montagna - перевод на латынь (original) (raw)

Ho potuto celebrare la Santa Messa in cappelle poste sui sentieri di montagna, sulle sponde dei laghi, sulle rive del mare; l'ho celebrata su altari costruiti negli stadi, nelle piazze delle città...

Sanctam Missam celebrare potuimus in sacellis iuxta semitas montanas, in lacuum rivis, in litore maritimo; eam pariter in areis celebravim­us apud stadia urbiumque plateas...

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cristo nel Discorso della montagna conferma tutta la legge morale, al cui centro si trovano le tavole mosaiche dei dieci comandamen­ti; nello stesso tempo, però, egli conferisce a questi comandamen­ti un significat­o nuovo, evangelico.

Christus in sermone supra montem habito legem moralem confirmat, cuius potissimum caput sunt tabulae Moseiae decem mandatorum; sed simul his mandatis tribuit significat­ionem novam, evangelica­m.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ho una casa in montagna.

Domum in montibus habeo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

montagna sacra

mons sacer

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Perché Cristo nel Discorso della Montagna si pronuncia in modo così forte ed esigente?

Quare vero in Sermone in Monte adeo vehementer Christus loquitur atque imperiose?

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quanto è alta la montagna?

Quam altus est mons?

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

passo di montagna

Transitus, transitus

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com