Gaf (original) (raw)
الگاف أو الكاف غير الصريحة أو المعقودة أو العجمية أو الفارسية أو المعلمة أو المشروطة من حروف الأبجدية الفارسية العربية (والكردية والأردوية وغيرها) تنطق كالجيم غير المعطشة (الجيم المصرية)، ولا مقابل لها في اللغة العربية. ترسم كالكاف مع إضافة خط مستقيم فوق شرطة الكاف. تستخدم في اللغة الفارسية لتمثيل صوت /g/ بالأبجدية الصوتية الدولية و(g) بأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة غير الموجود في اللغة العربية الفصحى الحديثة ولكنه يوجد في العديد من اللهجات العربية منها أغلب لهجات الجزيرة العربية لنطق القاف، وقد تستعمل لذات الصوت في اللغة العربية عند كتابة الألفاظ الأجنبية؛ جاءت كتابتها كافا في المعاجم الخمسة (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح في اللغة، القاموس المحيط والعباب الزاخر). وھوا ایضاً مستعمل فی اللغة الاردية۔
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الگاف أو الكاف غير الصريحة أو المعقودة أو العجمية أو الفارسية أو المعلمة أو المشروطة من حروف الأبجدية الفارسية العربية (والكردية والأردوية وغيرها) تنطق كالجيم غير المعطشة (الجيم المصرية)، ولا مقابل لها في اللغة العربية. ترسم كالكاف مع إضافة خط مستقيم فوق شرطة الكاف. تستخدم في اللغة الفارسية لتمثيل صوت /g/ بالأبجدية الصوتية الدولية و(g) بأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة غير الموجود في اللغة العربية الفصحى الحديثة ولكنه يوجد في العديد من اللهجات العربية منها أغلب لهجات الجزيرة العربية لنطق القاف، وقد تستعمل لذات الصوت في اللغة العربية عند كتابة الألفاظ الأجنبية؛ جاءت كتابتها كافا في المعاجم الخمسة (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح في اللغة، القاموس المحيط والعباب الزاخر). وھوا ایضاً مستعمل فی اللغة الاردية۔ (ar) Gāf, persisch گاف, DMG gāf, ist ein Buchstabe des persischen Alphabets, der jedoch nicht zum arabischen Alphabet gehört. Er wurde von den Persern zur Schreibung des „G“-Lautes hinzugefügt, der im Hocharabischen fehlt. In derselben Funktion gehörte das Gāf auch zu dem bis 1928 im Türkischen benutzten osmanisch-türkischen Alphabet (siehe Osmanische Sprache). Das Gāf wird wie ein persisches Kāf geschrieben, jedoch mit einem Strich darüber. Das Gāf hat keinen Zahlenwert. In der paschtunischen Schrift wird das Gāf üblicherweise nicht in der persischen Variante geschrieben, sondern als persisches Kaf mit Ring (ګ). Das der malaiischen Jawi-Schrift entspricht einem arabischen Kāf mit übergesetztem Punkt (ڬ). (de) Gaf, or gāf, can be the name of different Perso-Arabic letters, all representing /ɡ/. They are all forms of the letter kāf, with additional diacritics, such as dots and lines. There are four forms, each used in different places: * گ in Perso-Arabic alphabet * ݢ in the Jawi script * ࢴ in the Pegon script * ڭ/ݣ in Moroccan Arabic * ڨ in Algerian Arabic, Tunisian Arabic and Berber languages * ګ in Pashto * ڳ in Sindhi and Saraiki Note that the standard practice in Egypt (in Literary Arabic and Egyptian Arabic) is to use ج ǧīm for /g/, and in Arabic dialects like Hejazi Arabic and Najdi Arabic the غ and ق qāf are used instead to represent /ɡ/ e.g. هونغ كونغ (Hong Kong) and غاندالف (Gandalf), so the name gāf (Hejazi: [ɡäːf], Najdi: [ɡɑːf]) can be used for the letter when trying to explain a pronunciation or a spelling of a word, whether the word is foreign or dialectal. (en) La gāf (en persa گَف) es una letra del alfabeto persa, no utilizada en el