Translators and Translation in Cartoons (original) (raw)
Related papers
Karikatürlerde Çevirmen ve Çeviri * Translators and Translation in Cartoons
Çeviribilim ve Uygulamaları
Translation in Movie Subtitles
Kafkas Ünivesitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, 2014
Karikatür Çevirilerinde Mizahi Üslubun Aktarımı
Edebiyatın Sanatlararası İlişkileri, 2022
Televizyonda Çeviri Olgusu Translation Phenomen in Television
sosyalbil.selcuk.edu.tr
A Book Focusing on the Relationship between Imagology and Translation
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
“Translator” in the Witness of Columns
Kafkas Universitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Bilim Kurguda Çevirmen ve Çeviri Temsili
2023
Cultural Transmission in Turkısh World Cartoons in the Context of Postcolonial Gender
Postkolonyal Toplumsal Cinsiyet Bağlamında Türk Dünyası Çizgi Filmlerinde Kültürel Aktarım
Turkish studies, 2015
Türkçe ve Almanca Karikatürlerde Ünlemler: Dilbilimsel Bir İnceleme
2020
Translation as Transcultural Communication
Dİyalog, 2023
Çeviri Sürecinde Dilsel ve Kültürel Boşluklar
Eskiyeni, 2013
Çevirinin Büyüsü ya da Çevirinin Felsefesi Üzerine
Istanbul University - DergiPark, 2014
The Role of Cartoon Films in Culture Transfer and The Hayao Miyazaki Cartoon Films
Sanat ve Tasarım Dergisi, 2017
Bir Çocuk Serisinin Farklı Çevirmenlerce Aktarılması: Çözümleme, Karşılaştırma ve Uzlaşma
5. Uluslararası Asos Kongresi. Yıldız Teknik Üniversitesi, 2018
Çizgi Film Çevirisinde Onomastik Etki
Söylem Filoloji Dergisi, 2016
The Problem of Quality Translation
MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2021
Cultural transformation and translation
Journal of Human Sciences
Zeynep Sömek, Lokman Tanrıkulu
2018
Creativity&Translation (pg.183)
Creativity&Translation, 2024
The universe of color in translation
2015
İkidillilik ve Çeviri - Bilingualism and Translation
Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2016
Transcultural Perspectives on Literary Translation
Edebi Çeviriye Transkültürel Bakış, 2024
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2021
Maarif Mektepleri Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi
TRANSLATION AND UNDERSTANDING: THE FACTORS AFFECTING UNDERSTANDING IN A TRANSLATION