| dbo:abstract |
Anthony Minghella (6. ledna 1954, – 18. března 2008, Londýn) byl anglický filmový scenárista a režisér. Roku 1996 dostal Oscara za nejlepší režii snímku Anglický pacient (The English Patient). Krom toho byl na Oscara ještě třikrát nominován, za scénář k Anglickému pacientovi, scénář k Talentovanému panu Ripleymu (The Talented Mr. Ripley, 1999) a v kategorii nejlepší film za Předčítače (Reader, 2008) - šlo o posmrtnou nominaci. Za produkci Anglického pacienta a scénář k filmu Opravdově, šíleně, hluboce (Truly, Madly, Deeply, 1990) získal též cenu BAFTA. (cs) Sir Anthony Minghella (Ryde, 6 de gener de 1954 - Hammersmith, 18 de març de 2008) CBE, era un director anglès de cinema, dramaturg i guionista, guanyador del Premi de l'Acadèmia Oscar per El pacient anglès. Va ser president del British Film Institute entre 2003 i 2007. (ca) انتوني مانجيلا (بالإنجليزية: Anthony Minghella) مخرج بريطاني وكاتب سيناريو (6 يناير 1954 - 18 مارس 2008 ) .حاز علي جائزتي أوسكار عامي 1996 عن فيلم المريض الإنجليزي بالإضافة الي جوائز جولدن جلوب وبافاتا . وتوفي عام 2008 عقب اصابته بالسرطان . (ar) Ο Άντονι Μινγκέλα (Anthony Minghella, 6 Ιανουαρίου 1954 - 18 Μαρτίου 2008) ήταν βραβευμένος με Όσκαρ σκηνοθέτης από το Ηνωμένο Βασίλειο. Ήταν επίσης θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και από το 2003 ως το 2007 πρόεδρος της Επιτροπής Σκηνοθετών στο Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου. Η πιο γνωστή του ταινία είναι Ο Άγγλος ασθενής. (el) Anthony Minghella, CBE (6 January 1954 – 18 March 2008) was a British film director, playwright and screenwriter. He was chairman of the board of Governors at the British Film Institute between 2003 and 2007. He won the Academy Award for Best Director for The English Patient (1996). In addition, he received three more Academy Award nominations; he was nominated for Best Adapted Screenplay for both The English Patient and The Talented Mr. Ripley (1999), and was posthumously nominated for Best Picture for The Reader (2008), as a producer. (en) Anthony Minghella, CBE (* 6. Januar 1954 auf der Isle of Wight; † 18. März 2008 in London) war ein britischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Dramatiker, Hörspielautor, Theater- und Opernregisseur. (de) Anthony MINGHELLA (naskiĝis la 6-an de januaro 1954, Isle of Wright, Britio; mortis la 18-an de marto 2008, Londono) estas brita dramverkisto kaj reĝisoro. Komence de sia kariero li precipe laboris por la teatro, en la lastaj jaroj li koncentriĝis je filmo. Post liaj studoj en Hull li komencis verki en la jaro 1981. Li famiĝis per multnombraj teatraĵoj, radiodramoj, kaj precipe per la televida serio Inspector Morse. En 1997 al li estis aljuĝita la Premio Oscar en la kategorio "plej bona reĝisorado" por la filmo The English Patient (La Angla Paciento). Minghella mortis en la aĝo de 54 jaroj en Londona hospitalo pro postoperaciaj internaj sangadoj. (eo) Anthony Minghella Ingalaterrako zinema zuzendaria eta idazlea izan zen. 1980ko hamarkadan telebistarako gidoiak idatzi zituen. Zineman 1990ean hasi zen filmarekin. Nahiz eta hasiera batean ekoizpen txikia izan, zinematokietan arrakasta handia lortu zuen. 1996an zuzendari onenaren Oscar Saria eskuratu zuen The English Patient filmarengatik. (eu) Anthony Minghella est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur britannique, né le 6 janvier 1954 à Ryde sur l’île de Wight et mort le 18 mars 2008 à Londres. Il est notamment l’auteur du Patient anglais, film aux neuf Oscars, ainsi que du remake du film français Plein Soleil — Le Talentueux Mr Ripley — avec Matt Damon dans le rôle tenu quarante ans plus tôt par Alain Delon. (fr) Anthony Minghella (Ryde, Isla de Wight; 6 de enero de 1954 - Londres, Inglaterra; 18 de marzo de 