| dbo:abstract |
توني بين (بالإنجليزية: Tony Benn) (3 أبريل 1925 - 14 مارس 2014) هو سياسي بريطاني من حزب العمال، كان وزيراً لعدة مرات. (ar) Anthony Neil Wedgwood „Tony“ Benn (3. dubna 1925 Londýn – 14. března 2014 Londýn) byl britský politik, člen Labouristické strany. Byl ministrem průmyslu ve vládě Harolda Wilsona (1966–1970) a ministrem energetiky ve vládě Jamese Callaghana (1975–1979). Byl dlouholetým poslancem britského parlamentu (v letech 1963–1983 za obvod a v letech 1984–2001 za Chesterfield). Byl reprezentantem levého křídla Labour Party; označení „bennite“ odvozené od jeho jména značí v britské politice demokratického radikála. Byl kritikem zahraniční politiky labouristické vlády Tonyho Blaira; přičemž samotného Blaira obvinil z válečných zločinů. V roce 2002 se umístil v anketě 100 největších Britů na 97. místě. (cs) Anthony „Tony“ Neil Wedgwood Benn, PC, früher 2. Viscount Stansgate (* 3. April 1925 in London; † 14. März 2014 ebenda), war ein britischer Politiker der Labour Party. Er gehörte dem House of Commons von 1950 bis 1960 an und erneut von 1963 bis 2000, also fast fünfzig Jahre lang, und war mehrmals Minister. In den 1970er und 1980er Jahren führte er den linken Parteiflügel und war bis zu seinem Tod im sozialistischen und pazifistischen Spektrum aktiv. (de) Ο Τόνι Μπεν (Anthony Neil Wedgwood Benn, 3 Απριλίου 1925 - 14 Μαρτίου 2014) ήταν Άγγλος πολιτικός που σταδιοδρόμησε ως βουλευτής με το κόμμα των Εργατικών. (el) Tony BENN (naskiĝis la 3-an de aprilo 1925, mortis la 14-an de majo 2014) estis brita socialista politikisto, kiu estis dumlonge parlamentano por la Brita Laborista Partio. Lia plena nomo estis Anthony Neil Wedgwood Benn kaj dum iom da tempo li estis konata kiel Vicgrafo Stansgate. Li estis ĉe la maldekstra flanko de la Laborista Partio. La patro de Tony Benn estis parlamentano por la Brita Liberala Partio, kiu transiris al la Laborista Partio. Liaj du avoj ankaŭ estis parlamentanoj por la Liberala Partio. Li estis ano de la RAF (aerarmeo) dum la Dua mondmilito kaj estis elektita al la parlamento en 1950. Li bone konsciis ke je la morto de la patro li estus senrajtigita resti en la parlamento, ĉar li heredus la nobeltitolon Vicgrafo Stansgate. Do dum jaroj li kampanjis por ŝanĝi la leĝon. En 1960 lia patro mortis kaj en 1961 oni elĵetis Benn el la parlamentejo. Malgraŭ la fakto ke li estis senrajtigita resti en la parlamento, la popolo denove elektis lin. La instancoj tiam donis la lokon en la parlamentejo al Malcolm St Clair, la konservativa kandidato, kiu gajnis la duan lokon en la balotado. Benn daŭre agitis kaj fine la konservativa registaro akceptis ke oni devos ŝanĝi la leĝon. Do, la 31-an de julio 1963 nova propono, kiu permesis la rezignadon de honoraj titoloj, leĝiĝis, kaj Benn rezignis la titolon Vicgrafo Stansgate. Post nova baloto Benn estis reelektita al la parlamento la 20-an de aŭgusto. En la registaro de Harold Wilson li fariĝis ministro pri poŝto, telegrafoj kaj telefonoj kaj poste ministro pri teknologio. En la 1970-aj jaroj li fariĝis ministro pri industrio kaj poste ministro pri energio. En 1981 li kandidatiĝis por la posteno de vic-estro de la Laborista Partio. Li preskaŭ gajnis sed estis venkita de . Li forte subtenis la britajn ministojn dum la longdaŭra minista striko en 1984–1985 kaj estis tre severe atakita per konservativaj tagĵurnaloj kaj aliaj. En 1988 li kanditatiĝis por la posteno de ĉefgvidanto de la Laborista Partio sed denove estis venkita. En 2001 li forlasis parlamenton por "doni pli da tempo al politikaj aferoj". Li fariĝis grava kontraŭulo de milito kontraŭ Irako kaj vojaĝis al Bagdado por intervjui Saddam Hussein. La intervjuo aperis en brita televido. Dum jaroj li verkis tagĵurnalon kaj ĝis 2003 oni eldonis 7 volumojn. Li edziĝis al la usondevena edukisto kaj verkisto en 1949. Ŝi mortis en 2000. Ili havis 4 geinfanojn. La filo estas parlamentano kaj ministro en la registaro de Tony