「indolent」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

別表記：

「indolent」とは、英語の形容詞で、怠惰な、無気力な、または、病気や痛みが進行するのが遅い、といった意味を持つ単語である。この単語は、ラテン語の「indolens」から派生したもので、直訳すると「痛みを感じない」となる。日常会話や文学の中で、人の性格や行動を表現する際によく用いられる。

「indolent」の発音は、IPA 表記では /ˈɪndələnt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「インドゥレント」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「インドレント」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

英語の辞書における「indolent」の定義は、"wanting to avoid activity or exertion; lazy" または "of a disease or condition: causing little or no pain; slow to develop or heal" である。つまり、活動や努力を避けたがる、怠惰な、または、病気や状態が痛みをほとんどもたらさず、発展や治癒が遅い、という意味である。

「indolent」の類語としては、「lazy」、「idle」、「slothful」、「lethargic」、「lackadaisical」などがある。これらの単語も同様に、怠惰さや無気力さを表す形容詞である。

「indolent」に関連する用語としては、「indolence」（名詞形）、「indolently」（副詞形）などがある。また、医学の分野では、「indolent cancer」や「indolent ulcer」などの表現が見られ、進行が遅い病状を表す。

1. He was too indolent to do his homework.（彼は宿題をするのが怠惰すぎた）
2. The disease is indolent and causes little pain.（その病気は進行が遅く、ほとんど痛みを引き起こさない）
3. She lived an indolent life after retirement.（彼女は退職後、怠惰な生活を送った）
4. The indolent boy spent the whole day watching TV.（その怠惰な少年は一日中テレビを見て過ごした）
5. The tumor is indolent and unlikely to spread quickly.（その腫瘍は進行が遅く、すぐに広がることはない）
6. He has an indolent attitude towards his studies.（彼は勉強に対して怠惰な態度を持っている）
7. The indolent ulcer has been slow to heal.（その怠惰な潰瘍は治癒が遅い）
8. His indolent lifestyle has led to health problems.（彼の怠惰な生活スタイルが健康問題を引き起こした）
9. The cat lay indolently in the sun.（猫は怠惰に日向ぼっこしていた）
10. The indolent cancer is unlikely to cause immediate harm.（その怠惰ながんはすぐに害を及ぼすことはない）

「indolent」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)