kami - Wikikamus (original) (raw)

kami (ejaan Jawi کامي)

saya dan sekurang-kurangnya seorang lain kecuali orang yang ditujukan kata-kata.

Bahasa Isyarat Malaysia

Daripada Melayik Purba *kami, daripada Melayu-Polinesia Purba *kami, daripada Austronesia Purba *kami.

Kamus Dewan: ka·mi
AFA(kekunci): /ka.mi/
Rima: -i
Penyempangan: ka‧mi

saya dan orang lain kecuali yang saya tujukan kata-kata

Abkhaz: ҳара (ḥārā)
Afar: nanu
Afrikaans: ons
Akan: yɛn
Albania: ne (sq)
Alviri-Vidari: جیمه (jime)
Amhara: እኛ (ʾəña)
Arab: نَحْنُ pl (naḥnu)
Arab Mesir: احنا (ʾíḥna)
Arab Tunisia: أَحْنَا m or f (ʾaḥnā)
Aragon: nusatros (masculine), nusatras (feminine)
Aramia:
Ibrani: אֲנַחְנָא (ʾănaḥnā), אֲנַן (ʾănan)
Suryani: ܐ̄ܢܲܚܢܲܢ (naḥnan), ܚ̱ܢܲܢ (ḥənan)
Armenia: մենք (hy) (menkʿ)
Armenia Lama: մեք (mekʿ)
Aromania: noi
Assam: আমি (ami)
Asturia: nosotros (ast) m pl, nosotras (ast) f pl
Avar: ниж (niž)
Avesta: 𐬬𐬀𐬉𐬨 (vaēm), 𐬬𐬁 (vā) (dual)
Aymara: nanaka
Azerbaijani: biz (az)
Bahasa Isyarat Amerika: 1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (juga bentuk kita dan kami (tidak tersenarai), juga sebagai penggabungan angka)
Bakhtiari: ایما (imâ)
Bambara: an
Bashkir: беҙ (beð)
Basque: gu (eu)
Bavaria: mia
Beja: hinin
Belarus: мы (be) (my)
Bengali: আমরা (amra)
Bislama: (kami dua) mitufala, (kami tiga) mitrifala, (kami jamak) mifala
Breton: ni (br)
Bulgaria: ни́е (bg) (níe)
Burma: ကျုပ်တို့ (kyuptui.), တို့ (my) (tui.), ကျွန်တော်တို့ (kywantautui.) (penutur lelaki), ကျွန်မတို့ (kywanma.tui.) (penutur perempuan), ငါတို့ (ngatui.) (informal)
Catalan: nosaltres (ca)
Chamicuro: a'ti
Chechen: вай (vaj)
Chichewa: ife
Cina:
Dungan: вәму (vəmu)
Gan: 我個俚, 我个俚 (ngo3 go li), 我等 (ngo3 diin)
Hakka: 𠊎兜 (ngài-têu), 𠊎等 (ngài-tén, ngài-tên, ngài-nên), 𠊎等人 (ngai2 dên1 ngin2 / ngai2 dên3 ngin2) (Meixian)
Jin: 我們, 我们 (ghe2 me), 俺們, 俺们 (ghan2 me / gha2 me)
Kantonis: 我哋 (ngo5 dei6), 我們, 我们 (ngo3 men2-1) (sastera)
Mandarin: 我們 (zh), 我们 (zh) (wǒmen) (umum dalam kebanyakan dialek, tetapi "kami" dalam beberapa dialek), 俺們 (zh), 俺们 (zh) (ǎnmen) (dialek, China Utara)
Min Bei: 我人 (uòi-nêng)
Min Dong: 我各儂, 我各侬 (nguāi-gáuk-nè̤ng)
Min Nan: 阮 (zh-min-nan) (góan, gún)
Teochew: 阮 (zh-min-nan) (ng2)
Wu: 阿拉 (aq la, aq laq) (Shanghai), 伲 (nyi) (Suzhou)
Xiang: 我們, 我们 (ngo3 men)
Chukchi: моргынан (morgynan)
Chuvash: эпир (epir)
Cree: ᓃᔭᓈᓐ (niiyanaan), ᓃᔭᓈᐣ (niiyanaan)
Czech: my (cs)
Dalmatia: nu
Denmark: vi (da)
Dutch: wij (nl), we (nl)
