civile - translation to Latin (original) (raw)

Translatero.com > Italian Latin online translator

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Italian-Latin dictionary


civile:	domesticus

Examples of translating «civile» in context:

Guerra civile russa	Bellum Civile Russicum sourceComplain Langcrowd.com
Piangevi spesso quell'inizio di guerra civile.	Illud initium civilis belli saepe deflevi. sourceComplain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Il matrimonio non è altro che un contratto civile; può legittimamente rescindersi a volontà dei contraenti; il potere sul vincolo matrimoniale appartiene allo Stato.	Matrimonium ad negotiorum contrahendorum pertinere genus: rescindi ad voluntatem eorum, qui contraxerint, iure posse: penes gubernatores rei civilis esse in maritale vinculum potestatem. sourceComplain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
diritto civile	ius civile sourceComplain Langcrowd.com
Vuole anzi essa, che quanto è dovuto alla potestà civile, lesi renda per dovere di coscienza.	Immo quod civili potestati aequum est reddere, id plane iudicio conscientiaque officii decernit esse reddendum. sourceComplain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In questo modo la responsabilità della persona viene delegata alla legge civile, con un'abdicazione alla propria coscienza morale almeno nell'ambito dell'azione pubblica.	Hoc modo personae officium in civili lege reponitur, dempta conscientia morali, saltem in publicarum rerum regione. sourceComplain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Guerra civile spagnola	Bellum Civile Hispanicum sourceComplain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

English-Italian English-Latin Italian-English Italian-Russian Latin-English Latin-Italian Latin-Russian Latin-Spanish Russian-Italian Russian-Latin

© 2024 Translatero.com - contextual dictionary and online translator Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)