Nicolas Perreaux | Université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne (original) (raw)
Research pathMy dual training as a historian of the Middle Ages and as an analyst of digital sources has led me since 2007 to forge links between these disciplines, particularly in the fields of medieval diplomatics and theological texts. My premise was that digitised corpora allow historians to better understand medieval socio-cultural dynamics, as they make it possible to cross-question a large number of sources. By analysing these documentary, textual and sometimes archaeological and iconographic collections, we show that the traces left by medieval society retain a strong coherence on a European scale, despite significant destruction on a local scale. This approach, based on statistics and data mining (text mining, lemmatization), has led me to develop scholarly skills (text editing, palaeography, codicology - in particular in the editing of Burgundian diplomatic texts), in order to solve problems of documentary criticism linked to the use of digital databases. I therefore chose to work in a multidisciplinary manner, developing research requiring technical skills in different fields, between comparative history, philology and artificial intelligence. During my thesis, I also decided to devote myself to historical semantics, which is essential for the study and understanding of the socio-economic conditions of ancient Europe. Defended in 2014, this research is conceived as a quantitative assessment of diplomatic studies, on the one hand through the realization of a cartography of charters on a European scale (compared to that of the Romanesque buildings), on the other hand through the realization of a database gathering 225 000 documents in a unified corpus, entitled Cartae Europae Medii Aevi (CEMA)Collaborations, projects and teachingThis dual training has enabled me to work on five ANR projects over the years (ESPCHAR, OMNIA, CHARCIS, POCRAM, e-NDP), a PCR (devoted to the abbey of Moutiers-Saint-Jean, 21), the CBMA project (Corpus Burgundiae Medi Aevii), and the Dictionnaires topographiques de la France project (CTHS, École des chartes, Archives nationales), as well as the European project COST WORCK (Worlds of Related Coercions in WorK), while becoming a member of the Board of Directors of the Centre d'études médiévales d'Auxerre.My pedagogical activity was initially concentrated at the University of Burgundy, first as a monitor (2010-2014), then as a lecturer (2014-2015). In parallel to my research activity, I was able to teach in the History, Art History and Archaeology Department, in lectures and tutorials, while participating in collective responsibilities. This activity has diversified over the last few years. Between 2014 and 2021, I have given various training courses or seminars, in France and abroad (twice in Switzerland, but also in Germany and Spain), during which I have trained groups of researchers, from Master to Postdcotorat, in the use of textual databases, digital cartography and historical semantics of the Middle AgesCurrent researchAfter my thesis, these skills were imported to other fields of research, during three successive postdoctoral fellowships, in France (2015, at the University of Paris-Est Créteil, within the ANR POCRAM), then in Germany (2015-2019, at the Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt, within the SFB 1095) and in Belgium (2019, at the University of Namur, within the Prame). I was then interested in different themes, always in a European perspective: the environment, space, kinship, labour, currencies, writing and memory, time, the reformist lexicon, storage techniques, etc. The common feature of this research is that it is devoted simultaneously to the study of representations, uses and socio-economic developments in the European Middle Ages. They are also an opportunity to open an epistemological reflection on the intellectual frameworks of medieval history, on the articulation of scholarly methods and numerical analyses, in a perspective borrowing from history, sociology and economic anthropology (investigations on concepts and historiography). In December 2019, I have joined the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne and the LaMOP at a stable position.
less
Related Authors
Centre National de la Recherche Scientifique / French National Centre for Scientific Research
Uploads
Papers by Nicolas Perreaux
MARTINE Tristan, NOWAK Jessika et SCHNEIDER Jens (dir.), Espaces ecclésiastiques et seigneuries laïques. Définitions, modèles et conflits en zones d’interface (IXe-XIIIe siècle), Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne, 2021, p. 55-77, 2021
EN // Although medieval spatial entities have been the subject of various investigations in recen... more EN // Although medieval spatial entities have been the subject of various investigations in recent years, they have never been considered globally on a European scale. Thanks to the diplomatic corpus of the Cartae Europae Medii Aevi (CEMA), the article proposes to study the dynamics of some thirty terms relating to these spatial structures. It thus highlights three phases of spatialization, which gradually lead to the strengthening of ecclesiastical control - and thus to a spiritualization of the medieval spatial organization system.
