leggeva - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Translatero.com > Italiano latin o tradutor on-line

| | | | - |


leggeva:	legere

Nulla di strano, dunque, se Girolamo nelle sue pie meditazioni era solito riferire a Cristo tutto quello che leggeva nei Libri santi: «Quando io leggo il Vangelo e mi trovo di fronte a testimonianze sulla legge e sui profeti, io non penso che a Cristo; se ho studiato Mosè, se ho studiato i profeti è stato solo per comprendere quello che essi dicevano di Cristo.	Nihil igitur mirum si, quaecumque in sacro codice leguntur, ea, pia meditatione, ad Christum referre consueverat: « Ego quando lego Evangelium et video ibi testimonia de lege, testimonia de prophetis, solum Christum considero: sic vidi Moysen, sic vidi prophetas, ut de Christo intellegerem loquentes. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Marie leggeva.	Maria legebat. fonteQueixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Sapevo che egli leggeva.	Sciebam eum legere. fonteQueixar-se Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org