character - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
Proto-Indo-European *-tḗr
Ancient Greek -τήρ (-tḗr)
English character
From Middle English caracter, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”). Doublet of charakter.
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈkæ.ɹɪk.tə/
- (General American)
- (without the Mary_–_marry_–_merry merger) IPA(key): /ˈkæɹ(ə)ktɚ/
- (Mary_–_marry_–_merry merger) IPA(key): /ˈkɛɹ(ə)ktɚ/
- (Indic) IPA(key): /ˈk(h)æ.rᵻk.ʈər/, /k(h)æˈrɛk.ʈər/
- Hyphenation: char‧ac‧ter, cha‧rac‧ter
character (countable and uncountable, plural characters)
- (countable) A being involved in the action of a story; a persona.
Hyponyms: protagonist, main character, antagonist- 1695, John Dryden, A Parallel of Poetry and Painting:
[I]n a tragedy, or epick poem, the hero of the piece must be advanced foremost to the view of the reader or spectator; he must outshine the rest of all the characters; he must appear the prince of them, like the sun in the Copernican system, encompassed with the less noble planets … - 1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter I, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:
The stories did not seem to me to touch life. […] They left me with the impression of a well-delivered stereopticon lecture, with characters about as life-like as the shadows on the screen, and whisking on and off, at the mercy of the operator. - 2012 April 26, Tasha Robinson, “Film: Reviews: The Pirates! Band Of Misfits”, in The Onion AV Club[1], archived from the original on 29 April 2012:
But Pirates! comes with all the usual Aardman strengths intact, particularly the sense that its characters and creators alike are too good-hearted and sweet to nitpick. The ambition is all in the craft rather than in the storytelling, but it’s hard to say no to the proficiency of that craft, or the mild good cheer behind it.
- 1695, John Dryden, A Parallel of Poetry and Painting:
- (countable) A distinguishing feature; characteristic; trait; nature; phene.
A single locus governing the petal colour character was detected on the linkage group A2.
We were not able to ascertain the character of the relationship. - (uncountable, countable) A complex of traits marking a person, group, breed, or type.
A study of the suspect's character and his cast iron alibi ruled him out.- 1960 March, N. Caplan, “The Railway Member of Parliament”, in Railway Magazine, page 209:
The North Staffordshire was always a railway of character from its formation in 1845, and the Railway Member identified with it from the start was also a character. John Lewis Ricardo was M.P. for Stoke-upon-Trent [_sic_] from 1841 to 1862.
- 1960 March, N. Caplan, “The Railway Member of Parliament”, in Railway Magazine, page 209:
- (uncountable) Strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength.
He has a great deal of character.
"You may not like to eat liver," said Calvin's father, "but it builds character."- 2010, BioWare, Mass Effect 2 (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Normandy SR-2:
Shepard: Are you attracted to other species?
Kelly: Well, part of my job is predicting the motives and feelings of humans and aliens. Intimacy brings understanding.
Kelly: And passion is nice wherever you find it. Character matters, not race or gender.
- 2010, BioWare, Mass Effect 2 (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Normandy SR-2:
- (countable) A unique or extraordinary individual; a person characterized by peculiar or notable traits, especially charisma.
Julius Caesar is a great historical character.
That bloke is such a character.- 1960 March, N. Caplan, “The Railway Member of Parliament”, in Railway Magazine, page 209:
The North Staffordshire was always a railway of character from its formation in 1845, and the Railway Member identified with it from the start was also a character. John Lewis Ricardo was M.P. for Stoke-upon-Trent [_sic_] from 1841 to 1862. - 1986, Jim Cash; Jack Epps, Jr.; Ehud Yonay, Top Gun[2], California: Paramount Pictures:
STINGER: Don't screw around with me Maverick. You're a hell of an instinctive pilot. Maybe too good. I'd like to bust your butt but I can't. I got another problem here. I gotta send somebody from this squadron to Miramar. I gotta do something here, I still can't believe it. I gotta give you your dream shot, I'm gonna send you up against the best. You two characters are going to Top Gun.