FR // Si les entités spatiales médiévales ont fait l’objet de différentes enquêtes ces dernières années, elles n’ont jamais été envisagées globalement, à l'échelle européenne. Grâce au corpus diplomatique des Cartae Europae Medii Aevi (CEMA), l’article propose d’étudier la dynamique d’une trentaine de termes relatifs à ces structures spatiales. Il met ainsi en lumière trois phases de spatialisation, qui conduisent progressivement au renforcement du contrôle ecclésial – et donc à une spiritualisation du système d’organisation spatiale médiéval.
The regionalization of medieval writing is still an unclear question. Through various methods bor... more The regionalization of medieval writing is still an unclear question. Through various methods borrowed from Text Mining, the article seeks primarily to better define the forms and extent of the geographic variability of the diplomatic vocabulary. Alternating scales (qualitative and qualitative), it shows that the regionalization process vary depending on the frequency of words – from the « endemic » vocabulary to the complex formula, through the « current » vocabulary. With the implemented techniques we can observe the movement of the vocabulary in a scriptorium (Cluny) and then compare all the lexicon of various institutions. Ultimately, the work finds strong regionalization processes of the diplomatic lexicon, from the tenth century in some areas. Conversely, the Merovingian and Carolingian periods do not seem to follow strong lexical regionalization. At European level, the analyzes also show a gradual standardization of the lexicon between 1150 and 1350, which we compare to the formation of Europe itself – because it does not prevent regionalization, promoting instead the reconciliation of a universal Church (Ecclesia) and local churches. This « ecclesiastical paradox » and the written word are then approached in a semantic analysis, through the lemmas aqua and terra. Often close to the writing, the aqua meanings are followed in the CEMA and Patrologia Latina. It is then deduced that the water was a pure and spiritual element that favored, like writing, the transitus – i.e. the passage from carnal to the spiritual ; meanwhile terra oscillated between rejection and hyper-valuation. Following a structural study, the article proposes the hypothesis that the passage of a terra by an ecclesial writing amounted to a baptism, that is to say to a form of spiritualization.
(FR) Malgré d’importants progrès, la chronologie, la diffusion et la sémantique des termes relati... more (FR) Malgré d’importants progrès, la chronologie, la diffusion et la sémantique des termes relatifs à la sépulture dans l’Europe médiévale restent encore mal connues. La question est ici approchée à partir de grands corpus numérisés, essentiellement diplomatiques, ainsi que de méthodes relevant de la fouille de données, à une échelle inédite. À partir d’études lexicométriques, trois moments et différents schémas géographiques sont ainsi distingués, correspondant à l’établissement progressif et variable du modèle cimétérial. Dans une étude sémantique finale, celui-ci est présenté comme un vecteur autant qu’un catalyseur de la déparentalisation et de l’ancrage spatial du social dans l’Europe médiévale.
Mots-clefs : Europe médiévale, chartes, naissance du cimetière, communautés, humanités numériques.
(EN) Despite significant progress, the chronology, distribution and semantics of terms related to burial in medieval Europe remain unclear. The question is here approached with large digitized corpus, essentially diplomatic ones, as well as with methods coming from data mining, at an unprecedented scale. From lexicometric analysis, three moments and different geographical patterns are thus distinguished, corresponding to the gradual and variable establishment of the graveyard model. In a final semantics study, we present the graveyard as a vector and a catalyst for déparentalisation and spatial anchorage of the social in Medieval Europe.
Keywords: Medieval Europe, Charters, Birth of the Cemetery, Communities, Digital Humanities.
Référence : "Les mots de la sépulture dans l’Europe médiévale (VIIIe – fin XIIIe siècle) : observations complémentaires à partir des corpus numérisés", dans LAUWERS Michel et ZEMOUR Aurélie (dir.), Qu'est-ce qu'une sépulture ? Humanités et systèmes funéraires de la Préhistoire à nos jours, Editions APDCA, Antibes, 2016, p. 113-122.
