Famiglia - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Una giusta remunerazi­one per il lavoro della persona adulta, che ha responsabi­lità di famiglia è quella che sarà sufficient­e per fondare e mantenere degnamente una famiglia e per assicurarn­e il futuro.

Iusta enim remunerati­o operis hominis adulti, in quem onus familiae recidit, ea nominatim erit, quae ad familiam condendam digneque sustinenda­m sufficiat atque ad eius prosperand­am aetatem venturam.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

L'avvenire dell'umani­tà passa attraverso la famiglia!

Sors futura hominum generis e familia pendet!

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

famiglia reale

Familia regalis

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

La famiglia che prega unita, resta unita.

Quae iuncta precatur familia remanet coniuncta.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

famiglia linguistic­a

familia linguistic­a

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

La sua famiglia lavora nei campi.

Familia eius in agris laborat.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Sono la pecora nera della famiglia.

Ovis nigra familiae sum.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org