- 1960 March, N. Caplan, “The Railway Member of Parliament”, in Railway Magazine, page 209:
- (countable) A written or printed symbol, or letter.
- 1669, William Holder, Elements of Speech: An Essay of Inquiry into the Natural Production of Letters: […], London: […] T. N[ewcomb] for J[ohn] Martyn printer to the R[oyal] Society, […], →OCLC:
It were much to be wished that there were throughout the world but one sort of character for each letter to express it to the eye.
- 1669, William Holder, Elements of Speech: An Essay of Inquiry into the Natural Production of Letters: […], London: […] T. N[ewcomb] for J[ohn] Martyn printer to the R[oyal] Society, […], →OCLC:
- (countable, dated) Style of writing or printing; handwriting; the particular form of letters used by a person or people.
an inscription in the Runic character- c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:
You know the character to be your brother's?
- c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:
- (countable, dated) A secret cipher; a way of writing in code.
- (countable, computing) One of the basic elements making up a text file or string: a code representing a printing character or a control character.
- 2016 November 14, Rob Reed, “Everything You Need To Know About Emoji”, in Smashing Magazine[3], archived from the original on 12 February 2025:
We'll start at the beginning, with the basic building blocks not just of emoji, nor even digital communication, but of all written language: characters and character sets.
- 2016 November 14, Rob Reed, “Everything You Need To Know About Emoji”, in Smashing Magazine[3], archived from the original on 12 February 2025:
- (countable, informal) A person or individual, especially one who is unknown.
We saw a shady character slinking out of the office with some papers.
That old guy is a real character. - (countable, mathematics) An assignment of complex numbers to each element of a group, in particular a finite abelian group. More precisely, a group homomorphism into the group of units of a field (usually C {\displaystyle \mathbb {C} }
).
- (countable) Quality, position, rank, or capacity; quality or conduct with respect to a certain office or duty.
in the miserable character of a slave
in his character as a magistrate - (countable, dated) The estimate, individual or general, put upon a person or thing; reputation.
a man's character for truth and veracity
Her actions give her a bad character.
- 1705, J[oseph] Addison, Remarks on Several Parts of Italy, &c. in the Years 1701, 1702, 1703, London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:
This subterraneous passage is much mended since Seneca gave so bad a character of it.
- (countable, dated) A reference given to a servant, attesting to their behaviour, competence, etc.
- (countable, obsolete) Personal appearance.
Character is sometimes used interchangeably with reputation, but the two words have different meanings; character describes the distinctive qualities of an individual or group while reputation describes the opinions held by others regarding an individual or group. Character is internal and authentic, while reputation is external and perceived.