Dyirbal: ŋaliɖi du, ŋanaɖi pl
Efik: nnyin
Esperanto: ni (eo)
Estonia: meie (et), me (et)
Extremadura: nusotrus
Fiji: (dual) (sila sahkan) keirau, (paucal) (sila sahkan) keitou, (sila sahkan) keimami pl
Finland: me (fi), myö (fi) (dialectal)
Frisia Barat: wy (fy)
Friulia: nô, noaltris
Galicia: nós (gl) m pl or f pl
Georgia: ჩვენ (čven)
German: wir (de)
Alemannic German: mir
Greek: εμείς (el) (emeís) (emeís)
Ancient Greek: ἡμεῖς (hēmeîs)
Gurani: ئێمە (êmæ)
Hausa: (independent form) (sila sahkan) múu, (perfective 1) (sila sahkan) mún, (perfective 2) (sila sahkan) múkà, (neg. perfective) (sila sahkan) bàmù...bá, (future) (sila sahkan) záamù, (predictive) (sila sahkan) mâa, (habitual) (sila sahkan) múkàn, (subjunctive) (sila sahkan) mù, (continuous 1) (sila sahkan) múnàa, (continuous 2) (sila sahkan) múkè(e), (neg. continuous) (sila sahkan) báamàa
Hawaii: (dual) māua, mākou pl
Hindi: हम (hi) (ham)
Hopi: itam
Hungary: mi (hu)
Ibrani: אֲנַחְנוּ (he) (anákhnu), אָנוּ (he) (ánu)
Iceland: við (is)
Ido: ni (io)
Indonesia: kami (id)
Inggeris: we (en) (umum)
Interlingua: nos (ia)
Irish: muid (conjunctive), sinn (disjunctive), muidne, sinne (emphatic)
Old Irish: sní
Istriot: nu
Itali: noi (it), noialtri
Jepun: 私達 (ja) (わたしたち, watashitachi), 我ら (われら, warera), 我々 (ja) (われわれ, wareware), 僕ら (ぼくら, bokura), (mainly vulgar/informal) 俺達 (おれたち, oretachi), (dialect) 俺等 (おいら, oira), うち (ja) (uchi), 僕達 (ぼくたち, bokutachi), 私ども (わたしども, watashidomo)
Kalmyk: бидн (bidn)
Kannada: ನಾವು (kn) (nāvu)
Kashub: më
Kazakh: біз (kk) (bız)
Khmer: យើង (km) (yəəng)
Kikuyu: ithuĩ
Korea: 우리 (ko) (uri), 저희 (ko) (jeohui) (humble)
Kurdish: Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Kyrgyz: биз (ky) (biz)
Ladino: mozotros, מוזוטרוס
Laboya: yitta (inclusive)
Lao: ພວກເຮົາ (phūak hao)
Latgale: mes
Latin: nōs (la)
Latvia: mēs (lv)
Lithuania: mes (lt)
Low German: wi (nds)
Macedonia: ние (nie)
Manchu: ᠪᡝ (be)
Manx: mayd, shin, emphatic shinyn
Maori: māua du, mātou pl
Mazanderani: اما (amâ)
Mon: ပိုဲ (poi)
Mongolia: бид (mn) (bid)
Mòcheno: biar
Nahuatl Klasik: tehhuān, tehhuāntin
Navajo: Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter "sc" must be a valid script code; the value "nv-Latn" is not valid. See WT:LOS.. duoplural, Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter "sc" must be a valid script code; the value "nv-Latn" is not valid. See WT:LOS..
Neapolitan: nuje
Nepali: हामी (ne) (hāmī)
Ngarrindjeri: ngurn
Norway:
Bokmål: vi (no)
