing the microfluidic system having a micro-fluid structure, a step of introducing flowable transport media containing reagents is into microfluidic structure, and a step of drying the reagents in the micro-fluid structure through freeze dehydration.例文帳に追加
微小流体構造を有する微小流体システムを準備するステップ、試薬を含有する流動性運搬媒体を微小流体構造中に導入するステップ、及び微小流体構造中の前記試薬を凍結乾燥により乾燥させるステップを含む。 - 特許庁
As the heads in the assembly are advanced along an array area, the regions in a row in the array are successively filled, allowing parallel deposition in several array areas at reagent regions which are closely spaced relative to the spacing between deposition heads in the assembly.例文帳に追加
このアセンブリのヘッドがアレイ領域に沿って進行されるに従って、そのアレイのある列における領域が連続的に満たされ、アセンブリの分配ヘッド間の間隔に関して、接近して間隔をあけられている試薬領域で、種々のアレイ領域における並列堆積が可能となる。 - 特許庁
To provide a diethylzinc composition improving heat stability of diethylzinc used for a polymerization catalyst, an organic synthesis reagent, a raw material for producing zinc oxide thin film by MOCVD method or the like, etc., and excellent in heat stability not precipitating metallic zinc particles even handled for a long period.例文帳に追加
重合触媒や有機合成試薬およびＭＯＣＶＤ法等による酸化亜鉛薄膜製造原料や等に使用されるジエチル亜鉛の熱安定性を向上させ，長期間取り扱っても金属亜鉛粒子が析出しない熱安定性に優れたジエチル亜鉛組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a pump usable as a heating element cooling pump, a blood transporting means, a reagent dispenser and a pump implanted in a living organism, which can be reduced in size and weight and which can be driven with such a low voltage as several voltages without emitting any sound.例文帳に追加
本発明の目的は、発熱素子の冷却用ポンプ、血液搬送手段、試薬ディスペンサー、並びに生体内埋め込みポンプに使用可能なポンプであって、しかも小型化が可能であり、軽量で、数Ｖ程度の低電圧で駆動し、しかも無音で駆動することができるポンプを提供することである。 - 特許庁
To provide an analyzing device promoting the reaction of a sample with a reagent to perform a measurement with good reproducibility in an antigen-antibody reaction or gene detection method using a flat plate-like reaction measuring vessel having a large bottom area, compared with the height of a chip shape.例文帳に追加
チップ形状の高さに比して底面積の大きい平板状の反応測定容器を用いる抗原，抗体反応あるいは遺伝子検出法において、試薬と試料の反応を促進させ再現性の良好な測定を可能とする分析装置を提供すること。 - 特許庁
The optically active substance is characterized by obtaining an optically active compound as the result of the stereoselective ring-opening of a cyclic substrate having a symmetric structure by reacting an amine nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate coordinated active species having as a ligand a tartaric acid derivative.例文帳に追加
酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、アミン性求核試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁
To provide a silica nanoparticle manufacturing method which can maintain stable measuring performance for a long period of time, and implement a measuring system, and furthermore, a determining and measuring system, and to provide a control silica nanoparticle acquired by the silica particle manufacturing method and a labeling reagent using the same.例文帳に追加
本発明の目的は、安定した測定性能を長期間保持した、測定システム更には定量測定システムを可能とする、シリカナノ粒子の製造方法、該シリカ粒子の製造方法により得られた制御型のシリカナノ粒子、及びそれを用いた標識試薬を提供することである。 - 特許庁