alfabeto árabe. Representa la oclusiva velar sonora /g/, que no existe en el árabe estándar. Además del persa, se usa en urdu, kurdo y otros lenguas indoeuropeas, y se usó en el turco otomano o el Marroquí. Por ejemplo en la ciudad de Agadir en (Marroquí أگَادير). (es) Gaf adalah salah satu huruf Arab yang merupakan varian dari huruf kaf yang digunakan untuk melambangkan fonem /g/. Gaf dipakai untuk bahasa-bahasa non-Arab yang ditulis menggunakan huruf Arab namun tidak dipakai dalam bahasa Arab yang sejatinya karena tidak ada fonem /g/ dalam bahasa Arab. Penulisan gaf berbeda-beda di berbagai bahasa, di antaranya ialah: * گ dalam bahasa Persia & Urdu; * ݢ atau ڬ dalam tulisan Jawi; * ݣ dalam bahasa Arab Maghreb; * ګ dalam bahasa Pashto. (in) Gāf ou kāf ouvert trait suscrit est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe. Elle n'est pas utilisée pour la transcription de l'arabe, mais peut l'être pour représenter le son consonne occlusive vélaire voisée [ɡ] dans l'écriture d'autres langues, dont le persan, le kurde ou le sindhi. Elle a aussi été utilisée en turc ottoman, en tatar de Crimée, en tchétchène et en lak. (fr) گ（ガーフ）は、ペルシア文字の26番目の文字で、有声軟口蓋破裂音 /ɡ/ を表す。 アラビア文字に g の字がないため、対応する無声音 /k/ を表す ک に線を加えることによって作られた文字である。 ペルシア文字だけでなく、ウルドゥー文字、オスマン語のアラビア文字、シンド語の文字など、さまざまな言語で使われる。 (ja) گ는 페르시아어 등의 언어에서 사용되는 문자이다. 음가는 []에 해당한다. (ko) Гаф — 26-я буква персидского алфавита, значение по абджадии совпадает с арабской буквой кяф, то есть равно 20. Гаф пишется в начале слова — گـ ; в середине — ـگـ ; в конце — ـگ. В арабском алфавите нет такой буквы, потому что звука «г» в арабском нет. Персы добавили к арабской букве Кяф черту. (ru) Ґаф (перс. گاف) — двадцять шоста літера перської абетки, позначає звук [g]. В ізольованій позиції ґаф має вигляд گ; в кінцевій — ـگ; в серединній — ـگـ; в початковій — گـ. В арабській абетці немає цієї літери, оскільки в арабській літературній мові немає звука [g]. Перси додали до арабської літери каф риску. Окрім перської мови цю літеру вживали в писемностях тюркських та індійських народів, що виникли під впливом перської. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gaf.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php%3Fsite_id=nrsi&format=file&media_id=arabicletterusagenotes&filename=ArabicLetterUsageNotes.pdf |
| dbo:wikiPageID | 5002160 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7818 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111812895 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Persian_letters dbr:Saraiki_language dbr:Berber_languages dbr:Algerian_Arabic dbr:Hong_Kong dbr:Pegon_script dbr:Persian_language dbr:Unicode dbr:Urdu dbr:Uyghur_language dbr:Voiced_velar_stop dbr:Кӏ dbr:ڠ dbr:ڨ dbr:ڳ dbr:Saraiki_alphabet dbr:Egypt dbr:Egyptian_Arabic dbr:Moroccan_Arabic dbr:Morocco dbr:Najdi_Arabic dbr:Arabic_language dbr:Malay_language dbr:Sindhi_alphabet dbr:Sindhi_language dbr:Tunisia dbr:Tunisian_Arabic dbr:Gandalf dbr:Languages_of_Indonesia dbr:Adyghe_language dbr:Agadir dbr:Algeria dbr:Ottoman_Turkish_language dbr:PDF dbr:Hejazi_Arabic dbr:Hicham_El_Guerrouj dbr:Jawi_script dbr:Tamil_language dbr:Chechen_language dbr:Kabardian_language dbr:Kaph dbr:Diacritic dbr:Dot_(diacritic) dbr:Kurdish_language dbr:Pashto_language dbr:Perso-Arabic_alphabet dbr:Arwi_alphabet dbr:Qāf dbr:File:Gaf.svg dbr:File:Top_Floors_Cafe_Argana_in_2006_(Cropped).png dbr:W:ar:غاندالف dbr:W:ar:هونغ_كونغ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Arabic_alphabet dbt:Arabic-script_sidebar dbt:Arabic_alphabet_shapes dbt:! dbt:Big dbt:IPA dbt:Main_article dbt:Other_uses dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:IPAslink dbt:Script/Arabic dbt:SpecialChars dbt:Arabic_alphabet_Naskh_and_Nastaliq_shapes dbt:Charmap dbt:IPA-acw |
