Робин-Гусь | это... Что такое Робин-Гусь? (original) (raw)

Робин-Гусь, либо Гусь Робин
the Duck
Портрет
Птица Додо и Алиса в окружении птиц
Создатель: Льюис Кэрролл
Произведения: Приключения Алисы в стране чудес

Робин-Гусь (англ. the Duck, в оригинале не гусь, а селезень) — персонаж повести Приключения Алисы в стране чудес Льюиса Кэрролла. Его прототипом является преподобный Робинсон Дакворт (от англ. Duck — утка)[1].

В книге

Робин-Гусь появляется во второй главе, как одно из многих упавших в наплаканное Алисой Море Слёз удивительных существ. Она находится в компании трех других птиц, в признанном классическим переводе Н. М. Демуровой их зовут Птица Додо, Попугайчик Лори и Орлёнок Эд. В этих именах зашифрованы реальные участники памятной лодочной прогулки 4 июля 1864 года, на которой и зародилась идея написать сказку о приключениях Алисы. Додо (ориг. Dodo) — это сам автор Льюис Кэрролл (чьё настоящие имя Чарльз Лутвидж Доджсон, Charles Lutwidge Dodgson), Попугайчик Лори (Lory) — старшая сестра Алисы Лидделл, прототипа Алисы, Лорина Лиделл (Lorina Liddell), Орлёнок Эд (Eaglet) — младшая сестра Алисы Эдит Лиделл (Edith Liddell)[2].

Отражение в искусстве

Примечания

  1. ↑ Демурова Н. М. Льюис Кэрролл и история одного пикника // Знание-сила. — 1968. — № 6.
  2. ↑ Демурова Н. М. О переводе сказок Кэрролла в Библиотеке Максима Мошкова
  3. ↑ Владимир Высоцкий

Литература

Просмотр этого шаблона Льюис Кэрролл: «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»
Персонажи«Страны чудес» Алиса • Белый кролик • Мышь • Додо • Робин-Гусь • Попугайчик Лори • Орлёнок Эд • Ящерка Билль • Гусеница • Герцогиня • Чеширский Кот • Болванщик • Мартовский заяц • Соня • Червонная Королева • Червонный Король • Червонный Валет • Грифон • Черепаха Квази • Пэт • Кухарка • Карточные стражи
Персонажи«Зазеркалья» Алиса • Чёрная Королева • Белая Королева • Чёрный Король • Белый Король • Рыцарь на Белом коне • Траляля и Труляля • Овца • Шалтай-Болтай • Бармаглот • Зай Атс • Болванс Чик • Лев и единорог
Фильмы Сесиля Хепуорта (1903) • Нормана Маклауда (1933) • Уильяма Стерлинга (1972) • Бада Таунсенда (1976) (порно) • Терри Гиллиама (1977) • Гарри Харриса (1985) • Яна Шванкмайера (1988) • Ника Уиллинга (1999 • 2009) • Тима Бёртона (2010)
Мультфильмы Уолта Диснея (1951) • Джонатана Миллера (1966) • Ефрема Пружанского (1981 • 1982) • аниме Nippon Animation (1983) • Рича Трублада (1988) • (1995)
Другое Радиопьеса (1976) • Альбом Тома Уэйтса (2002) • Аудиокнига (2007) • Морж и Плотник • Расположение персонажей на шахматной доске • Время в Зазеркалье • Гриб • Аннотированная Алиса • Игры: American McGee’s Alice • Alice: Madness Returns
Персоналии Алиса Лиддел • Джон Тенниел • Нина Демурова (переводчик)