A detection solution 101, made of an aqueous solution where a Schiff's reagent and acid are dissolved in air to be measured, is exposed, then; the absorbance of the detection solution 101 stored in a vessel 102 is measured; and the volatile organic compounds are qualitatively analyzed by spectra of the determined absorbance.例文帳に追加
測定対象の空気にシッフ試薬および酸とが溶解した水溶液からなる検知溶液１０１を曝した後、容器１０２に収容された検知溶液１０１の吸光度を測定し、求められた吸光度のスペクトルにより揮発性有機物質の定性を行う。 - 特許庁
To inexpensively and easily extract a sialic acid-containing compound without essentially requiring the use of a reagent harmful to a human body and the environment from an easily available raw material (a highly safe raw material) having no risk of contamination with an animal-infectious pathogen.例文帳に追加
本発明は、入手が容易であり且つ動物罹患性病原体の混入の恐れがない原料（安全性の高い原料）から、人体や環境に有害な試薬の使用を必須とせずに、シアル酸含有化合物を安価で且つ容易に抽出することを目的とする。 - 特許庁
Optically-active nucleoside 3'-phosphoroamidite represented by formula (1) is used for a method, for producing a highly stereoregular phosphorus atom-modified nucleotide analogue, comprising condensing with nucleoside using an activator, followed by reaction with an electrophilic reagent and deprotection.例文帳に追加
活性化剤を用いてヌクレオシドと縮合した後、求電子試薬との反応及び脱保護を行うことにより立体規則性の高いリン原子修飾ヌクレオチド類縁体を製造する方法に用いるための一般式（１）で表される光学活性なヌクレオシド３'−ホスホロアミダイト。 - 特許庁
This reaction container containing the reagent for amplifying the nucleic acid, and composed of the gel layer and aqueous layer includes a primer in any one of the gel layer or aqueous layer, and includes buffer liquid, a magnesium compound and dNTP in the other layer without containing the primer.例文帳に追加
ゲル層と水層を含む、核酸増幅用の試薬入り反応容器であって、ゲル層または水層の何れか一方の層にプライマーが含有され、プライマーを含有しない他方の層に、緩衝液、マグネシウム化合物、およびｄＮＴＰが含有される、核酸増幅用の試薬入り反応容器。 - 特許庁
A floatation step comprises crushing a copper material containing arsenic, adding water for slurrying, and adding a flotation reagent comprising an inhibitor, a foaming agent, and a collector and blowing air to the thus obtained slurry, wherein a chelating agent such as polyethylene amines is used as the inhibitor.例文帳に追加
砒素を含有する含銅物を粉砕した後、水を加えてスラリー化し、得られたスラリーに抑制剤、起泡剤、および捕収剤からなる浮選剤を添加すると共に空気を吹き込んで浮遊選鉱する工程において、ポリエチレンアミン類等のキレート剤を抑制剤として使用する。 - 特許庁
The electrochemical analysis chip, which is used in the electrochemical analysis related to the substance to be measured which cannot be subjected to direct electrochemical detection, includes a laminated structure including a sample absorbing layer, a reagent layer and a sample measuring electrode in this order from above.例文帳に追加
本発明は、サンプル吸収層と、試薬層と、サンプル測定用電極とを、上方からこの順で含む積層構造を有することを特徴とする、電気化学的に直接検出することのできない被測定物質についての電気化学分析に用いられる分析チップである。 - 特許庁
The diagnosing substrate 330 has an interface 370 on the side of the cassette electrically connected to the nucleic acid detector, a flow channel 380 for receiving a diagnosing reagent to hold it, an element 340 for diagnosing the nucleic acid detector, a counter electrode 350 and a reference electrode 360.例文帳に追加
診断用基板３３０は、核酸検出装置と電気的に接続されるカセット側インターフェース３７０と、診断用試薬を受容し保持するための流路３８０と、核酸検出装置を診断するための素子３４０と、対極３５０と、参照極３６０とを有している。 - 特許庁
The hydrogen production apparatus is provided with the visible ray-responsible photocatalyst to be in contact with water or a sacrificial reagent-containing aqueous solution and a visible light source for irradiating the photocatalyst with 380-500 nm visible ray, and the oxidation-reduction reaction of water is carried out to produce hydrogen.例文帳に追加