EN : Charters and “Romanesque” buildings are deemed to have suffered multiple selections, ranging... more EN : Charters and “Romanesque” buildings are deemed to have suffered multiple selections, ranging from complete destruction to complex reconstruction. This article uses digital mapping, geolocation and data mining to compare these two structures at European level. Two corpora are thus employed, one including 520 000 charters (for the seventh to the fourteenth century), the other 8,600 “Romanesque” buildings (collection La nuit des temps of Zodiaque). By varying scales of observation, from the current Burgundy to the whole of Europe, the text shows a close correlation between the two structures: the existence of a large number of charters for the tenth and eleventh centuries (sometimes XII century) allows fairly reliably predict the presence of a large number of Romanesque buildings. In conclusion, by comparing these chrono-geographical distributions to other data (Cistercian foundations, wandering), we show that these correlations could be numerous, thus invalidating the maximalist arguments for selective destruction.
FR : Les documents diplomatiques et les édifices dits « romans » sont réputés pour avoir subis des sélections multiples, allant de la destruction complète à la recomposition complexe. Cet article emploie la cartographie numérique, la géolocalisation et la fouille de données afin de comparer ces deux structures, à l’échelle européenne. Deux corpus sont ainsi employés, l’un comprenant 520 000 chartes (pour les VIIe-XIVe siècles), l’autre 8 600 édifices dits « romans » (collection La nuit des temps de Zodiaque). En faisant varier les échelles d’observation, de l’actuelle Bourgogne à l’Europe entière, le texte montre une étroite corrélation entre les deux structures : l’existence d’un nombre important d’actes pour les Xe-XIe siècles (voire XII siècle) permet de prédire de manière assez fiable la présence d’un grand nombre d’édifices romans. Dans la conclusion, en rapprochant ces distributions chrono-géographiques d’autres données (fondations cisterciennes, déambulations), on montre que ces corrélations documentaires pourraient être nombreuses, invalidant les thèses maximalistes en matière de destructions sélectives.
IOGNA-PRAT Dominique ; LAUWERS Michel ; MAZEL Florian ; ROSÉ Isabelle (dir.), Cluny. Les moines et la société au premier âge féodal, PUR, Rennes, 2013, p. 111-128.
La première de ces leçons, et la plus importante peutêtre, est que la nature n'existe pas partout... more La première de ces leçons, et la plus importante peutêtre, est que la nature n'existe pas partout et toujours… » Philippe Descola, Les lances du crépuscule, Paris, 1993, p. 440. Les premières archives de Cluny sont autant de traces du rapport que les hommes du Mâconnais des X e et XI e siècles, chers à Georges Duby, entretenaient non seulement entre eux mais aussi avec le monde qui les entourait. Chacune de ces pièces documentaires -en l'occurrence ici remarquables par leur quantité -ne peut se comprendre, faire sens, qu'insérée dans le réseau de relations matérielles et idéelles denses que l'abbaye avait tissé avec la société « féodo-ecclésiale » qui l'entourait, tout en contribuant à la structurer fortement de l'intérieur. Or, le regroupement de ces archives au sein de bases de données numérisées offre depuis maintenant quelques années la possibilité de mieux saisir le sens de cette « écriture du monde 1 », tout en l'insérant dans un cadre comparatif plus vaste, permettant ainsi d'appréhender en quoi le Cluny du premier âge féodal s'intègre à la fois dans une norme « chronologico-spatiale » mais aussi en quoi et pourquoi il s'en démarque. Néanmoins, une telle lecture nécessite structurellement l'emploi de méthodes pour le moment rarement développées par les médiévistes, recou-rant abondamment à la statistique mais aussi à la linguistique structurale, à la sémantique et à l'anthropologie.
AMBROSIO Antonella ; BARRET Sébastien et VOGELER Goerg (dir.), Digital diplomatics. The computer as a tool for the diplomatist?, Böhlau Verglag, Köln/Weimar/Wien, 2014, p. 187-210 (Archiv für Diplomatik. Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, Beiheft 14).
Mesure et histoire médiévale. XLIIIe Congrès de la SHMESP (Tours, 31 mai-2 juin 2012), Publications de la Sorbonne, Paris, 2013, p. 365-374.
This paper contains some reflections about epistemological questions derived from the exploitatio... more This paper contains some reflections about epistemological questions derived from the exploitation of texts collected in the POCRAM database, a corpus concerning “religious conversion” between Late Antiquity to the end of Modern Age. Furthermore, we present the evolution’s statement of Digital Humanities (especially in France), as well as the previous projects that inspire our conceptual choice. We present our corpus and the consequences of its exploitation by the use of different software, leading to a double break both, epistemological and conceptual, in the way of understanding history.