English terms starting with “character”
being in a story
- Arabic: شَخْصِيَّة (ar) f (šaḵṣiyya)
Egyptian Arabic: شخصية f (šaḵṣeya), كراكتر m (karaktar) - Armenian: գործող անձ (hy) (gorcoġ anj), կերպար (hy) (kerpar)
- Asturian: personaxe m
- Azerbaijani: personaj, qəhrəman (az)
- Belarusian: персана́ж m (pjersanáž), геро́й m (hjerój), гераі́ня f (hjeraínja), дзе́ючая асо́ба f (dzjéjučaja asóba)
- Bulgarian: геро́й (bg) m (gerój), де́йстващо лице́ n (déjstvašto licé), персона́ж m (personáž)
- Catalan: personatge (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 人物 (zh) (rénwù), 角色 (zh) (juésè, jiǎosè) - Czech: postava (cs) f
- Danish: figur, rolle, person (da), personage c
- Dutch: personage (nl) n
- Esperanto: rolulo, persono (eo)
- Estonian: karakter, tegelane
- Finnish: hahmo (fi), henkilöhahmo, henkilö (fi)
- French: personnage (fr) m
- Galician: personaxe (gl) m or f
- Georgian: გმირი (ka) (gmiri), პერსონაჟი (ṗersonaži)
- German: Figur (de) f, Person (de) f
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras)
- Hebrew: דְּמוּת (he) f (dmut)
- Hindi: पात्र (hi) m (pātr), पात्री (hi) f (pātrī), चरित्र (hi) m (caritra)
- Hungarian: szereplő (hu), alak (hu)
- Icelandic: persóna (is)
- Indonesian: tokoh (id)
- Irish: pearsa f, carachtar m
- Italian: personaggio (it) m
- Japanese: 登場人物 (ja) (とうじょうじんぶつ, tōjōjinbutsu), キャラクター (ja) (kyarakutā)
- Kazakh: кейіпкер (keiıpker)
- Korean: 등장인물(登場人物) (ko) (deungjang'inmul), 캐릭터 (ko) (kaerikteo)
- Latgalian: īvaigs
- Latvian: tēls
- Lithuanian: veikėjas m, veikėja f
- Macedonian: лик (mk) m (lik)
- Malay: tokoh
- Malayalam: കഥാപാത്രം (ml) (kathāpātraṁ)
- Māori: kiripuaki
- Norwegian:
Bokmål: karakter (no) m - Old English: hād m
- Persian:
Iranian Persian: شَخْصِیَّت (šaxsiyyat), پِرْسوناژ (personâž), کاراکْتِر (kârâkter) - Polish: postać (pl) f
- Portuguese: personagem (pt) m or f
- Romanian: personaj (ro) n
- Russian: персона́ж (ru) m (personáž), геро́й (ru) m (gerój), герои́ня (ru) f (geroínja), де́йствующее лицо́ n (déjstvujuščeje licó)
- Scots: chairacter
- Scottish Gaelic: caractar m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: кара̀ктер m, ли̑к m
Latin: karàkter (sh) m, lȋk (sh) m - Slovak: postava f
- Spanish: personaje (es) m
- Swahili: mhusika (sw) class 1/2
- Swedish: rollfigur (sv) c, karaktär (sv) c
- Tajik: шахсият (tg) (šaxsiyat)
- Tamil: பாத்திரம் (ta) (pāttiram)
- Thai: ตัวละคร (th) (dtuua-lá-kɔɔn)
- Turkish: karakter (tr), kişilik (tr), ıra (tr)
- Ukrainian: персона́ж (uk) m (personáž), геро́й (uk) m (herój), герої́ня f (herojínja), дійова́ осо́ба f (dijová osóba)
- Uzbek: personaj (uz), qahramon (uz)
- Vietnamese: nhân vật (vi)
- Walloon: persounaedje (wa) m
- Welsh: cymeriad (cy)
- Yiddish: פּערסאָנאַזש m (personazh)
distinguishing feature
- Armenian: բնութագիր (hy) (bnutʻagir)
- Azerbaijani: xüsusiyyət (az), özəllik
- Bengali: বৈশিষ্ট্য (bn) (bōiśiśṭṭo)
- Bhojpuri: चरित्तर (carittar)
- Bulgarian: отличи́телна черта́ f (otličítelna čertá)
- Catalan: caràcter (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 特性 (zh) (tèxìng) - Czech: znak (cs) m
- Danish: karakter (da) c, træk (da) n, natur (da) c
- Dutch: karakter (nl) n, persoonlijkheid (nl) f
- Esperanto: karaktero (eo)
