Les répercussions linguistiques des contacts entre les peuples et, plus particulièrement, entre les peuples français et roumain au milieu du XIXe siècle (original) (raw)

Les contacts linguistiques bulgaro-roumains

Gueorgui Armianov

Recherches, 2009

View PDFchevron_right

Le Rôle des langues intermédiaires dans la réception de la littéraure française traduite en roumain au XVIII e siècle

Georgiana I. BADEA (LUNGU-BADEA)

Tribune Internationale des Langues Vivqntes, n°51, nov. 2011, p. 42-51:, 2011

View PDFchevron_right

Les rapports interculturels franco-roumains au 19e siècle. Un nouvel instrument de recherche

Victor Celac

Revue de linguistique romane, 2021

View PDFchevron_right

Les reflets de l’influence française sur le lexique du roumain

Gabriela Scurtu

Valencia 2010, 2013

View PDFchevron_right

Contacts de langues et geopolitique des langues romanes

Louis-Jean Calvet

2017

View PDFchevron_right

L'intensité des contacts sociaux dans le domaine francoprovençal au fil des siècles

Anja Mitschke

Nouvelles du Centre d'Études Francoprovençales René Willien 76, 2019

View PDFchevron_right

Le parler des descendants de l’aristocratie roumaine. Une analyse socio-linguistique

Ana IORGA, Filip-Lucian Iorga

Lane Schosler, Juhani Harma (eds.), Actes du XXIXe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, (Copenhague, 1-6 juillet 2019) , volume 2, p. 1073-1084, 2021

View PDFchevron_right

Essai d’antologuer les préfaces des traductions roumaines du XIXe siècle

Ioana Simina Frîncu (Giurginca)

Belas Infiéis, 2020

View PDFchevron_right

La langue française en Russie au siècle des Lumières. Éléments pour une histoire sociale

Vladislav RJEOUTSKI

Multilinguisme et multiculturalité dans l’Europe des Lumière, études réunies par U.Haskins-Gonthier et A.Sandrier, Paris, Honoré Champion, 2007, p. 101-126., 2007

View PDFchevron_right

Romanistique et « panlatinisme » en France dans la deuxième moitié du XIXe siècle

Francesca Zantedeschi

View PDFchevron_right

Comportements linguistiques dans les Pyrénées à la fin du Moyen Age: effets de l’écrit

Thomas T Field

View PDFchevron_right

La langue des incolae sur le territoire de Philippes et les contacts linguistiques dans les colonies romaines d’Orient

Cédric Brélaz

F. Colin, O. Huck & S. Vanséveren (eds.), Interpretatio. Traduire l’altérité culturelle dans les civilisations de l’Antiquité, Paris, 2015, 371-407, 2015

View PDFchevron_right

Procès et conflits linguistiques à Montréal au début du XIXe siècle

Jean-Philippe Garneau

2015

View PDFchevron_right

La dynamique et l'évolution de la langue roumaine en République de Moldavie après l'année 1990 et la relation avec la langue russe

Lilia Cazacu

View PDFchevron_right

DES MISSELS GRECS ET SLAVONS AUX TRADUCTIONS EN ROUMAIN (XVIIe siècle). (Manuscrit roum. 1790 BAR – Bucarest et manuscrit roum. 1216 BAR – Cluj-Napoca)

Ileana Stanculescu

Revue Des Etudes Sud Est Europeennes, 2012

View PDFchevron_right

Linguistique coloniale au XIXe siècle: Le discours racialiste dans la recherche française sur les langues créoles

Philipp Krämer

2013

View PDFchevron_right

COROI, Ioana-Crina: Marques historiques du devenir linguistique de la société roumaine

Sanda-Maria Ardeleanu

View PDFchevron_right

Les contacts du français, du créole et de la LSF dans les écrits-sms

Marion Blondel

2012

View PDFchevron_right

L'influence française sur la cuisine et le vocabulaire gastronomique roumains au XIX-ème siècle

Mariana Pitar

View PDFchevron_right

Les influences culturelles françaises sur la culture polonaise de la fin du XIXe siècle

Justyna Bajda

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2014

View PDFchevron_right

Les premiers contacts franco-coréens au XIXe siècle : un sujet toujours d’actualité

Pierre-Emmanuel Roux

View PDFchevron_right

La langue occitane du Tarn-et-Garonne au début du XIXe siècle

Stéphane Bourdoncle

2010

View PDFchevron_right

Les relations culturelles bulgaro-roumaines

Evelyne Enderlein

Recherches, 2009

View PDFchevron_right

Reflets des contacts des langues dans les prénoms de la Campanie ancienne

Paolo Poccetti

View PDFchevron_right

Les usages linguistiques dans les relations entre Almohades et Pisans (début xiiie siècle)

Mehdi Ghouirgate

Les langues de la négociation, 2017

View PDFchevron_right

À propos de l’étude de la traduction dans le domaine de l’histoire et des problèmes liés à l’espace culturel roumain du XIXe siècle Ébauche d’une direction de recherche

Iulia Cosma

Ost und West in der Romania / Entre Est et Ouest, 2023

View PDFchevron_right

Les soviétismes en roumain et dans les langues romanes

Adriana Costăchescu

Zeitschrift Fur Romanische Philologie, 2018

View PDFchevron_right

Les contacts linguistiques entre les Celtes et les Ibères à travers l’onomastique (Vallée de l’Èbre, Sud de la France),

Coline Ruiz Darasse

Acta Palaeohispanica X, Palaeohispanica 9, 2009, p. 93-104, 2009

View PDFchevron_right

CERCLE ROMANTIQUE. HÉROS FRANÇAIS ET POLONAIS EN DIALOGUE

Ilona Emilia Bala

Urszula Król, 2023

View PDFchevron_right

Les idées de germanité et de romanité dans l'historiographie française du XIXe siècle

Sylvie Joye

Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen Age, 2007

View PDFchevron_right

L’ Identité culturelle roumaine – partie integrante de la culture europeenne au XIXème siècle

Ana-Elena Costandache

Analele Universităţii "Dunărea de Jos" din Galaţi. Fascicula XXIV Lexic comun / lexic specializat, 2018

View PDFchevron_right

La langue du peuple pendant la Révolution française

Jacques Guilhaumou

View PDFchevron_right

Langue et nation : une relation problématique (Europe centrale et orientale du 18ème siècle à nos jours)

Patrick Seriot

Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, 2022

View PDFchevron_right

Typologie sémantique des mots roumains empruntés au français

Adriana Costăchescu

De Gruyter eBooks, 2013

View PDFchevron_right

Discours sur la langue, idéologie et 'édification linguistique' dans la RSS de Biélorussie, 1920-1939

Curt F Woolhiser

Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, 2022

View PDFchevron_right