| dbo:abstract |
Das Straßensystem Großbritanniens nummeriert seine Straßen landesweit durch und unterteilt sie vor allem in drei Gruppen. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind. A roads sind wichtige Hauptverkehrsachsen, die am ehesten den deutschen Bundesstraßen entsprechen. B roads sind Verbindungen lokaler oder regionaler Bedeutung. Außer Straßen dieser drei Hauptkategorien gibt es noch C roads, D roads und U roads, auf denen nur sehr wenig und nur regionaler Verkehr ist und die nur geringe Bedeutung haben. In England und Wales ist das Nummerierungssystem auf Radialen ausgerichtet, die in London ihren Anfang nehmen. In Schottland ist das System auf Edinburgh zentriert. (de) The Great Britain road numbering scheme is a numbering scheme used to classify and identify all roads in Great Britain. Each road is given a single letter (which represents the road's category) and a subsequent number (between 1 and 4 digits). Introduced to arrange funding allocations, the numbers soon became used on maps and as a method of navigation. Two sub-schemes exist: one for motorways, and another for non-motorway roads. While some major roads form part of the International E-road network, no E-routes are signposted in Great Britain, or the rest of the UK. Due to changes in local road designation, in some cases roads are numbered out of zone. There are also instances where road numbers in one area are also found in another location. For example the A594 is designated as the Leicester Ring Road and also allocated to a road in Cumbria. The scheme applies only to England, Scotland and Wales; a similar system is used in Northern Ireland, as well as outside the UK in the Isle of Man, Jersey and British overseas territories. These other numbering schemes use similar conventions. (en) Is scéim uimhrithe í scéim uimhrithe bóithre na Breataine Móire a úsáidtear chun gach bóthar sa Bhreatain Mhór a rangú agus a aithint. Tugtar litir amháin do gach bóthar (a léiríonn catagóir an bhóthair) agus uimhir ina dhiaidh sin (idir 1 agus 4 dhigit). Tugadh isteach chun leithdháiltí maoinithe a shocrú, agus baineadh úsáid as na huimhreacha go luath ar léarscáileanna agus mar mhodh loingseoireachta. Tá dhá fho-scéim ann: ceann amháin do mhótarbhealaí, agus ceann eile do bhóithre nach bóithre mótarbhealaigh iad. Cé go bhfuil roinnt bóithre móra mar chuid de Líonra Bóithre na hEorpa, níl aon chomharthaí ar E-bhealaí sa Bhreatain Mhór, ná sa chuid eile den RA. De bharr athruithe ar ainmniúchán bóithre áitiúla, i gcásanna áirithe déantar bóithre a uimhriú lasmuigh den chrios. Tá cásanna ann freisin ina bhfaightear líon na mbóithre i gceantar amháin i láthair eile. Mar shampla tá an A594 sainithe mar Chuarbhóthar Leicester agus leithdháilte freisin ar bhóthar i Cumbria. (ga) Skema penomoran jalan di Britania Raya adalah skema penomoran yang digunakan untuk mengklasifikasikan dan mengidentifikasi semua di Britania Raya. Setiap jalan diberi huruf tunggal, yang merupakan kategori jalan, dan nomor berikutnya, dengan panjang antara 1 dan 4 digit. Penomoran ini awalnya diperkenalkan untuk mengatur alokasi dana, namun kemudian digunakan pada peta dan sebagai metode navigasi.ghe9theigAda dua skema penomoran: satu untuk jalan tol, dan satu lagi untuk jalan biasa. Skema ini hanya berlaku di Inggris, Skotlandia dan Wales. Sistem alternatif digunakan di Irlandia Utara (lihat ), Pulau Man (lihat ) dan . Semua skema penomoran menggunakan konvensi dasar dan marka jalan yang sama. (in) Il sistema di numerazione delle strade della Gran Bretagna è un sistema di numerazione usato per classificare e identificare le strade in quel Paese. Ad ogni strada è assegnata una lettera singola, che rappresenta la categoria della strada, seguita da un numero, composta da 1 a 4 cifre. In origine il sistema