| dct:subject | dbc:Persian_letters |
| rdf:type | yago:WikicatArabicLetters yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Communication100033020 yago:Creation103129123 yago:Document103217458 yago:Letter106624161 yago:Matter106365467 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representation104076846 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Text106387980 yago:Whole100003553 yago:WikicatPersianLetters |
| rdfs:comment | الگاف أو الكاف غير الصريحة أو المعقودة أو العجمية أو الفارسية أو المعلمة أو المشروطة من حروف الأبجدية الفارسية العربية (والكردية والأردوية وغيرها) تنطق كالجيم غير المعطشة (الجيم المصرية)، ولا مقابل لها في اللغة العربية. ترسم كالكاف مع إضافة خط مستقيم فوق شرطة الكاف. تستخدم في اللغة الفارسية لتمثيل صوت /g/ بالأبجدية الصوتية الدولية و(g) بأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة غير الموجود في اللغة العربية الفصحى الحديثة ولكنه يوجد في العديد من اللهجات العربية منها أغلب لهجات الجزيرة العربية لنطق القاف، وقد تستعمل لذات الصوت في اللغة العربية عند كتابة الألفاظ الأجنبية؛ جاءت كتابتها كافا في المعاجم الخمسة (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح في اللغة، القاموس المحيط والعباب الزاخر). وھوا ایضاً مستعمل فی اللغة الاردية۔ (ar) La gāf (en persa گَف) es una letra del alfabeto persa, no utilizada en el alfabeto árabe. Representa la oclusiva velar sonora /g/, que no existe en el árabe estándar. Además del persa, se usa en urdu, kurdo y otros lenguas indoeuropeas, y se usó en el turco otomano o el Marroquí. Por ejemplo en la ciudad de Agadir en (Marroquí أگَادير). (es) Gaf adalah salah satu huruf Arab yang merupakan varian dari huruf kaf yang digunakan untuk melambangkan fonem /g/. Gaf dipakai untuk bahasa-bahasa non-Arab yang ditulis menggunakan huruf Arab namun tidak dipakai dalam bahasa Arab yang sejatinya karena tidak ada fonem /g/ dalam bahasa Arab. Penulisan gaf berbeda-beda di berbagai bahasa, di antaranya ialah: * گ dalam bahasa Persia & Urdu; * ݢ atau ڬ dalam tulisan Jawi; * ݣ dalam bahasa Arab Maghreb; * ګ dalam bahasa Pashto. (in) Gāf ou kāf ouvert trait suscrit est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe. Elle n'est pas utilisée pour la transcription de l'arabe, mais peut l'être pour représenter le son consonne occlusive vélaire voisée [ɡ] dans l'écriture d'autres langues, dont le persan, le kurde ou le sindhi. Elle a aussi été utilisée en turc ottoman, en tatar de Crimée, en tchétchène et en lak. (fr) گ（ガーフ）は、ペルシア文字の26番目の文字で、有声軟口蓋破裂音 /ɡ/ を表す。 アラビア文字に g の字がないため、対応する無声音 /k/ を表す ک に線を加えることによって作られた文字である。 ペルシア文字だけでなく、ウルドゥー文字、オスマン語のアラビア文字、シンド語の文字など、さまざまな言語で使われる。 (ja) گ는 페르시아어 등의 언어에서 사용되는 문자이다. 