Revista de Humandades Digitales, 2017
doble ruptura: problemas epistemológicos a par-tir de la construcción de una base de datos histór... more doble ruptura: problemas epistemológicos a par-tir de la construcción de una base de datos histórica relativa a la conversión forzada. Revista de Humanidades Digitales, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2017, 1, pp.
BUCEMA, hors-série n° 5 : De Cluny à Auxerre, par la voie des "émotions". Un parcours d'historienne du Moyen Âge : Barbara H. Rosenwein, (janvier 2013)
(En collaboration avec Daniel Hausmann) "Resources — A Historical and Conceptual Roadmap", dans A... more (En collaboration avec Daniel Hausmann) "Resources — A Historical and Conceptual Roadmap", dans Amelung, Iwo; Leppin, Hartmut; Müller, Christian A. (dir.), Discourses of Weakness and Resource Regimes. Trajectories of a New Research Program", Frankfurt am Main, 2018, p. 187-218.
![Research paper thumbnail of L'eau, l'écrit et la société (IXe-XIIe siècle). Étude statistique sur les champs sémantiques dans les bases de données [C.B.M.A. et autres]](https://attachments.academia-assets.com/38743394/thumbnails/1.jpg)
](
![Research paper thumbnail of CBMA [Chartae Burgundiae Medii Aevi ] - VII. Le « vocabulaire courant » en diplomatique : techniques et approches comparées](https://attachments.academia-assets.com/38743415/thumbnails/1.jpg)
](
Le Corpus Burgundiae Medii Aevi (CBMA, http://www.cbma-project.eu/) est aujourd'hui le premier co... more Le Corpus Burgundiae Medii Aevi (CBMA, http://www.cbma-project.eu/) est aujourd'hui le premier corpus diplomatique lemmatisé en accès ouvert. La base pour TXM contient dans son état actuel 27 094 documents, essentiellement latins, répartis du VIe au XIVe siècle, soit plus de 6,1 millions de mots. Plus de 70 éditions ont été numérisées depuis 2004 afin d'aboutir à cet ensemble. La base est ainsi disponible dans un nouveau format, adapté au logiciel TXM. La lemmatisation est une étape essentielle dans l'examen numérique des textes anciens, car elle rend possible des interrogations philologiques et sémantiques formalisées complexes.
MARTINE Tristan, NOWAK Jessika et SCHNEIDER Jens (dir.), Espaces ecclésiastiques et seigneuries laïques. Définitions, modèles et conflits en zones d’interface (IXe-XIIIe siècle), Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne, 2021, p. 55-77, 2021
EN // Although medieval spatial entities have been the subject of various investigations in recen... more EN // Although medieval spatial entities have been the subject of various investigations in recent years, they have never been considered globally on a European scale. Thanks to the diplomatic corpus of the Cartae Europae Medii Aevi (CEMA), the article proposes to study the dynamics of some thirty terms relating to these spatial structures. It thus highlights three phases of spatialization, which gradually lead to the strengthening of ecclesiastical control - and thus to a spiritualization of the medieval spatial organization system.
FR // Si les entités spatiales médiévales ont fait l’objet de différentes enquêtes ces dernières années, elles n’ont jamais été envisagées globalement, à l'échelle européenne. Grâce au corpus diplomatique des Cartae Europae Medii Aevi (CEMA), l’article propose d’étudier la dynamique d’une trentaine de termes relatifs à ces structures spatiales. Il met ainsi en lumière trois phases de spatialisation, qui conduisent progressivement au renforcement du contrôle ecclésial – et donc à une spiritualisation du système d’organisation spatiale médiéval.
