indegno - перевод на латынь (original) (raw)

Translatero.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

| | | | - |


indegno:	indignum

Viene anche giustamente lodato il fervido impegno profuso da molti per riuscire a stroncare, con provvedimenti appropriati, quel vizio indegno dell’uomo che è l’intemperanza nel bere.	Est item in laude, multos diligenter studioseque in id incumbere, ut potus intemperantia, indigna homine labes, tempestivis cautionibus comprimatur. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Che dire poi dell’essersi stimato tanto indegno da non volere ordinarsi sacerdote?	Quid quod se indignum adeo existimavit, ut sacerdotio initiari noluerit? Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ma gli atti, il cui oggetto è «non-ordinabile» a Dio e «indegno della persona umana», si oppongono sempre e in ogni caso a questo bene.	Actus vero, quorum obiectum ad Deum “ordinari non potest” atque est “persona humana indignum”, eiusmodi bono semper utcumque adversantur. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/