Nynorsk: me (nn), vi
Novial: (1,2) Ralat Lua pada baris 177 di Modul:translations: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
Occitan: nos (oc), nosautres (oc)
Ojibwe: niinawind
Old East Slavic: мꙑ (my)
Old English: (dual) Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter "sc" must be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS.., Ralat Lua pada baris 677 di Modul:parameters: Parameter "sc" must be a valid script code; the value "Latinx" is not valid. See WT:LOS..
Old Turkic: 𐰋𐰃𐰕 (biz)
Parsi: ما (fa) (mâ)
Pashto: موږ (muẓ̌), مونږ (mung)
Perancis: (1,2) nous (fr) (formal), on (fr) (informal)
Perancis Lama: nos
Pipil: tejemet, tehemet
Poland: my (pl)
Portugis: nós (pt), a gente (pt) (informal)
Quechua: ñuqayku (qu), ñogaiku, nogakuna
Rapa Nui: maua (dual), matou (plural)
Romania: noi (ro)
Romansch: nus, nous
Rusia: мы (ru) (my)
Rusyn: мы (mŷ)
Sami Utara: (sila sahkan) moai (duaan), (sila sahkan) mii pl
Sardinia: nois, noso, nosu
Scottish Gaelic: sinn (nonemphatic), sinne (emphatic)
Sepanyol: nosotros (es) m, nosotras (es) f
Serbo-Croatia:
Cyril: mi
Rumi: ми
Sicilia: nuàutri (scn), nui
Sinhala: අපි (si) (api)
Slavonik Gereja Lama:
Cyril: мꙑ (my), вѣ (vě) (duaan, "kami dua")
Slovak: my
Slovene: mí (sl) m, mé f or n
Sorbian:
Lower Sorbian: my
Altai Selatan: бис (bis)
Sami Selatan: mijjieh
Sranan Tongo: wi
Svan: sila tambah terjemahan ini jika boleh
Swahili: sisi
Sweden: vi (sv)
Tagalog: (bentuk ng) (sila sahkan) namin, (sa form) (sila sahkan) amin (tl), (unmarked form) (sila sahkan) kami (tl)
Tajik: мо (tg) (mo)
Tamil: நாங்கள் (ta) (nāṅkaḷ)
Taos: ną
Tatar: без (tt) (bez)
Telugu: మేము (te) (mēmu)
Temuan: kican (Mantra), kita, kitan (Belandas)
Thai: เรา (th) (rao)
Tibet: ང་ཐསོ (nga thso)
Tigrinya: ንሕና (nəḥəna)
Tlingit: uháan
Tok Pisin: mipela, mitupela (dual)
Turki: biz (tr)
Turkmen: biz (tk)
Tuvan: бис (bis)
Udihe: бу (bu)
Ukraine: ми (uk) (my)
Urdu: ہم (ham)
Uyghur: بىز (ug) (biz)
Uzbek: biz (uz)
Venice: noaltri (vec), noantri, nualtri, naltri
Vietnam: chúng tôi (vi)
Volapük: obs (vo)
Welsh: ni, (emphatic) ninnau
Wolof: nun
Yagnobi: мох (mox)
Yiddish: מיר (mir)
Yámana: xan
Zazaki: ma
Zealandic: oôns, wulder, (unemphatic) me
Zhuang: coiq
Zulu: thina
ǃXóõ: īh, (emphatic) īhʻī, īsî, (emphatic) īsîʻī
Lihat takrifan bahasa Melayu.

Ralat Lua pada baris 909 di Modul:Jpan-headword: Parameter "hira" is not used by this template..

上: atas.
神: dewa.
紙: kertas.
髪: rambut.