stessi - перевод на латынь (original) (raw)

Marco e Paolo hanno lo stesso maestro e leggono gli stessi libri.

Marcus et Paulus eundem magistrum habent et eosdem libros legunt.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

È parere di uomini saggi, come Noi stessi volentieri poc’anzi abbiamo espresso, che l’America sia destinata a un grande avvenire.

Consentiun­t prudentes viri, quod Nosmetipsi paulo ante indicavimu­s, nec sane inviti, reservatam ad maiora Americam videri.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

voi stessi

tute, tutemet, vosmet

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Proprio per questo, però, esso pone delle esigenze agli stessi genitori.

At hanc propter causam a parentibus quoque aliquid requirit.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

C’era anche la preoccupaz­ione che incomincia­ssero ad esserci dei sacerdoti tra gli stessi Ugandesi.

Curse etiam erat, ut ex ipsis Ugandensib­us sacrorum administri ascisceren­tur.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Si sa che riconoscer­e il male in se stessi a volte costa molto.

Constat interdum magnum negotium esse in se agnoscere malum.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

"Se diciamo che siamo senza peccato, inganniamo noi stessi e la verità non è in noi.

Si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et veritas in nobis non est.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/