水又は犠牲試薬含有水溶液と接触する可視光応答性光触媒と、この光触媒に３８０〜５００ｎｍの範囲内にある可視光を照射できる可視光光源を備え、水の酸化還元反応を行い水素を発生させる水素発生装置である。 - 特許庁
This method for chemithermomechanical pulp production comprises compressing chips vertically to its fiber direction, immersing the chips in 2-5% alkali solution containing about 0.2-0.5% chelating reagent at a normal temperature for 30 minutes and adding 2-7% alkaline hydrogen peroxide just before primary refining to carry out refining.例文帳に追加
チップをその繊維方向に対して垂直に圧縮した後、キレート剤を約０．２〜０．５％含む２〜５％のアルカリ液に常温で３０分間浸漬し、１次リファイニング直前にアルカリ性過酸化水素を２〜７％添加してリファイニングを行うことからなる、ケミ−サーモメカニカルパルプの製造方法。 - 特許庁
To provide a stabilized PQQ (pyrroloquinoline quinone)-dependent glucose dehydrogenase (GDH) composition containing sodium salicylate as a stabilizer and retaining high stability over a long period and a reagent composition for measurement of glucose containing the glucose dehydrogenase composition and to provide a method for stabilizing PQQ-GDH over a long period.例文帳に追加
サリチル酸ナトリウムを安定剤として含む、長期に亘り高い安定性を保持する安定化ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物及びこれを含むグルコース測定用試薬組成物並びにＰＱＱ−ＧＤＨの長期に亘る安定化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This 2-aryl-2,2-difluoroacetic acid ester useful as a production intermediate of a medicine, an agrochemical and a functional material can be produced by efficiently progressing the coupling reaction of a zinc reagent with 2-bromo-2,2-difluoroacetic acid ester in the presence of a cobalt catalyst and a diamine-based ligand.例文帳に追加
亜鉛試薬と２−ブロモ−２，２−ジフルオロ酢酸エステルのカップリング反応が、コバルト触媒及びジアミン系配位子存在下に効率的に進行し、医農薬や機能性材料などの製造中間体として有用な２−アリール−２，２−ジフルオロ酢酸エステルを製造できる。 - 特許庁
In an immunoassay reagent constituted by supporting an antibody (or antigen) to an antigen (or antibody) being a substance to be measured on an insoluble carrier, immunologically inert protein in a reaction system when measured is contained in an amt. of 15-20 (wt.% vol.)%.例文帳に追加
被測定物質である抗原（または抗体）に対する抗体（または抗原）を不溶性担体に担持してなる免疫学的測定試薬であって、測定時の最終反応系中に免疫学的に不活性なタンパク質が１．５〜２０（重量／体積）％含まれる免疫学的測定試薬。 - 特許庁
As its adhesive, an adhesive containing a modified block copolymer obtained by block polymerizing an ethylene and a vinyl acetate and an aqueous aqua containing an α-methylstyrene and an isobutylacrylate as components as main components together with a base adduct of a polyoxyethylenealkylaryl ether used as a reaction reagent, is used.例文帳に追加
上記接着剤としては、エチレンと酢酸ビニルとをブロック重合させた変性ブロックコーポリマーと、α−メチルスチレンおよびイソブチルアクリレートを成分中に含有する水性アクアとを主成分とし、このものにポリオキシエチレンアルキルアリールエーテルの塩基付加物を反応試薬としてを用いたものを使用する。 - 特許庁
This method for producing a HCV infective disease diagnostic reagent comprises mixing a carrier protein with an HCV antigen in a ratio of 1:3-1:20 by molecurality, preparing a composite antigen in which the carrier protein is chemically bonded with the HCV antigen, and sensitizing this composite antigen to a solid phase.例文帳に追加
キャリアータンパク質とＨＣＶ抗原を、分子数比１：３〜１：２０で混合後、キャリアータンパク質とＨＣＶ抗原とが化学結合した複合抗原を調製し、この複合抗原を固相に感作することを特徴とするＣ型肝炎ウイルス感染症診断薬の製造方法。 - 特許庁
The invention relates to the test element for optically detecting an analyte in a specimen, comprising (a) a carrier which is at least partially, optically, and substantially transparent, and (b) a single layered reaction film of <10 μm thickness (dry) which contains test reagent for detecting the analyte.例文帳に追加