di numerazione fu introdotto per l'allocazione dei fondi per il mantenimento delle strade, ma ben presto la numerazione fu riportata anche nella cartografia stradale per aiutare la navigazione.Esistono due sistemi: uno per le autostrade e uno per le altre strade. Il sistema si applica solamente a Inghilterra, Scozia e Galles, mentre in Irlanda del Nord, Isola di Man, Jersey, Guernsey e nei Territori Britannici d'Oltremare si utilizzano sistemi alternativi.Tutti questi sistemi di numerazione utilizzano le stesse convenzioni di base e la stessa cartellonistica stradale. (it) |
| rdfs:comment |
Das Straßensystem Großbritanniens nummeriert seine Straßen landesweit durch und unterteilt sie vor allem in drei Gruppen. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind. A roads sind wichtige Hauptverkehrsachsen, die am ehesten den deutschen Bundesstraßen entsprechen. B roads sind Verbindungen lokaler oder regionaler Bedeutung. Außer Straßen dieser drei Hauptkategorien gibt es noch C roads, D roads und U roads, auf denen nur sehr wenig und nur regionaler Verkehr ist und die nur geringe Bedeutung haben. (de) The Great Britain road numbering scheme is a numbering scheme used to classify and identify all roads in Great Britain. Each road is given a single letter (which represents the road's category) and a subsequent number (between 1 and 4 digits). Introduced to arrange funding allocations, the numbers soon became used on maps and as a method of navigation. Two sub-schemes exist: one for motorways, and another for non-motorway roads. While some major roads form part of the International E-road network, no E-routes are signposted in Great Britain, or the rest of the UK. Due to changes in local road designation, in some cases roads are numbered out of zone. There are also instances where road numbers in one area are also found in another location. For example the A594 is designated as the Leicest (en) Is scéim uimhrithe í scéim uimhrithe bóithre na Breataine Móire a úsáidtear chun gach bóthar sa Bhreatain Mhór a rangú agus a aithint. Tugtar litir amháin do gach bóthar (a léiríonn catagóir an bhóthair) agus uimhir ina dhiaidh sin (idir 1 agus 4 dhigit). Tugadh isteach chun leithdháiltí maoinithe a shocrú, agus baineadh úsáid as na huimhreacha go luath ar léarscáileanna agus mar mhodh loingseoireachta. Tá dhá fho-scéim ann: ceann amháin do mhótarbhealaí, agus ceann eile do bhóithre nach bóithre mótarbhealaigh iad. Cé go bhfuil roinnt bóithre móra mar chuid de Líonra Bóithre na hEorpa, níl aon chomharthaí ar E-bhealaí sa Bhreatain Mhór, ná sa chuid eile den RA. De bharr athruithe ar ainmniúchán bóithre áitiúla, i gcásanna áirithe déantar bóithre a uimhriú lasmuigh den chrios. Tá cásanna an (ga) Skema penomoran jalan di Britania Raya adalah skema penomoran yang digunakan untuk mengklasifikasikan dan mengidentifikasi semua di Britania Raya. Setiap jalan diberi huruf tunggal, yang merupakan kategori jalan, dan nomor berikutnya, dengan panjang antara 1 dan 4 digit. Penomoran ini awalnya diperkenalkan untuk mengatur alokasi dana, namun kemudian digunakan pada peta dan sebagai metode navigasi.ghe9theigAda dua skema penomoran: satu untuk jalan tol, dan satu lagi untuk jalan biasa. (in) Il sistema di numerazione delle strade della Gran Bretagna è un sistema di numerazione usato per classificare e identificare le strade in quel Paese. Ad ogni strada è assegnata una lettera singola, che rappresenta la categoria della strada, seguita da un numero, composta da 1 a 4 cifre. In origine il sistema di numerazione fu introdotto per l'allocazione dei fondi per il mantenimento delle strade, ma ben presto la numerazione fu riportata anche nella cartografia stradale per aiutare la navigazione.Esistono due sistemi: uno per le autostrade e uno per le altre strade. (it) |
