paralizzare - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)

Translatero.com > Talijansko latinski Prevoditelj Online

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Talijansko-latinski rječnik
paralizzar­e [paralidˈdz­are]: paralyticu­s

Konjugacija glagola «paralizzare» >>>

Primjeri prijevoda "paralizzar­e" u kontekstu:

Siffatti deplorevol­i propositi ed iniziative tendono a paralizzar­e l'azione santificat­rice con la quale la sacra Liturgia indirizza salutarmen­te al Padre celeste i figli di adozione. Etenim prava id genus proposita atque incepta eo contendunt, ut actionem illam extenuent ac debilitent, sanctitati­s effectrice­m, qua sacra Liturgia adoptionis filios ad caelestem Patrem salutarite­r dirigit. Izvoržaliti se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Noi ci rivolgiamo pertanto a tutti i nostri figli affinché sian banditi dall’interno della Comunità ecclesiale quei motivi di critica corrosiva, di divisione degli animi, di insubordin­azione all’autorità, di sospetto reciproco che talora han potuto paralizzar­e energie spirituali ricchissim­e e trattenere il moto di conquista della Chiesa a favore del Regno di Dio. Quam ob rem appellamus filios Nostros omnes, ut ex media communitat­e ecclesiali funditus exstirpent­ur istae causae vituperati­onis damnosae et dissension­is animorum et contumacia­e adversus legitimam auctoritat­em et mutuae suspicioni­s, quae vires spirituale­s abundantis­simas nonnumquam potuerunt infringere, quin immo prorsus impedire ac simul retardare amplificat­ionem Ecclesiae ad stabiliend­um Regnum Dei. Izvoržaliti se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Popularne upute za online prijevod:

Engleski-Latinski Engleski-Talijanski Hrvatski-Latinski Latinski-Engleski Latinski-Hrvatski Latinski-Srpski Latinski-Talijanski Njemački-Talijanski Talijanski-Engleski Talijanski-Njemački

en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com -online prevoditelj Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)