本発明は、試料中の分析物の光学的検出用の試験エレメントに関するものであって、（ａ）少なくとも部分的に光学的に本質的に透明の担体と、（ｂ）厚さ＜１０μｍ（乾燥）を有する分析物を同定するための試験試薬を含有する単層反応膜とを含む。 - 特許庁
The resultant compound is then subjected to in-situ stereoselective oxidation in the presence of a stereoselective reaction reagent, an oxidizing agent and a base to provide the S-pantoprazole, which is, as necessary, treated with an alkaline solution to provide the pure S-pantoprazole.例文帳に追加
これを立体選択的反応試薬、酸化剤および塩基の存在下でその場で立体選択的に酸化させてＳ−パントプラゾールを得て、必要に応じてこれをアルカリ性溶液で処理して純粋なＳ−パントプラゾールを得る、Ｓ−パントプラゾールの改良された調製方法である。 - 特許庁
The piperazine compound composed of three piperazine rings bonded to each other through ethylene groups can be produced by converting 1,4-dihydroxyethylpiperazine into a 1,4-dihalogenoethylpiperazine by using a halogenating reagent and further reacting the 1,4-dihalogenoethylpiperazine with a specified piperazine compound in the presence of a base.例文帳に追加
１，４−ジヒドロキシエチルピペラジンを、ハロゲン化試薬を用いて１，４−ジハロゲノエチルピペラジンに変換し、さらに、この１，４−ジハロゲノエチルピペラジンを特定のピペラジン化合物と塩基共存下で反応させる事により３個のピペラジン環をエチレン基で連結したピペラジン化合物を製造することができる。 - 特許庁
In a mass spectrometer, an electric charge state of a fragment ion that is generated by an electron transfer dissociation fragmentation of a parent ion and has high electric charge is reduced in a proton transfer reaction cell by causing the fragment ion to react with neutral ultra-strong base reagent gas such as octahydro-pyrimido-azepine.例文帳に追加
親イオンの電子移動解離フラグメンテーションによって生成された高電荷のフラグメントイオンの電荷状態が、当該フラグメントイオンをオクタヒドロピリミドールアゼピンなどの中性超強塩基試薬ガスと反応させることによってプロトン移動反応セル内で低減される質量分析計が開示される。 - 特許庁
Two or more of antibody groups (polyclonal antibodies) having high affinity capable of recognizing preferentially different epitopes having a size equal to or larger than an antigen molecule are selected, and the immunoassay kit having sensitivity higher than the assay reagent used conventionally is provided by using combiningly the selected polyclonal antibodies.例文帳に追加
抗原分子上の異なるエピトープを優先的に認識するような２以上の高親和性抗体群（ポリクローナル抗体）を選択し、これらを組み合わせて使用することにより、従来用いられてきた測定試薬より高感度な免疫測定キットが提供される。 - 特許庁
Further, the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, a reagent kit containing the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, a method for producing the antibody specific to the methylenedioxy-based amphetamine derivative, and a method for detecting an analyte including the member of the methylenedioxy-based amphetamine derivative are provided, respectively.例文帳に追加
メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体、メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体を含む試薬キット、メチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体に特異的な抗体の産生方法、およびメチレンジオキシ系アンフェタミン誘導体のメンバーを含むアナライトの検出方法を記載する。 - 特許庁
例文
To provide an antioxidant activity measuring method of food for efficiently measuring antioxidant activity of food simply, with its cost suppressed, without using any enzyme or special reagent by electrochemically generating active oxygen, and an antioxidant activity measuring system of food therefor.例文帳に追加
活性酸素を電気化学的に発生させることで、酵素や特殊な試薬を使用せず、簡便で、しかもコストを抑えて、食品の抗酸化活性を効率よく測定することができる、食品の抗酸化活性測定方法およびそのための食品の抗酸化活性測定システムを提供する。 - 特許庁