支 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

漢字

支

• 总笔画：4画
• 部首：**支** ＋ 0 畫
• 異體字（支）：𢺶｜𠦙｜𣏃｜枝｜秓｜䧴｜隻｜𨾏｜榰｜搘｜只

• 大字源：814页，第13字
• 汉语大字典：第2卷，1327页，第14字
• 康熙字典：467页，第1字
• 宋本广韵：40页，第36字
• 辞海：598页，第4行，第3字
• Unihan数据：U+652F

| | 上古漢語 | | | --------------------------- | --------------------------- | | 支 | *kje | | 枝 | *kje | | 肢 | *kje | | 汥 | *kje, *ɡe, *ɡres | | 衼 | *kje | | 馶 | *kje, *qʰjes, *kes, *ɡe | | 鳷 | *kje | | 忮 | *kjes | | 伎 | *kjes, *ɡe, *ɡreʔ | | 豉 | *ɡjes | | 翅 | *qʰjes | | 翄 | *qʰjes, *ɡe | | 妓 | *kre, *ɡreʔ | | 庋 | *kreʔ, *kʷreʔ | | 跂 | *kʰeʔ, *kʰes, *ɡe | | 蚑 | *kʰes, *ɡe | | 吱 | *kʰes | | 岐 | *ɡe | | 歧 | *ɡe | | 鬾 | *ɡre, *ɡres | | 技 | *ɡreʔ | | 芰 | *ɡres | | 攱 | *kʷreʔ, *kʷres | | 庪 | *kʷreʔ | | 頍 | *kʰʷeʔ | | 屐 | *ɡreɡ |

會意漢字：_又_ (“手”) + 十 (“(竹的一半) 竹子的分支”) – 用手折斷竹子的分支。

• 官話
  (現代標準漢語)
  (拼音)：zhī (zhi1)
  (注音)：ㄓ
  (成都話，四川話拼音)：zi1
  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җы (žɨ, I)
• 粵語
  (廣州–香港話，粵拼)：zi1
  (台山話，維基詞典拼音)：zi1
• 贛語 (維基詞典)：zi1
• 客家語
  (四縣，白話字)：kî / chṳ̂
  (梅縣，客家話拼音)：gi1 / zi1
• 晉語 (維基詞典)：zi1
• 閩北語 (建寧羅馬字)：cí
• 閩東語 (平話字)：ciĕ
• 閩南語
  (泉漳話，白話字)：ki / chi
  (潮州話，潮州話拼音)：gi1 / zin1
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：1tsy
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：zhr1

• 官話
  • (現代標準漢語)+
    * 拼音：zhī
    * 注音：ㄓ
    * 通用拼音：jhih
    * 威妥瑪拼音：chih1
    * 耶魯官話拼音：jr̄
    * 國語羅馬字：jy
    * 西里爾字母轉寫：чжи (čži)
    * 漢語國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
  • (成都話)
    * 四川話拼音：zi1
    * 四川話拉丁化新文字：z
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sz̩⁵⁵/
  • (東干語)
    * 西里爾字母，維基詞典：җы (žɨ, I)
    * 國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/

  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    * 粵拼：zi1
    * 耶魯粵拼：jī
    * 廣州話拼音：dzi1
    * 廣東拼音：ji1
    * 國際音標 (幫助)：/t͡siː⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    * 維基詞典拼音：zi1
    * 國際音標 (幫助)：/t͡si³³/
• 贛語
  • (南昌話)
    * 維基詞典：zi1
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sz̩⁴²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字：kî / chṳ̂
    * 客家語拼音：giˊ / ziiˊ
    * 客家話拼音方案：gi1 / zi1
    * 國際音標：/ki²⁴/, /t͡sɨ²⁴/
  • (梅州話)
    * 客家話拼音：gi1 / zi1
    * 國際音標：/ki⁴⁴/, /t͡sz̩⁴⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    * 維基詞典：zi1
    * 國際音標 (老派)：/t͡sz̩¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    * 建寧羅馬字：cí
    * 國際音標 (幫助)：/t͡si⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    * 平話字：ciĕ
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sie⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、龍巖、臺灣話（常用）)
    * 白話字：ki
    * 臺羅：ki
    * 普實台文：ky
    * 國際音標 (泉州, 晉江)：/ki³³/
    * 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/ki⁴⁴/
    * 國際音標 (龍巖)：/ki³³⁴/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）)
    * 白話字：chi
    * 臺羅：tsi
    * 普實台文：cy
    * 國際音標 (泉州, 晉江)：/t͡si³³/
    * 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/t͡si⁴⁴/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：gi1 / zin1
    * 模仿白話字：ki / tsiⁿ
    * 國際音標 (幫助)：/ki³³/, /t͡sĩ³³/

註解：gi1 - 白讀, zin1 - 文讀。

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    * 吳語學堂拼音：1tsy
    * 吳音小字典：tsy平
    * 維基詞典羅馬化 (上海話)：1tsr
    * 國際音標 (上海)：/t͡sz̩⁵³/
• 湘語
  • (長沙話)
    * 維基詞典：zhr1
    * 國際音標 (幫助) (老派)：/ʈ͡ʂʐ̩³³/
    * 國際音標 (幫助) (新派)：/t͡sz̩³³/

• 中古漢語：tsye

• 上古
  (白–沙)：/*ke/
  (鄭張)：/*kje/

支

支

• 吳音: し (shi，常用)
• 漢音: し (shi，常用)
• 訓讀: えだ (eda，_支)、ささえる_ (sasaeru，_支える, 常用)←ささへる_ (sasaferu，_支へる, 歷史)、つかえる_ (tsukaeru，_支える)←つかへる_ (tukaferu，_支へる_, 歷史)
• 名乘: なか (naka)、_もろ_ (moro)、_ゆた_ (yuta)
• 支(し)払(はら)う (shiharau)

支

支

• chi

異體字

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）