Blair. (eo) Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn (1925eko apirilaren 3a - 2014ko martxoaren 14a) Alderdi Laboristaren ezker hegaleko politikari britainiar nabarmena izan zen. 47 urtez Britainia Handiko parlamentaria eta kidea izan zen 1974 eta 1979 artean. Ospe publiko berezia lortu zuen, bere aita William Wedgwood Benn, Stansgate bizkondea, 1960ko azaroan hil ondoren, bere noblezia-titulua oinordetzan hartu zuenean; horrek Lords Ganberan sartzea suposatu zuen eta ez Komunen Ganberan, lehendik kide baitzen han. Behe Ganberan jarraitzeko eta bere titulua uzteko borrokatu zen, 1963an legea aldatzearekin arrakasta izan zuen gertaera. Tony Benn Margaret Rutherford aktorearen lehengusua zen. (eu) Anthony Neil Wedgwood «Tony» Benn (3 de abril de 1925-14 de marzo de 2014) fue un destacado político británico del Partido Laborista perteneciente al ala izquierda del partido. Fue miembro del Parlamento Británico durante 47 años y miembro del entre 1974 y 1979. Adquirió particular notoriedad pública cuando, tras fallecer en noviembre de 1960 su padre William Wedgwood Benn, vizconde Stansgate, heredó el título nobiliario de este; esto implicaba su entrada en la Cámara de los Lores y no en la Cámara de los Comunes, en donde ya era miembro. Luchó por permanecer en Cámara Baja y por poder renunciar su título, peripecia que culminó exitosamente con un cambio a la ley en 1963. Tony Benn era primo de la actriz Margaret Rutherford. (es) Ba pholaiteoir Briotanach de chuid Pháirtí an Lucht Oibre é Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn. (3 Aibreán 1925 - 14 Márta 2014). An tAire Fuinnimh ab ea é sa rialtas Callaghan (1974-1979). Cé nach raibh Benn i rialtas sa Bhreatain ó 1979, bhí tionchar nach beag ag Benn, fiú sna 2000idí, ar pholaiteoirí, meáin agus pobal thall cionn is an seasamh a bhí aige ar go leor ceisteanna a bhain le cothromas don aicme oibre, dílseacht sa pholaitiocht agus go háirithe a dúil i mbunphrionsabail lucht bunaithe Pháirtí an Lucht Oibre sa Bhreatain. Bhí Benn riamh i bhfách le haontas na hÉireann agus ba dheistín leis críochdheighilt. (ga) Anthony Neil Wedgwood Benn, dit Tony Benn, anciennement 2e vicomte Stansgate, né le 3 avril 1925 à Marylebone, Londres (Cité de Westminster) et mort le 14 mars 2014 à Londres, est un homme politique britannique membre du Parti travailliste. (fr) Anthony Neil Wedgwood Benn (3 April 1925 – 14 Maret 2014) adalah politisi dan penulis asal Inggris. Ia pernah menjadi Anggota Parlemen selama 47 tahun dari hingga dan ia merupakan seorangmenteri kabinet pada pemerintahan Partai Buruh pimpinan Harold Wilson dan James Callaghan pada dasawarsa 1960an dan 1970an. Ia dianggap sebagai tokoh yang moderat dalam partai, ia memilih untuk berhaluan kiri dari awal 1980an hingga seterusnya, dan dipandang luas sebagai tokoh kunci sosialisme demokratik. Benn saat ayahnya meninggal dunia (sebagai ke-2), yang membuatnya tidak bisa melanjutkan pekerjaannya sebagai anggota parlemen. Ia berjuang agar tetap bisa terus berada di Dewan Rakyat, dan mengajukan kampanye untuk dapat melepaskan gelarnya, kampanye ini berhasil dengan menghasilkan . Ia adalah anggota aktif dari Fabian Society dan menjadi ketua di perkumpulan tersebut dari 1964 hingga 1965. Pada dari 1964 hingga 1970, ia menjadi , dimana saat ia menjabat Menara Kantor Pos dibuka, ia kemudian menjadi . Ia kemudian menjadi pada tahun 1971–1972 pada saat berada di posisi . Pada ia kembali ke kabinet menjadi , dan lalu . Ia tetap pada jabatan Menteri Energi ketika James Callaghan menggantikan Harold Wilson menjadi perdana menteri. Saat Partai Buruh menjadi oposisi pada dasawarsa 1980an, ia muncul menjadi tokoh terkemuka sayap kiri partai, sehingga julukan "Bennite" muncul untuk mereka yang berhaluan kiri. Ia kalah dalam pemiliha ketua partai pada tahun 1988. Benn digambarkan sebagai "satu dari sedikit politisi Inggris yang menjadi lebuh kiri setelah memegang jabatan menteri". Setelah