profesor - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del castellano antiguo professor, y este del latín professor ('maestro; experto; persona que declara públicamente su conocimiento y lo transmite a otra u otras generaciones'), de la raíz del participio de profiteri ('profesarse, declararse públicamente'), de pro y fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho')[2]. Compárese el catalán professor, el francés professeur, el gallego profesor, el inglés professor, el italiano professore, el papiamento profesor, el portugués professor, el rumano profesor y el veneciano profesor.

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

profesor ¦ plural: profesores ¦ femenino: profesora ¦ femenino plural: profesoras

1 Ocupaciones

Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.

• Sinónimos: docente, pedagogo (formal), profe (coloquial)

• profesor adjunto: el adscrito a una cátedra de la que otro es titular

• profesor titular: el que ocupa una cátedra universitaria

• Wikipedia tiene un artículo sobre profesor.

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] professor (af)
• Albanés: [1] profesor (sq)
• Alemán: [1] Professor (de); Lehrer (de) (masculino)
• Árabe: [1] معلم (ar)
• Aragonés: [1] profesor (an)
• Asturiano: [1] profesor (ast)
• Bretón: [1] kelenner (br) (masculino)
• Búlgaro: [1] професор (bg)
• Catalán: [1] professor (ca)
• Checo: [1] profesor (cs)
• Coreano: [1] 선생 (ko)
• Danés: [1] professor (da)
• Esperanto: [1] profesoro (eo)
• Estonio: [1] professor (et)
• Vasco: [1] irakasle (eu)
• Feroés: [1] professari (fo)
• Finés: [1] opettaja (fi)
• Francés: [1] professeur (fr)
• Gaélico escocés: [1] ollamh (gd)
• Galés: [1] proffeswr (cy)
• Gallego: [1] profesor (gl)
• Griego: [1] καθηγητής (el)
• Hebreo: [1] פרופסור (he)
• Húngaro: [1] professzor (hu)
• Ido: [1] profesoro (io)
• Indonesio: [1] guru (id)
• Inglés: [1] professor (en); teacher (en)
• Interlingua: [1] professor (ia)
• Italiano: [1] professore (it)
• Japonés: [1] 教授 (ja); 先生 (ja)
• Latín: [1] professor (la)
• Lituano: [1] mokytojas (lt) (masculino)
• Chino: [1] 老师 (zh)
• Manés: [1] olloo (gv)
• Mongol: [1] багш (mn)
• Neerlandés: [1] hoogleraar (nl); professor (nl)
• Noruego bokmål: [1] professor (nb)
• Papiamento: [1] profesor (pap)
• Polaco: [1] profesor (pl)
• Portugués: [1] professor (pt)
• Quechua cuzqueño: [1] yachachiq (quz)
• Quechua de Huaylas Ancash: [1] yachatsiq (qwh)
• Ruandés: [1] alimu (rw)
• Rumano: [1] profesor (ro)
• Ruso: [1] учитель (ru) (masculino)
• Sueco: [1] professor (sv)
• Suajili: [1] mwalimu (sw)
• Turco: [1] öğretmen (tr); profesör (tr)
• Turcomano: [1] professor (tk)
• Ucraniano: [1] учитель (uk) (masculino)
• Vietnamita: [1] giáo sư (vi)

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

profesor ¦ plural: profesors ¦ femenino: profesora ¦ femenino plural: profesoras

1 Ocupaciones

Profesor.

• Derivados: profesar, profesión, profesional.

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

profesor ¦ plural: profesores ¦ femenino: profesora ¦ femenino plural: profesores ¦ neutro: profesor, profesoro

1 Ocupaciones

Profesor.

• Derivados: profesar, profesión, profesional.

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

profesor ¦ plural: profesores ¦ femenino: profesora ¦ femenino plural: profesoras

1 Ocupaciones

Profesor.

• Derivados: profesar, profesión, profesional.

Del castellano antiguo professor. Compárese el español profesor.

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

1 Ocupaciones

Profesor.

• Relacionado: profesora.

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

1

Profesor.

Del francés professeur[3], y este del francés medio professeur, del francés antiguo professeur, del infinitivo latino profiteri, de pro- fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

1

Profesor.

• Derivados: profes, profesa, profesare, profesat, profesări, profesiogramă, profesiologie, profesional, profesionalism, profesionalitate, profesionaliza, profesionalizare, profesionalizat, profesionalmente, profesionism, profesionist, profesionistă, profesiune, profesoară, profesoral, profesoraș, profesorat, profesoreasă, profesoresc, profesorică, profesorie, profesorime, profesoriță, profesui, profesură.

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre profesor.

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- fateri ('confesar'), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ('dicho').

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

1

Profesor.

1. ↑ abreviatura
2. ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 204. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
3. ↑ «profesor» en DEX online.