The regionalization of medieval writing is still an unclear question. Through various methods bor... more The regionalization of medieval writing is still an unclear question. Through various methods borrowed from Text Mining, the article seeks primarily to better define the forms and extent of the geographic variability of the diplomatic vocabulary. Alternating scales (qualitative and qualitative), it shows that the regionalization process vary depending on the frequency of words – from the « endemic » vocabulary to the complex formula, through the « current » vocabulary. With the implemented techniques we can observe the movement of the vocabulary in a scriptorium (Cluny) and then compare all the lexicon of various institutions. Ultimately, the work finds strong regionalization processes of the diplomatic lexicon, from the tenth century in some areas. Conversely, the Merovingian and Carolingian periods do not seem to follow strong lexical regionalization. At European level, the analyzes also show a gradual standardization of the lexicon between 1150 and 1350, which we compare to the formation of Europe itself – because it does not prevent regionalization, promoting instead the reconciliation of a universal Church (Ecclesia) and local churches. This « ecclesiastical paradox » and the written word are then approached in a semantic analysis, through the lemmas aqua and terra. Often close to the writing, the aqua meanings are followed in the CEMA and Patrologia Latina. It is then deduced that the water was a pure and spiritual element that favored, like writing, the transitus – i.e. the passage from carnal to the spiritual ; meanwhile terra oscillated between rejection and hyper-valuation. Following a structural study, the article proposes the hypothesis that the passage of a terra by an ecclesial writing amounted to a baptism, that is to say to a form of spiritualization.
(FR) Malgré d’importants progrès, la chronologie, la diffusion et la sémantique des termes relati... more (FR) Malgré d’importants progrès, la chronologie, la diffusion et la sémantique des termes relatifs à la sépulture dans l’Europe médiévale restent encore mal connues. La question est ici approchée à partir de grands corpus numérisés, essentiellement diplomatiques, ainsi que de méthodes relevant de la fouille de données, à une échelle inédite. À partir d’études lexicométriques, trois moments et différents schémas géographiques sont ainsi distingués, correspondant à l’établissement progressif et variable du modèle cimétérial. Dans une étude sémantique finale, celui-ci est présenté comme un vecteur autant qu’un catalyseur de la déparentalisation et de l’ancrage spatial du social dans l’Europe médiévale.
Mots-clefs : Europe médiévale, chartes, naissance du cimetière, communautés, humanités numériques.
(EN) Despite significant progress, the chronology, distribution and semantics of terms related to burial in medieval Europe remain unclear. The question is here approached with large digitized corpus, essentially diplomatic ones, as well as with methods coming from data mining, at an unprecedented scale. From lexicometric analysis, three moments and different geographical patterns are thus distinguished, corresponding to the gradual and variable establishment of the graveyard model. In a final semantics study, we present the graveyard as a vector and a catalyst for déparentalisation and spatial anchorage of the social in Medieval Europe.
Keywords: Medieval Europe, Charters, Birth of the Cemetery, Communities, Digital Humanities.
Référence : "Les mots de la sépulture dans l’Europe médiévale (VIIIe – fin XIIIe siècle) : observations complémentaires à partir des corpus numérisés", dans LAUWERS Michel et ZEMOUR Aurélie (dir.), Qu'est-ce qu'une sépulture ? Humanités et systèmes funéraires de la Préhistoire à nos jours, Editions APDCA, Antibes, 2016, p. 113-122.
EN : Charters and “Romanesque” buildings are deemed to have suffered multiple selections, ranging... more EN : Charters and “Romanesque” buildings are deemed to have suffered multiple selections, ranging from complete destruction to complex reconstruction. This article uses digital mapping, geolocation and data mining to compare these two structures at European level. Two corpora are thus employed, one including 520 000 charters (for the seventh to the fourteenth century), the other 8,600 “Romanesque” buildings (collection La nuit des temps of Zodiaque). By varying scales of observation, from the current Burgundy to the whole of Europe, the text shows a close correlation between the two structures: the existence of a large number of charters for the tenth and eleventh centuries (sometimes XII century) allows fairly reliably predict the presence of a large number of Romanesque buildings. In conclusion, by comparing these chrono-geographical distributions to other data (Cistercian foundations, wandering), we show that these correlations could be numerous, thus invalidating the maximalist arguments for selective destruction.
