eorum - traducción a italiano (original) (raw)
Nos tamen hoc esse iudicium eorum censemus, qui levitate magis quam veritate ducuntur.
Ma questo, a Nostro avviso, è un giudizio nato da leggerezza e non da verità.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
earum, eorum, harum, horum, illarum, illorum, suus
Fuente
Langcrowd.com
Oeconomiae scalarum, quae dicuntur, potissimum in provincia agriculturae, parvos student cogere agricolas ad eorum terras vendendas vel eorum translaticias culturas relinquendas.
Le economie di scala, specialmente nel settore agricolo, finiscono per costringere i piccoli agricoltori a vendere le loro terre o ad abbandonare le loro coltivazioni tradizionali.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
earum, eorum, harum, horum, illarum, illorum, suus
Fuente
Langcrowd.com
Tu es inspector eorum qui aedificant mihi Ecclesiam in terris.
Tu sei il sorvegliante di coloro che mi edificano la Chiesa sulla terra.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Omnium Tuorum memor sis filiorum; eorum precibus singularem Tuam virtutem auctoritatemque apud Deum adiunge; eorum fidem integram atque constantem serva, spem robora, accende caritatem.
44 Ricordati di tutti i tuoi figli; avvalora presso Dio le loro preghiere con il tuo personale prestigio e la tua autorità, conserva integra e costante la loro fede, corrobora la speranza, accendi la carità.
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Numquid eorum Bex milites suos prohibuit impendere et exhibere quae debentur regibus terrae?
Forse che il Re loro proibì ai suoi soldati di prestare e compiere quanto era dovuto ai re della terra?
Fuente
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/