nosotros - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
Parte de la Lista Swadesh.
| nosotros | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [noˈsot̪ɾos] ⓘ |
| silabación | no-so-tros |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | o.tɾos |
Compuesto de nos y otro, con el sufijo flexivo -s para el plural.
1
Nominativo y dativo del pronombre personal masculino para la primera persona del plural.
- Uso: "nosotros" se usa para englobar al masculino y al femenino, "nosotras" se puede emplear cuando todo el grupo está constituido por mujeres o niñas, se emplea también después de preposición
- Ejemplo: (nominativo) Nosotros somos estudiantes.
- Ejemplo: (tras preposición) Estudia con nosotros.
- Ejemplo: (dativo) Nos quiere a nosotros aquí mañana temprano.
Pronombres personales en español [▲▼]
| Número | Persona | Género | Nominativo(sujeto) | Acusativo(objeto directo) | Dativo(objeto indirecto) | Reflexivo | de preposición(tónico) | de preposición(reflexivo) | de preposición(comitativo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | me | me | me | mí | mí | conmigo | |
| Segunda(usted usa el verbo en 3.ª pers.) | tú | te | te | te | ti | ti | contigo | ||
| vos | te | te | te | vos | vos | con vos | |||
| usted | lo, la | le | se | usted | sí | con usted, consigo (reflexivo) | |||
| Tercera | Masculino | él | lo | le | se | él | sí | con él, consigo (reflexivo) | |
| Femenino | ella | la | le | se | ella | sí | con ella, consigo (reflexivo) | ||
| Neutro | ello (poco usado, literario) | lo | le | se | ello | sí | con ello, consigo (reflexivo) | ||
| Plural | Primera | Masculino | nosotros | nos | nos | nos | nosotros | nosotros | con nosotros, connosco (anticuado) |
| Femenino | nosotras | nos | nos | nos | nosotras | nosotras | con nosotras, connosco (anticuado) | ||
| Segunda(ustedes usa el verbo en 3.ª pers.) | Masculino | vosotros | os | os | os | vosotros | vosotros | con vosotros,convusco (anticuado) | |
| Femenino | vosotras | os | os | os | vosotras | vosotras | con vosotras,convusco (anticuado) | ||
| Masculino y femenino | ustedes | los, las | les | se | ustedes | sí | con ustedes, consigo (reflexivo) | ||
| Tercera | Masculino | ellos | los | les | se | ellos | sí | consigo | |
| Femenino | ellas | las | les | se | ellas | sí | consigo |
[1] Pronombre nominativo primera persona plural [▲▼]
- Alemán: wir (de)
- Allentiac: cucha (sai-all)
- Aragonés: nusaltros (an)
- Azerí: biz (az)
- Búlgaro: ние (bg)
- Bretón: ni (br)
- Catalán: nosaltres (ca)
- Cachiquel: röj (cak)
- Chino: 我們 (zh) (tradicional); 我们 (zh) (simplificado)
- Córnico: ni (kw)
- Serbocroata: mi (sh)
- Esperanto: ni (eo)
- Vasco: gu (eu)
- Extremeño: nusotrus (ext); musotrus (ext)
- Francés: on (fr); nous (fr)
- Gaélico escocés: sinn (gd); sinne (gd)
- Galés: ni (cy)
- Griego: εμείς (el)
- Gótico: 𐍅𐌴𐌹𐍃 (got)
- Gótico: 𐍅𐌹𐍄 (got)
- Guaraní: ñande (gn); ore (gn)
- Indonesio: kami (id) (exclusivo); kita (id) (inclusivo)
- Inglés: we (en); us (en)
- Irlandés: sinn (ga); muid (ga); sinne (ga)
- Irlandés: muidne (ga)
- Italiano: noi (it)
- Japonés: わたしたち (ja)
- Japonés: われわれ (ja)
- Kunza: ckun (kuz)
- Malayo: kami (ms) (exclusivo); kita (ms) (inclusivo)
- Maltés: aħna (mt)
- Manés: shin (gv); mayd (gv); shinyn (gv)
- Mapuche: iñchiñ (arn)
- Mayo: ítapo (mfy)
- Mixteco del sur de Puebla: ri (mit); ru'u (mit); ná (mit); sañá (mit); yó (mit); yó'ó (mit)
- Mongol: бид нар (mn); бид (mn)
- Neerlandés: wij (nl); ons (nl)
- Palauano: kid (pau)
- Quechua cuzqueño: ñuqanchik (quz); ñuqayku (quz)
- Rapanuí: maatou (rap); taatou (rap)
- Ruso: мы (ru)
- Sardo: [1] nois (sc)
- Portugués: nós (pt)
- Pidgin melanesio-inglés: mipela (tpi) (exclusivo); yumi (tpi) (inclusivo)
- Turco: biz (tr)