FR : Les documents diplomatiques et les édifices dits « romans » sont réputés pour avoir subis des sélections multiples, allant de la destruction complète à la recomposition complexe. Cet article emploie la cartographie numérique, la géolocalisation et la fouille de données afin de comparer ces deux structures, à l’échelle européenne. Deux corpus sont ainsi employés, l’un comprenant 520 000 chartes (pour les VIIe-XIVe siècles), l’autre 8 600 édifices dits « romans » (collection La nuit des temps de Zodiaque). En faisant varier les échelles d’observation, de l’actuelle Bourgogne à l’Europe entière, le texte montre une étroite corrélation entre les deux structures : l’existence d’un nombre important d’actes pour les Xe-XIe siècles (voire XII siècle) permet de prédire de manière assez fiable la présence d’un grand nombre d’édifices romans. Dans la conclusion, en rapprochant ces distributions chrono-géographiques d’autres données (fondations cisterciennes, déambulations), on montre que ces corrélations documentaires pourraient être nombreuses, invalidant les thèses maximalistes en matière de destructions sélectives.
IOGNA-PRAT Dominique ; LAUWERS Michel ; MAZEL Florian ; ROSÉ Isabelle (dir.), Cluny. Les moines et la société au premier âge féodal, PUR, Rennes, 2013, p. 111-128.
La première de ces leçons, et la plus importante peutêtre, est que la nature n'existe pas partout... more La première de ces leçons, et la plus importante peutêtre, est que la nature n'existe pas partout et toujours… » Philippe Descola, Les lances du crépuscule, Paris, 1993, p. 440. Les premières archives de Cluny sont autant de traces du rapport que les hommes du Mâconnais des X e et XI e siècles, chers à Georges Duby, entretenaient non seulement entre eux mais aussi avec le monde qui les entourait. Chacune de ces pièces documentaires -en l'occurrence ici remarquables par leur quantité -ne peut se comprendre, faire sens, qu'insérée dans le réseau de relations matérielles et idéelles denses que l'abbaye avait tissé avec la société « féodo-ecclésiale » qui l'entourait, tout en contribuant à la structurer fortement de l'intérieur. Or, le regroupement de ces archives au sein de bases de données numérisées offre depuis maintenant quelques années la possibilité de mieux saisir le sens de cette « écriture du monde 1 », tout en l'insérant dans un cadre comparatif plus vaste, permettant ainsi d'appréhender en quoi le Cluny du premier âge féodal s'intègre à la fois dans une norme « chronologico-spatiale » mais aussi en quoi et pourquoi il s'en démarque. Néanmoins, une telle lecture nécessite structurellement l'emploi de méthodes pour le moment rarement développées par les médiévistes, recou-rant abondamment à la statistique mais aussi à la linguistique structurale, à la sémantique et à l'anthropologie.
AMBROSIO Antonella ; BARRET Sébastien et VOGELER Goerg (dir.), Digital diplomatics. The computer as a tool for the diplomatist?, Böhlau Verglag, Köln/Weimar/Wien, 2014, p. 187-210 (Archiv für Diplomatik. Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, Beiheft 14).
Mesure et histoire médiévale. XLIIIe Congrès de la SHMESP (Tours, 31 mai-2 juin 2012), Publications de la Sorbonne, Paris, 2013, p. 365-374.
This paper contains some reflections about epistemological questions derived from the exploitatio... more This paper contains some reflections about epistemological questions derived from the exploitation of texts collected in the POCRAM database, a corpus concerning “religious conversion” between Late Antiquity to the end of Modern Age. Furthermore, we present the evolution’s statement of Digital Humanities (especially in France), as well as the previous projects that inspire our conceptual choice. We present our corpus and the consequences of its exploitation by the use of different software, leading to a double break both, epistemological and conceptual, in the way of understanding history.
Revista de Humandades Digitales, 2017
doble ruptura: problemas epistemológicos a par-tir de la construcción de una base de datos histór... more doble ruptura: problemas epistemológicos a par-tir de la construcción de una base de datos histórica relativa a la conversión forzada. Revista de Humanidades Digitales, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2017, 1, pp.
BUCEMA, hors-série n° 5 : De Cluny à Auxerre, par la voie des "émotions". Un parcours d'historienne du Moyen Âge : Barbara H. Rosenwein, (janvier 2013)
(En collaboration avec Daniel Hausmann) "Resources — A Historical and Conceptual Roadmap", dans A... more (En collaboration avec Daniel Hausmann) "Resources — A Historical and Conceptual Roadmap", dans Amelung, Iwo; Leppin, Hartmut; Müller, Christian A. (dir.), Discourses of Weakness and Resource Regimes. Trajectories of a New Research Program", Frankfurt am Main, 2018, p. 187-218.
