factum - terjemahan ke Itali (original) (raw)
Hocque factum anterioribus historiae saeculis recognitum et admissum fuit; quinimo civilium legislationum firmum constituit fundamentum.
E tale fatto in altri secoli della storia fu riconosciuto e ammesso; formò anzi il fondamento inconcusso delle legislazioni civili.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Id quidem factum est ubi primum in Platea sancti Ioannis Lateranensis ac in Foro Petriano eos salutavimus.
È stato così fin dal benvenuto che ho loro dato in Piazza san Giovanni in Laterano e in Piazza san Pietro.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sed praeterea alia est causa, eademque prorsus singularis, quamobrem recolendum nobis memori gratulatione putemus immortale factum.
Ma oltre a queste ragioni di ordine generico, abbiamo motivi del tutto particolari di voler commemorare con riconoscenza l’immortale impresa.
sumber
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non postulamus tibi non interrogabant mom, et filius tuus ego sum.. Insanus est, aequum et hoc factum.
Non ho chiesto per te, non ho chiesto per la mamma, io sono tuo figlio e.. è solo folle, è appena successo questo.
sumber
Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com
sumber
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
sumber
Langcrowd.com
factum
sumber
Langcrowd.com