음가는 []에 해당한다. (ko) Гаф — 26-я буква персидского алфавита, значение по абджадии совпадает с арабской буквой кяф, то есть равно 20. Гаф пишется в начале слова — گـ ; в середине — ـگـ ; в конце — ـگ. В арабском алфавите нет такой буквы, потому что звука «г» в арабском нет. Персы добавили к арабской букве Кяф черту. (ru) Ґаф (перс. گاف) — двадцять шоста літера перської абетки, позначає звук [g]. В ізольованій позиції ґаф має вигляд گ; в кінцевій — ـگ; в серединній — ـگـ; в початковій — گـ. В арабській абетці немає цієї літери, оскільки в арабській літературній мові немає звука [g]. Перси додали до арабської літери каф риску. Окрім перської мови цю літеру вживали в писемностях тюркських та індійських народів, що виникли під впливом перської. (uk) Gāf, persisch گاف, DMG gāf, ist ein Buchstabe des persischen Alphabets, der jedoch nicht zum arabischen Alphabet gehört. Er wurde von den Persern zur Schreibung des „G“-Lautes hinzugefügt, der im Hocharabischen fehlt. In derselben Funktion gehörte das Gāf auch zu dem bis 1928 im Türkischen benutzten osmanisch-türkischen Alphabet (siehe Osmanische Sprache). Das Gāf wird wie ein persisches Kāf geschrieben, jedoch mit einem Strich darüber. Das Gāf hat keinen Zahlenwert. (de) Gaf, or gāf, can be the name of different Perso-Arabic letters, all representing /ɡ/. They are all forms of the letter kāf, with additional diacritics, such as dots and lines. There are four forms, each used in different places: * گ in Perso-Arabic alphabet * ݢ in the Jawi script * ࢴ in the Pegon script * ڭ/ݣ in Moroccan Arabic * ڨ in Algerian Arabic, Tunisian Arabic and Berber languages * ګ in Pashto * ڳ in Sindhi and Saraiki (en) |
| rdfs:label | گ (ar) Gaf (persischer Buchstabe) (de) Gaf (en) ﮒ (es) Gaf (huruf Arab) (in) گ (fr) گ (ko) گ (ja) Гаф (ru) Ґаф (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Gaf yago-res:Gaf wikidata:Gaf dbpedia-als:Gaf dbpedia-ar:Gaf http://arz.dbpedia.org/resource/جاف http://azb.dbpedia.org/resource/گ http://ceb.dbpedia.org/resource/Gāf http://ckb.dbpedia.org/resource/گ dbpedia-de:Gaf dbpedia-es:Gaf dbpedia-fa:Gaf dbpedia-fi:Gaf dbpedia-fr:Gaf dbpedia-he:Gaf dbpedia-id:Gaf dbpedia-ja:Gaf http://jv.dbpedia.org/resource/Ga_(Pégon) dbpedia-ko:Gaf dbpedia-ru:Gaf http://tg.dbpedia.org/resource/Гоф_(ҳарф) http://tl.dbpedia.org/resource/Gāf dbpedia-tr:Gaf dbpedia-uk:Gaf http://ur.dbpedia.org/resource/گ https://global.dbpedia.org/id/BY7q |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gaf?oldid=1111812895&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Gaf.svg wiki-commons:Special:FilePath/Top_Floors_Cafe_Argana_in_2006_(Cropped).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gaf |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:GAF |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ګ dbr:ڬ dbr:گ dbr:ݢ dbr:ݣ dbr:ﮒ dbr:ﮓ dbr:ﮔ dbr:ﮕ dbr:Keheh_with_three_dots_above dbr:Gāf dbr:ڴ |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Varieties_of_Arabic dbr:ګ dbr:ڬ dbr:گ dbr:ݢ dbr:ݣ dbr:ﮒ dbr:ﮓ dbr:ﮔ dbr:ﮕ dbr:GAF dbr:Gaff dbr:Keheh_with_three_dots_above dbr:Codseeker dbr:Arabic_alphabet dbr:Arabic_phonology dbr:Arabic_script dbr:Zayin dbr:Pe_(Persian_letter) dbr:Že dbr:Ve_(Arabic_letter) dbr:Che_(Persian_letter) dbr:History_of_the_Arabic_alphabet dbr:Kaph dbr:Tuareg_languages dbr:Gāf dbr:Ng_(Arabic_letter) dbr:Scrabble_letter_distributions dbr:Ghayn dbr:ڴ |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gaf |