Le Corpus Burgundiae Medii Aevi (CBMA, http://www.cbma-project.eu/) est aujourd'hui le premier co... more Le Corpus Burgundiae Medii Aevi (CBMA, http://www.cbma-project.eu/) est aujourd'hui le premier corpus diplomatique lemmatisé en accès ouvert. La base pour TXM contient dans son état actuel 27 094 documents, essentiellement latins, répartis du VIe au XIVe siècle, soit plus de 6,1 millions de mots. Plus de 70 éditions ont été numérisées depuis 2004 afin d'aboutir à cet ensemble. La base est ainsi disponible dans un nouveau format, adapté au logiciel TXM. La lemmatisation est une étape essentielle dans l'examen numérique des textes anciens, car elle rend possible des interrogations philologiques et sémantiques formalisées complexes.
The objective of this paper is to present a meta-corpus of diplomatic documents entitled Cartae E... more The objective of this paper is to present a meta-corpus of diplomatic documents entitled Cartae Europae Medii Aevi or CEMA. It shows the logic and limits of this meta-corpus, which contains 250,000 documents, by specifying both its structure and its possible future extensions. The second part of the paper is devoted to specific examples that will attempt to show the interest of such a database. The third part examine the possibilities opened up by the corpus in terms of historical semantics.
Revue d'Histoire Ecclésiastique, volume 106, 3-4, 2011, p. 677
Annales de Bourgogne, vol. 334, tome 84:2, avril-juin 2012
École Pratique des Hautes Études. Sciences historiques et philologiques V. Hautes études médiéval... more École Pratique des Hautes Études. Sciences historiques et philologiques V. Hautes études médiévales et modernes 95). Publié dans les Annales de Bourgogne, vol. 334, tome 84:2, avril-juin 2012.
2e journée d'étude internationale, « Les mots pour dire la réforme au Moyen Âge », organisée par ... more 2e journée d'étude internationale, « Les mots pour dire la réforme au Moyen Âge », organisée par Marie Dejoux. Salle d'Albâtre du CARAN (Archives Nationales, 11 rue des quatre fils, 75003 Paris). Jeudi 13 décembre 2018, 9h30-17h00.
"Mises en réserve : production, accumulation et redistribution des céréales dans l’Occident médié... more "Mises en réserve : production, accumulation et redistribution des céréales dans l’Occident médiéval et moderne", 40e journées internationales d'histoire de Flaran (organisées sous la responsabilité scientifique de Michel Lauwers et Laurent Schneider).
Journée d'études : "Le corpus épigraphique bourguignon (VIIIe-XVe siècle). Des catalogues aux app... more Journée d'études : "Le corpus épigraphique bourguignon (VIIIe-XVe siècle). Des catalogues aux applications numériques" (Coordination scientifique : Eliana Magnani et Estelle Ingrand-Varenne). 23 octobre 2018, 10h-17h - Paris.
Colloque "Digitales Kulturerbe: Zugang, Vernetzung und Darstellung" (Zürich, 27/28.09.2018).
Journée organisée par Michel Lauwers : « Labeur et production au sein des monastères de l'Occiden... more Journée organisée par Michel Lauwers : « Labeur et production au sein des monastères de l'Occident médiéval. 4e Table Ronde ». Vendredi 22 mars 2018, Université de Nice.
Avec Ludolf Kuchenbuch : "Modelling the Early Middle Ages? Micro- and macro-semantics Approaches ... more Avec Ludolf Kuchenbuch : "Modelling the Early Middle Ages? Micro- and macro-semantics Approaches of Lexical Fields: A Comparison", Workshop "Words Don’t Come Easy Questions about Historical Semantics in Medievalist and Early Modern Research", 27-28 September, 2016 - Org. Cordelia Heß, Wojtek Jezierski & Gadi Algazi.
