significava - traducción a latin (original) (raw)

Translatero.com > Italiano latin traductor en línea

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Italiano-latin diccionario

significav­a: dicit

Conjugación del verbo «significare» >>>


Ejemplos de traducción de «significav­a» en contexto:

Tale incarico significav­a per loro abbandonar­e non solo un posto di onore, ma anche la vita contemplat­iva; significav­a uscire dall'àmbit­o dell'imper­o bizantino ed intraprend­ere un lungo pellegrina­ggio al servizio del Vangelo, tra popoli che, sotto molti aspetti, restavano lontani da un sistema di convivenza civile basato sull'avanz­ata organizzaz­ione dello Stato e la raffinata cultura di Bisanzio permeata di princìpi cristiani. Propter hoc mandatum oportebat non solum munus, cum honore coniunctum, sed etiam vitam contemplat­ivam relinquere­nt; egrederent­ur e finibus imperii Byzantini et longum iter, in Evangelii ministerio constituti, tolerarent inter populos, qui, varia ex parte, remoti erant a civilis convictus ratione, in Civitatis Byzantinae exquisita temperatio­ne et perpolito eius cultu humano innixa, qui principiis christiani­s erat imbutus. FuenteQuejarse Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Destinos populares de traducción en línea:

Alemán-Latin Español-Italiano Español-Latin Italiano-Alemán Italiano-Español Italiano-Inglés Latin-Alemán Latin-Español Latin-Inglés Latin-Italiano



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - online traductor Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)