- Finnish: luonne (fi)
- French: caractère (fr) m
- Galician: carácter (gl) m
- German: Charakter (de) m
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras)
Ancient Greek: χαρακτήρ m (kharaktḗr) - Hebrew: מאפיין \ מְאַפְיֵן m (me`afyén), תְּכוּנָה (he) f (tkhuná)
- Hindi: चरित्र (hi) (caritra), गुण (hi) m (guṇ)
- Indonesian: karakter (id), ciri-ciri
- Irish: carachtar m, nádúr m
- Italian: carattere (it) m, caratteristica (it) m
- Japanese: 特質 (ja) (とくしつ, tokushitsu)
- Kazakh: мінез (mınez)
- Korean: 특질(特質) (ko) (teukjil)
- Kurdish:
Central Kurdish: باتەک (batek) - Latvian: raksturs m
- Luxembourgish: Charakter m
- Māori: āhua (mi), pūtohu
- Persian:
Iranian Persian: شَخْصِیَّت (šaxsiyyat), کاراکْتِر (kârâkter) - Polish: charakter (pl) m
- Portuguese: caráter (pt) m (Brazil), carácter (pt) m (Portugal)
- Romanian: caracter (ro) n
- Russian: хара́ктер (ru) m (xarákter), отличи́тельная черта́ f (otličítelʹnaja čertá)
- Scottish Gaelic: nàdar m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: особѝна, карактерѝстика f
Latin: osobìna (sh) f, karakterìstika (sh) f - Spanish: característica (es) f, carácter (es) m
- Swedish: karaktär (sv) c
- Turkish: hususiyet (tr) (dated), özellik (tr)
- Ukrainian: хара́ктер (uk) m (xarákter)
- Urdu: صِفَت (ur) f (sifat)
- Vietnamese: đặc điểm (vi)
complex of mental and ethical traits marking a person or a group
- Armenian: խառնվածք (hy) (xaṙnvackʻ), բնավորություն (hy) (bnavorutʻyun)
- Azerbaijani: qılıq, xasiyyət (az)
- Belarusian: хара́ктар (be) m (xaráktar), но́раў m (nóraw)
- Bengali: চরিত্র (bn) (coritro)
- Catalan: tarannà (ca), caràcter (ca)
- Finnish: luonteenpiirteet
- Greek:
Ancient Greek: ἦθος n (êthos) - Hebrew: אופי \ אֹפִי (he) m (ófi)
- Hindi: स्वभाव (hi) m (svabhāv)
- Irish: teacht aniar, spiorad (ga) m, spreacadh m
- Japanese: 性格 (ja) (せいかく, seikaku)
- Korean: 성격(性格) (ko) (seonggyeok)
- Kyrgyz: мүнөз (münöz)
- Latvian: raksturs m
- Lithuanian: bū̃das (lt) m, charãkteris m
- Macedonian: карактер m (karakter)
- Māori: āhua (mi)
- Polish: charakter (pl) m, usposobienie (pl) n
- Russian: хара́ктер (ru) (xarákter), нрав (ru) (nrav)
- Tagalog: sangkatangian
- Tamil: குணம் (ta) (kuṇam)
- Ukrainian: хара́ктер (uk) m (xarákter), вда́ча (uk) f (vdáča), но́ров m (nórov)
- Urdu: چال چَلَن m (cāl calan), خُو f (xū), کِرْدار m (kirdār)
moral strength
- Arabic: خُلْق (ar) m (ḵulq)
- Armenian: կամք (hy) (kamkʻ), ուժեղ կամք (užeġ kamkʻ), հաստատակամություն (hy) (hastatakamutʻyun)
- Azerbaijani: qılıq
- Belarusian: хара́ктар (be) m (xaráktar)
- Bulgarian: хара́ктер (bg) m (harákter)
- Catalan: caràcter (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 品質 / 品质 (zh) (pǐnzhí) - Danish: karakter (da) c, fasthed c, viljestyrke (da) c
- Dutch: karakter (nl) n
- Finnish: luonne (fi), luonteenlujuus
- French: caractère (fr) m
- German: Charakter (de) m
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras)
- Hebrew: אופי (he) m (ófi)
- Indonesian: watak (id)
- Italian: carattere (it) m
- Japanese: 資質 (ja) (ししつ, shishitsu)
- Korean: 자질(資質) (ko) (jajil)
- Luhya: esifa
- Persian:
Iranian Persian: مَنِش (maneš), سیرَت (sirat) - Polish: charakter (pl) m
- Portuguese: fortaleza moral f, caráter (pt) m (Brazil), carácter (pt) m (Portugal)
