ferrum armor - ferrum corde - перевод на итальянский язык (original) (raw)

ferrum equorum, solea ferrea, vestigium

ferro di cavallo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Quorum est opus lapidem a terra excindere, aut ferrum, aes, aliaque id genus effodere penitus abdita, eorum labor, quia multo maior est idemque valetudini gravis, cum brevitate temporis est compensand­us.

Ad esempio, il lavoro dei minatori che estraggono dalla terra pietra, ferro, rame e altre materie nascoste nel sottosuolo, essendo più grave e nocivo alla salute, va compensato con una durata più breve.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

ex toto corde

di tutto cuore

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Beati mundo corde: quoniam ipsi Deum videbunt.

Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Iddio.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

CHRISTI CORDE DILIGENDUM

Amare col cuore di Cristo

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Aurum gravius quam ferrum est.

L'oro è più pesante del ferro.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Ferrum utilius est quam aurum.

Il ferro è più utile dell'oro.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org