La teoría de la transducción literaria. Hacia una teoría dialógica de la obra literaria (original) (raw)
Related papers
Ensayo literario: Hacia una teoría de la traducción
Hugo Armando Arciniegas, Nathaly Bernal Sandoval
Acta Poética, 2021
Hacia una teoría de la traducción en Jacques Derrida
Badebec, 2018
De la teoria a la poetica de la traduccion
BUAP (Mexico), Dirección General de Publicaciones, 2023
El proceso creativo en la traducción literaria
lingüística y teoría literaria
¿A dónde va la teoría literaria?
Boletín del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, 2022
La teoría inevitable: el proceso de la teoría literaria y el desafío de la transmodernidad
Literatura: teoría, historia, crítica
Traiciones Cartoneras, una apuesta a la traducción literaria
Caracol
La analogía aplicada a la traducción de textos literarios
2020
Del texto al texto. Transformación y transferencia en la interpretación literaria
En: Estanislao Ramón Trives y Herminia Provencio Garrigós (eds.), Estudios de lingüística textual. Homenaje al Profesor Muñoz Cortés, Murcia, Universidad de Murcia, 1998, pp. 31-46. ISBN: 84-8371-032-3, 1998
Creación, traducción y autotraducción en la obra literaria de
Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción, 2017
PDF Técnica y teoría literaria
Algunos apuntes hacia una teoría de la traducción y la creación literaria en Fernando Pessoa
Traducir una obra literaria: un arte y un reto
Traducción, Lengua y Cultura, 2004
La teoría literaria dentro de la crítica cultural
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 2015
Tradición, aportes y desafío de la teoría literaria en lengua española
2006
Crítica de la traducción literaria
La traducción como crítica literaria
Livius Revista De Estudios De Traduccion, 1993
La relación entre creación y traducción de obras literarias: confluencias
Çédille, 2017
La traducción en la teoría retórico-literaria española: (1750-1830)
Teoria de historia literaria y poesia lirica
Hispania, 1986
El desarrollo de una teoría de la traducción
Teoría literaria: una propuesta
2022
Traductor y teoría de la traduccion
Hermēneus. Revista de traducción e interpretación
Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación, 2003
Una introducción a la teoría literaria
Poética y teoría dialógica de la comunicación
Mundos posibles poéticos. El caso de Patria: el pueblo, la novela, la serie, 2023
Lingüística romance y teoría de la variación
La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures, 2005
La posición de la literatura traducida en el polisistema literario
- Teoría de los Polisistemas. Madrid: Arco, 1990
Derrida: una filosofía romántica de la traducción
2018
Entrevista a Jesús G. Maestro: Crítica de la razón literaria, 2022