- Russian: хара́ктер (ru) m (xarákter)
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: кара̀ктер m
Latin: karàkter (sh) m - Slovak: charakter (sk) m
- Spanish: carácter (es) m
- Swahili: sifa (sw)
- Swedish: karaktär (sv) c
- Turkish: ahlak (tr), karakter (tr)
- Ukrainian: хара́ктер (uk) m (xarákter)
- Urdu: پانی (ur) m (pānī), سیرَت f (serat)
notable or eccentric person
- Armenian: տիպ (hy) (tip)
- Catalan: personatge (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 怪人 (zh) (guàirén) (strange person), 人物 (zh) (rénwù) - Danish: personlighed
- Dutch: persoonlijkheid (nl) f
- Finnish: persoona (fi), persoonallisuus (fi), tyyppi (fi)
- French: personnage (fr) m
- German: Original (de) n
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras)
- Hebrew: אִישִׁיּוּת (he) f (ishiyút), טִיפּוּס (he) m (típus)
- Italian: personaggio (it) m
- Māori: korokē
- Portuguese: figura (pt) f, peça (pt) f
- Russian: ли́чность (ru) f (líčnostʹ) (person), персона́ж (ru) m (personáž)
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: ли̑к m
Latin: lȋk (sh) m - Spanish: personaje (es) m
- Swedish: figur (sv) c
- Turkish: orijinal kimse
- Walloon: persounaedje (wa) m
symbol or letter
- Arabic: حَرْف (ar) m (ḥarf), رَمْز (ar) m (ramz), مِحْرَف (ar) m (miḥraf)
Egyptian Arabic: حرف m (ḥarf), رمز m (ramz) - Armenian: նշան (hy) (nšan)
- Asturian: caráuter m
- Belarusian: лі́тара f (lítara), знак (be) m (znak)
- Bengali: অক্ষর (bn) (okkhor), হরফ (bn) (horoph)
- Bulgarian: знак (bg) m (znak), си́мвол (bg) m (símvol)
- Burmese: အက္ခရာ (my) (akhka.ra)
- Catalan: caràcter (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 符號 / 符号 (zh) (fúhào), 字 (zh) (zì) - Czech: znak (cs) m
- Danish: tegn (da) n
- Dutch: teken (nl) n, karakter (nl) n
- Esperanto: signo (eo)
- Finnish: kirjain (fi), merkki (fi), kirjoitusmerkki (fi)
- French: caractère (fr) m
- Galician: carácter (gl) m
- German: Buchstabe (de) m, Zeichen (de) n, Schriftzeichen (de) n
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras), γράμμα (el) n (grámma)
Ancient Greek: χαρακτήρ m (kharaktḗr) - Gujarati: અંધારું (andhārũ)
- Hebrew: אוֹת (he) f (ot), תָּו (he) m (tav)
- Hindi: अक्षर (hi) m (akṣar)
- Hungarian: karakter (hu)
- Irish: carachtar m, litir (ga) f
- Italian: carattere (it) m
- Japanese: 記号 (ja) (きごう, kigō), 文字 (ja) (もじ, moji)
- Kannada: ಅಕ್ಷರ (kn) (akṣara)
- Korean: 문자(文字) (ko) (munja), 기호(記號) (ko) (giho), 글씨 (ko) (geulssi), 글자 (ko) (geulja)
- Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)
- Macedonian: знак m (znak)
- Malay: aksara (ms)
- Māori: pūāhua
- Norwegian:
Bokmål: tegn (no) n
Nynorsk: teikn n - Occitan: caractèr (oc) m
- Old English: bocstæf m
- Persian:
Iranian Persian: حَرْف (harf), نِویسِه (nevise), کاراکْتِر (kârâkter) - Polish: znak (pl) m
- Portuguese: caractere (pt) m, carácter (pt) m
- Romanian: caracter (ro) n
- Russian: бу́ква (ru) f (búkva), си́мвол (ru) m (símvol), знак (ru) m (znak), иеро́глиф (ru) m (ijeróglif) (Chinese)
- Sanskrit: अक्षर (sa) n (akṣara)
- Scottish Gaelic: litir f
- Slovak: znak m
- Spanish: carácter (es) m, caracter (es) m
- Swedish: tecken (sv) n
- Tagalog: titik (tl)
- Tajik: ҳарф (tg) (harf)
- Tamil: எழுத்து (ta) (eḻuttu)