Présentation du projet CBMA diffusée le 17/06/2015 lors du Salon Innovatives SHS (merci à Huma-Nu... more Présentation du projet CBMA diffusée le 17/06/2015 lors du Salon Innovatives SHS (merci à Huma-Num pour leur invitation)
by Tristan Martine, Jessika Nowak, Michel Lauwers, Nicolas Perreaux, Miroslav Posaric, Peloux Fernand, Paul Chaffenet, Julien Bachelier, Jeremy Winandy, Clément de Vasselot de Régné, Gerhard Lubich, and Miriam Czock
Atelier de jeunes chercheurs soutenu par l'Université franco-allemande, le laboratoire ACP (Unive... more Atelier de jeunes chercheurs soutenu par l'Université franco-allemande, le laboratoire ACP (Université Paris Est Marne-la-Vallée) et l'Institut Historique Allemand de Paris.
Organisé par T. Martine, J. Nowak et J. Schneider.
Cet atelier a pour but de faire dialoguer des jeunes chercheurs/chercheuses francophones et germanophones autour de la question des relations entre espaces ecclésiastiques et seigneuries laïques (IXe–XIIIe siècles) dans un espace correspondant à celui de l’ancien empire carolingien. L’objectif est d’étudier la naissance d’espaces ecclésiastiques définis juridiquement et délimités spatialement et de s’interroger sur la perception de ces territoires par les laïques, qui peuvent être influencés par ces nouveaux modèles spatiaux. Surtout, le cœur de cet atelier consistera en l’étude des zones d’interfaces entre ces deux types d’espaces, entre conflits et interactions, discontinuité et émergence d’aires aux caractéristiques particulières.
Ziel dieses Ateliers ist es, dt.- und frz.-sprachige NachwuchswissenschaftlerInnen miteinander über Fragen der Verbindungen zwischen kirchlichen Räumen und weltlichen Herrschaften auf dem Gebiet des einstigen karolingischen Reiches in der Zeit vom 9. bis zum 13. Jahrhundert ins Gespräch zu bringen. Es gilt, das Aufkommen juristisch definierter und räumlich begrenzter Kirchenräume zu diskutieren und danach zu fragen, wie diese Territorien von Laien, die ihrerseits von diesen neuen Raummodellen beeinflusst werden konnten, wahrgenommen wurden.
Der Fokus wird dabei insbesondere auf den von Konflikten und Interaktionen gezeichneten Kontaktzonen mit ihren Diskontinuitäten und ihren sich neu herausbildenden Besonderheiten liegen.
Iwo Amelung / Hartmut Leppin / Christian A. Müller (eds.): Discourses of Weakness and Resource Re... more Iwo Amelung / Hartmut Leppin / Christian A. Müller (eds.): Discourses of Weakness and Resource Regimes. Trajectories of a New Research Program, Frankfurt a.M. 2018: Campus, pp. 223-253. -
Co-authors: Teresa Dittmer / Seto Hardjana / Daniel Hausmann / Nicolas Perreaux / Linda Richter / Christian Scheidler / Frederic Steinfeld / David Weidgenannt. -
Abstract: This essay presents a cultural and social perspective on resources in past societies and aims to complement macro-sociological or economic approaches. Five case studies – from Ancient Near Eastern history, Late Antiquity, the Middle Ages, early modern Spanish America, and late Qing China – offer empirical evidence. Their comparison and analysis lead to a preliminary model of understanding resources and their social functions. The embedding of material and symbolic resources in society is characterised by tapping and transformation, as well as by transfer and circulation – the two central dimensions of resource regimes.
Dans le cadre de la collaboration établie par les programmes consolidés des CIFM (Corpus des Insc... more Dans le cadre de la collaboration établie par les programmes consolidés des CIFM (Corpus des Inscriptions de la France Médiévale - CESCM Poitiers) et CBMA (Corpus Burgundiae Medii Aevi - LaMOP - Paris), leurs équipes ont constitué un corpus de plus de 1400 inscriptions bourguignonnes du VIIIe au XVe siècle, publiées ou inédites, écrites
en différentes langues, latin et ancien français en particulier.
Le propos de cette journée d’études est de revenir sur le processus d’acquisition et de structuration des données du corpus et d’évaluer
son potentiel d’exploitation pour la recherche historique au regard des différents traitements informatiques possibles, linguistiques et spatiaux. Il s’agit de discuter, sur la base des différentes expériences réalisées, aussi bien des caractéristiques propres du matériel linguistique des
inscriptions que de leurs usages dans l’espace et dans le temps.