2008) fue un director de cine y guionista británico. Nacido en la Isla de Wight, de padre italiano y madre escocesa, se graduó en la Universidad de Hull. En los años 1980 trabajó para la televisión en series británicas tanto para la BBC como para la ITV. Fue en 1990 cuando empezó a trabajar en el mundo del cine. Ese año filmó la película Truly Madly Deeply que fue su primer gran éxito de taquilla. Este fue el primer trabajo de Minghella como director, y le dio la oportunidad de aprender para posteriores proyectos más ambiciosos. Ganó el Premio Óscar al mejor director por su trabajo en la película El paciente inglés, la cual supuso su consagración, al ganar nueve estatuillas de la Academia y un enorme éxito de taquilla. Minghella estaba casado con la coreógrafa Carolyn Choa y tenía un hijo y una hija, Max y Hanna. Max, nacido en 1985, es actor y uno de los protagonistas de la película de Alejandro Amenábar, Ágora, donde da vida a Davo. Hanna fue ayudante de producción de su padre en El talento de Mr. Ripley. Fue el presidente del British Film Institute hasta su fallecimiento. Falleció a primeras horas del martes 18 de marzo de 2008 por una serie de complicaciones médicas surgidas tras su paso por el quirófano, durante el tratamiento de un cáncer de amígdalas y cuello. Su hermano, , es también un conocido guionista. (es) Anthony Mingella (6 Januari 1954 – 18 Maret 2008) adalah seorang sutradara berkebangsaan Inggris yang memenangi Academy Award lewat filmnya The English Patient (1996). Dia memulai kariernya menulis beberapa drama radio yang meraih sejumlah penghargaan dan berkarier di dunia film sejak tahun 1989. Minghella merupakan ketua Institut Film Inggris dari tahun 2003 hingga 2007. Selain The English Patient, film-filmnya yang terkenal adalah , The Talented Mr. Ripley, dan Cold Mountain. (in) アンソニー・ミンゲラ（Anthony Minghella, CBE, 1954年1月6日 - 2008年3月18日）は、イギリスの映画監督・脚本家・映画プロデューサー。 (ja) Anthony Minghella (Ryde, 6 gennaio 1954 – Londra, 18 marzo 2008) è stato un regista, commediografo e sceneggiatore britannico, vincitore dell'Oscar nel 1997 per Il paziente inglese. (it) 앤서니 밍겔라(영어: Anthony Minghella, CBE, 1954년 1월 6일 ~ 2008년 3월 18일)는 잉글랜드의 영화 감독이다. 대표작으로 1997년 아카데미 감독상 수상작 《잉글리쉬 페이션트》 등이 있다. (ko) Anthony Minghella (ur. 6 stycznia 1954 w Ryde, Anglia, zm. 18 marca 2008 w Londynie) – brytyjski dramaturg i reżyser filmowy. Zobywca Oscara za film Angielski pacjent (1996). (pl) Anthony Minghella (Ryde, 6 januari 1954 - Londen, 18 maart 2008) was een Brits filmregisseur en scenarioschrijver, die vooral bekend is van de film The English Patient. Met die film won hij in 1997 de Oscar voor Beste Regie. (nl) Э́нтони Минге́лла (англ. Anthony Minghella; 6 января 1954 — 18 марта 2008) — британский кинорежиссёр, сценарист и драматург. Обладатель премии «Оскар» за лучшую режиссуру («Английский пациент», 1996). (ru) Anthony Minghella, född 6 januari 1954 i Ryde, Isle of Wight, död 18 mars 2008 i London, var en brittisk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. Hans film Den engelske patienten nominerades till tolv Oscar, och belönades med nio, varav en var i kategorin Bästa film, och en var i kategorin Bästa regi. Anthony Minghella är far till skådespelaren Max Minghella. (sv) Anthony Minghella, CBE foi um cineasta e roteirista inglês. Filho de italianos, Minghella tinha paixão pelo cinema desde sua infância. O primeiro filme que dirigiu foi "Um romance do outro mundo" ("Truly, Madly, Deeply" em inglês) de 1991. Ganhou destaque ao receber o Oscar de Melhor Diretor pelo filme "O Paciente Inglês" (1996). A morte de Minghella aconteceu no dia 18 de março de 2008 e foi confirmada pelo seu agente, Judy Daish, à rede britânica BBC. A causa oficial foi hemorragia cerebral. Ocorreu no Charing Cross Hospital, em Londres, onde havia sido sujeito a uma operação a um tumor no pescoço na semana anterior. (pt) Ентоні Мінгелла (англ. Anthony Minghella; 6 січня 1954, — 18 березня 2008, Лондон) — британський кінорежисер, сценарист, драматург і актор. (uk) 安东尼·明格拉，CBE（Anthony Minghella，1954年1月6日－2008年3月18日），英国电影导演，编剧。