- Telugu: అక్షరము (te) (akṣaramu)
- Thai: อักษร (th) (àk-sɔ̌ɔn)
- Turkish: harf (tr), sembol (tr), simge (tr)
- Ukrainian: лі́тера (uk) f (lítera), знак m (znak)
- Vietnamese: chữ (vi), kí tự (vi)
(computing) basic element in a text string
- Albanian: karakter (sq), germë (sq)
- Arabic: مِحْرَف (ar) (miḥraf)
- Chinese:
Mandarin: 符號 / 符号 (zh) (fúhào) - Czech: znak (cs) m
- Danish: tegn (da)
- Dutch: karakter (nl) n
- Esperanto: signo (eo)
- Finnish: merkki (fi)
- French: caractère (fr) m
- German: Character (de), Zeichen (de) n
- Greek: χαρακτήρας (el) m (charaktíras)
- Hebrew: תָּו (he) m (tav)
- Hungarian: betű (hu), karakter (hu), leütés (hu), betűhely (hu), n (hu)
- Irish: carachtar m
- Italian: carattere (it) m
- Japanese: 記号 (ja) (きごう, kigō)
- Kazakh: таңба (tañba)
- Korean: 기호(記號) (ko) (giho)
- Māori: pūāhua
- Persian:
Iranian Persian: نِویسِه (nevise) - Portuguese: caractere (pt) m, caráter (pt) m
- Russian: си́мвол (ru) m (símvol), знак (ru) m (znak)
- Spanish: carácter (es) m, caracter (es) m
- Swahili: kibambo class ki/vi
- Swedish: tecken (sv) n
- Tamil: எழுத்துரு (ta) (eḻutturu)
- Thai: อักขระ (th) (àk-kà-rà)
- Turkish: karakter (tr)
- Ukrainian: знак m (znak)
(informal) unknown person
- Finnish: tyyppi (fi), heppu (fi)
- Hebrew: דְּמוּת (he) f (dmut), טִיפּוּס (he) m (tipús)
- Irish: carachtar m
- Russian: тип (ru) m (tip), фигу́ра (ru) f (figúra), ли́чность (ru) f (líčnostʹ)
- Spanish: mishule (es) m (El Salvador), fulano (es) m
character (third-person singular simple present characters, present participle charactering, simple past and past participle charactered)
- (obsolete) To write (using characters); to describe.
- c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vii]:
O Roſalind, theſe Trees ſhall be my Bookes, / And in their barkes my thoughts Ile charracter, / That euery eye, which in this Forreſt lookes, / Shall ſee thy vertue witneſt euery where.
- c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vii]:
From the Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
- (Classical Latin) IPA(key): [kʰaˈrak.teːr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kaˈrak.ter]
charactēr m (genitive charactēris); third declension
- branding iron
- brand (made by a branding iron)
- characteristic, mark, character, style
Synonyms: ingenium, nātūra, habitus, mēns, indolēs
Third-declension noun.
- Asturian: calter
- → Asturian: caráuter (learned)
- Hungarian: karakter
- Galician: caritel; → carácter
- → Old Irish: carachtar, caractar, cáractar, cárachtar
- Irish: carachtar
- Italian: carattere
- → Old Czech: charakter (learned)
- Czech: charakter
- Old French: caractere
- → Old Slovak: charakter (learned)
- Slovak: charakter
- → Polish: charakter, harakter, karakter (Middle Polish) (learned)
- Portuguese: caractere, carácter
- Romanian: caracter
- Sicilian: caràttiri
- Spanish: carácter
- “character”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “character”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- character in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[4], pre-publication website, 2005-2016
character m (plural characteres)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of caráter