Translation as Transcultural Communication (original) (raw)
Related papers
Cultural transformation and translation
Journal of Human Sciences
Transcultural Perspectives on Literary Translation
Edebi Çeviriye Transkültürel Bakış, 2024
Translating culture: Translation within the context of culture transfer
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Transkültürel İletişim Şekli Olarak Çeviri
Dİyalog, 2023
2023
Çeviri Sürecinde Dilsel ve Kültürel Boşluklar
The Role of Translation in the Cultural Interaction of Values
DergiPark (Istanbul University), 2018
Kültürel Öğelerin Çeviri Yoluyla Aktarımı
2020
Çevirmenin Çok Kültürlü Kimliği ve Kimliğin Çeviriye Yansıması
İkidillilik ve Çeviri - Bilingualism and Translation
Translators and Translation in Cartoons
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2019
Translation as an intertextual process in the context of rewriting
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2022
“Translator” in the Witness of Columns
Kafkas Universitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
The Problem of Quality Translation
MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2021
Çevirmen Sosyal Konumu ve Rolü İtibariyle Kültür Aktarımcısı mıdır
KÜLTÜRLERARASILIK & DİLBİLİM ÇÖZÜMLEMELERİ, 2023
Istanbul University - DergiPark, 2014
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2021
Eskiyeni, 2013
The Place of Mother Tongue Competence in Academic Translation Teaching
International Journal of Languages’ Education and Teaching, 2022
CONTEMPORARY TRANSLATION STUDIES
Translation and World Literature (book review/kitap tanıtımı)
Journal of Translation Studies, 2023
Diplomacy language and translation
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019
Türkçe Basıma Sunuş: Çeviride Mülksüzleşme
Başak Ertür, Athena Athanasiou
Çeviribilimde Araştırmalar Research in Translation Studies
Nilüfer Alimen, Umut Can GOKDUMAN, Banu Tellioğlu, Seda TAŞ İLMEK
2019
Postmodernism and translation: The concept of untranslatability in postmodern discourse
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Edebiyat Çevirisinde Karşılıklı Konuşma Bölümlerinin Aktarım Sorunları (Klasik Bir Fransız Romanının Türkçe Çevirisi) , 2018
Bizava wergerê di kurmanciyê de [Translation movement in Kurmanji Kurdish]
Idil Journal of Art and Language, 2015
2014
Kültür Aktarımı, Kültürel Transfer
Turkophone , 2021
Turkish studies, 2015
2016