他生于懷特島，父亲是意大利/苏格兰后裔，母亲来自苏格兰格堡斯，妻子来自香港。他在霍尔大学完成了他的学士和硕士学位。 他做为《英国病人》的导演获得了学院奖。1980年代他在电视台工作，为BBC的电视剧编写剧本。1990年他开始进入电影界，他为BBC创作并导演的独幕剧《真实地，疯狂地，深刻地》获得成功并在电影院上映。这是明格拉首次担任导演，他选择自己做导演因为他希望少受一些监控并有机会在投身大项目前学多些技术。为了制作这部电影，他拒绝了去导演一部知名度更高的《摩斯警长》Inspector morse的剧集机会。 他生前擔任過的主席。明格拉在2008年3月18日逝世，終年54歲。 (zh) |
| rdfs:comment |
Anthony Minghella (6. ledna 1954, – 18. března 2008, Londýn) byl anglický filmový scenárista a režisér. Roku 1996 dostal Oscara za nejlepší režii snímku Anglický pacient (The English Patient). Krom toho byl na Oscara ještě třikrát nominován, za scénář k Anglickému pacientovi, scénář k Talentovanému panu Ripleymu (The Talented Mr. Ripley, 1999) a v kategorii nejlepší film za Předčítače (Reader, 2008) - šlo o posmrtnou nominaci. Za produkci Anglického pacienta a scénář k filmu Opravdově, šíleně, hluboce (Truly, Madly, Deeply, 1990) získal též cenu BAFTA. (cs) Sir Anthony Minghella (Ryde, 6 de gener de 1954 - Hammersmith, 18 de març de 2008) CBE, era un director anglès de cinema, dramaturg i guionista, guanyador del Premi de l'Acadèmia Oscar per El pacient anglès. Va ser president del British Film Institute entre 2003 i 2007. (ca) انتوني مانجيلا (بالإنجليزية: Anthony Minghella) مخرج بريطاني وكاتب سيناريو (6 يناير 1954 - 18 مارس 2008 ) .حاز علي جائزتي أوسكار عامي 1996 عن فيلم المريض الإنجليزي بالإضافة الي جوائز جولدن جلوب وبافاتا . وتوفي عام 2008 عقب اصابته بالسرطان . (ar) Ο Άντονι Μινγκέλα (Anthony Minghella, 6 Ιανουαρίου 1954 - 18 Μαρτίου 2008) ήταν βραβευμένος με Όσκαρ σκηνοθέτης από το Ηνωμένο Βασίλειο. Ήταν επίσης θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και από το 2003 ως το 2007 πρόεδρος της Επιτροπής Σκηνοθετών στο Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου. Η πιο γνωστή του ταινία είναι Ο Άγγλος ασθενής. (el) Anthony Minghella, CBE (6 January 1954 – 18 March 2008) was a British film director, playwright and screenwriter. He was chairman of the board of Governors at the British Film Institute between 2003 and 2007. He won the Academy Award for Best Director for The English Patient (1996). In addition, he received three more Academy Award nominations; he was nominated for Best Adapted Screenplay for both The English Patient and The Talented Mr. Ripley (1999), and was posthumously nominated for Best Picture for The Reader (2008), as a producer. (en) Anthony Minghella, CBE (* 6. Januar 1954 auf der Isle of Wight; † 18. März 2008 in London) war ein britischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Dramatiker, Hörspielautor, Theater- und Opernregisseur. (de) Anthony Minghella Ingalaterrako zinema zuzendaria eta idazlea izan zen. 1980ko hamarkadan telebistarako gidoiak idatzi zituen. Zineman 1990ean hasi zen filmarekin. Nahiz eta hasiera batean ekoizpen txikia izan, zinematokietan arrakasta handia lortu zuen. 1996an zuzendari onenaren Oscar Saria eskuratu zuen The English Patient filmarengatik. (eu) Anthony Minghella est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur britannique, né le 6 janvier 1954 à Ryde sur l’île de Wight et mort le 18 mars 2008 à Londres. Il est notamment l’auteur du Patient anglais, film aux neuf Oscars, ainsi que du remake du film français Plein Soleil — Le Talentueux Mr Ripley — avec Matt Damon dans le rôle tenu quarante ans plus tôt par Alain Delon. (fr) Anthony Mingella (6 Januari 1954 – 18 Maret 2008) adalah seorang sutradara berkebangsaan Inggris yang memenangi Academy Award lewat filmnya The English Patient (1996). Dia memulai kariernya menulis beberapa drama radio yang meraih sejumlah penghargaan dan berkarier di dunia film sejak tahun 1989. Minghella merupakan ketua Institut Film Inggris dari tahun 2003 hingga 2007. Selain The English Patient, film-filmnya yang terkenal adalah , The Talented Mr. Ripley, dan Cold Mountain. (in) アンソニー・ミンゲラ（Anthony Minghella, CBE, 1954年1月6日 - 2008年3月18日）は、イギリスの映画監督・脚本家・映画プロデューサー。 (ja) Anthony Minghella (Ryde, 6 gennaio 1954 – Londra, 18 marzo 2008) è stato un regista, commediografo e sceneggiatore britannico, vincitore dell'Oscar nel 1997 per Il paziente inglese. (it) 앤서니 밍겔라(영어: Anthony Minghella, CBE, 1954년 1월 6일 ~ 2008년 3월 18일)는 잉글랜드의 영화 감독이다. 대표작으로 1997년 아카데미 감독상 수상작 《잉글리쉬 페이션트》 등이 있다. (ko) Anthony Minghella (ur. 6 stycznia 1954 w Ryde, Anglia, zm. 18 marca 2008 w Londynie) – brytyjski dramaturg i reżyser filmowy. Zobywca Oscara za film Angielski pacjent (1996). (pl) Anthony Minghella (Ryde, 6 januari 1954 - Londen, 18 maart 2008) was een Brits filmregisseur en scenarioschrijver, die vooral bekend is van de film The English Patient. Met die film won hij in 1997 de Oscar voor Beste Regie. (nl) Э́нтони Минге́лла (англ. Anthony Minghella; 6 января 1954 — 18 марта 2008) — британский кинорежиссёр, сценарист и драматург. Обладатель премии «Оскар» за лучшую режиссуру («Английский пациент», 1996). (ru) Anthony Minghella, född 6 januari 1954 i Ryde, Isle of Wight, död 18 mars 2008 i London, var en brittisk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. Hans film Den engelske patienten nominerades till tolv Oscar, och belönades med nio, varav en var i kategorin Bästa film, och en var i kategorin Bästa regi. Anthony Minghella är far till skådespelaren Max Minghella. (sv) Ентоні Мінгелла (англ. Anthony Minghella; 6 січня 1954, — 18 березня 2008, Лондон) — британський кінорежисер, сценарист, драматург і актор. (uk) 安东尼·明格拉，CBE（Anthony Minghella，1954年1月6日－2008年3月18日），英国电影导演，编剧。他生于懷特島，父亲是意大利/苏格兰后裔，母亲来自苏格兰格堡斯，妻子来自香港。他在霍尔大学完成了他的学士和硕士学位。 他做为《英国病人》的导演获得了学院奖。1980年代他在电视台工作，为BBC的电视剧编写剧本。1990年他开始进入电影界，他为BBC创作并导演的独幕剧《真实地，疯狂地，深刻地》获得成功并在电影院上映。这是明格拉首次担任导演，他选择自己做导演因为他希望少受一些监控并有机会在投身大项目前学多些技术。为了制作这部电影，他拒绝了去导演一部知名度更高的《摩斯警长》Inspector morse的剧集机会。 他生前擔任過的主席。明格拉在2008年3月18日逝世，終年54歲。 (zh) Anthony MINGHELLA (naskiĝis la 6-an de januaro 1954, Isle of Wright, Britio; mortis la 18-an de marto 2008, Londono) estas brita dramverkisto kaj reĝisoro. Komence de sia kariero li precipe laboris por la teatro, en la lastaj jaroj li koncentriĝis je filmo. Post liaj studoj en Hull li komencis verki en la jaro 1981. Li famiĝis per multnombraj teatraĵoj, radiodramoj, kaj precipe per la televida serio Inspector Morse. En 1997 al li estis aljuĝita la Premio Oscar en la kategorio "plej bona reĝisorado" por la filmo The English Patient (La Angla Paciento). (eo) Anthony Minghella (Ryde, Isla de Wight; 6 de enero de 1954 - Londres, Inglaterra; 18 de marzo de 2008) fue un director de cine y guionista británico. Nacido en la Isla de Wight, de padre italiano y madre escocesa, se graduó en la Universidad de Hull. En los años 1980 trabajó para la televisión en series británicas tanto para la BBC como para la ITV. Ganó el Premio Óscar al mejor director por su trabajo en la película El paciente inglés, la cual supuso su consagración, al ganar nueve estatuillas de la Academia y un enorme éxito de taquilla. Su hermano, , es también un conocido guionista. (es) Anthony Minghella, CBE foi um cineasta e roteirista inglês. Filho de italianos, Minghella tinha paixão pelo cinema desde sua infância. O primeiro filme que dirigiu foi "Um romance do outro mundo" ("Truly, Madly, Deeply" em inglês) de 1991. Ganhou destaque ao receber o Oscar de Melhor Diretor pelo filme "O Paciente Inglês" (1996). (pt) |