meninggalkan parlemen, Benn menjabat sebagai Presiden dari 2001 hingga kematiannya pada 2014. (in) Anthony Neil Wedgwood Benn (3 April 1925 – 14 March 2014), known between 1960 and 1963 as Viscount Stansgate, was a British politician, writer and diarist who served as a Cabinet minister in the 1960s and 1970s. A member of the Labour Party, he was Member of Parliament for Bristol South East and Chesterfield for 47 of the 51 years between 1950 and 2001. He later served as President of the Stop the War Coalition from 2001 to 2014. The son of a Liberal and later Labour Party politician, Benn was born in Westminster and privately educated at Westminster School. He was elected for Bristol South East at the 1950 general election but inherited his father's peerage on his death, which prevented him from continuing to serve as an MP. He fought to remain in the House of Commons and campaigned for the ability to renounce the title, a campaign which succeeded with the Peerage Act 1963. He was an active member of the Fabian Society and served as chairman from 1964 to 1965. He served in the Labour government of Harold Wilson from 1964 to 1970 first as Postmaster General, where he oversaw the opening of the Post Office Tower, and later as Minister of Technology. Benn served as Chairman of the National Executive Committee from 1971 to 1972 while in Opposition. In the Labour government of 1974–1979, he returned to the Cabinet as Secretary of State for Industry and subsequently served as Secretary of State for Energy. He retained that post when James Callaghan succeeded Wilson as Prime Minister. When the Labour Party was in opposition through the 1980s, he emerged as a prominent figure on the left wing of the party and unsuccessfully challenged Neil Kinnock for the Labour leadership in 1988. After leaving Parliament at the 2001 general election, Benn was President of the Stop the War Coalition until his death in 2014. Benn was widely seen as a key proponent of democratic socialism and Christian socialism, though in regards to the latter he supported the United Kingdom becoming a secular state and ending the Church of England's status as an official church of the United Kingdom (known as disestablishmentarianism). Originally considered a moderate within the party, he was identified as belonging to its left wing after leaving ministerial office. The terms Bennism and Bennite came into usage to describe the left-wing politics he espoused from the late 1970s and its adherents. He was an influence on the political views of Jeremy Corbyn, who was elected Leader of the Labour Party a year after Benn's death, and John McDonnell, who served as Shadow Chancellor of the Exchequer under Corbyn. (en) Tony Benn, all'anagrafe Anthony Neil Wedgwood Benn, già 2° Visconte di Stansgate (Marylebone, 3 aprile 1925 – Londra, 14 marzo 2014), è stato un politico, scrittore e attivista britannico. Esponente di spicco della cosiddetta hard left del Partito Laburista, si professò un socialista democratico e repubblicano e ricoprí più volte la carica di ministro, risultando inoltre il politico laburista, dopo , presente più a lungo, in qualità di deputato, nella Camera dei Comuni. (it) トニー・ベン（Tony Benn、1925年4月3日 - 2014年3月14日）は、イギリスの政治家、作家である。 (ja) Anthony Neil Wedgwood (Tony) Benn (Londen, 3 april 1925 – aldaar, 14 maart 2014), gewezen Tweede Viscount (Burggraaf) van Stansgate, was een Brits politicus van de Labour Party. In de jaren 60 en 70 was hij minister en staatssecretaris in drie kabinetten. (nl) Anthony Neil Wedgwood Benn (Marylebone, 3 de abril de 1925 – Londres, 14 de março de 2014), inicialmente também conhecido por Anthony Wedgwood Benn, ou mais tarde por Tony Benn, foi um político e escritor britânico. Foi membro do Parlamento Britânico durante 47 anos, entre as eleições gerais de 1950 e as de 2001, e foi também membro do Gabinete Britânico nos governos trabalhistas de Harold Wilson e James Callaghan nas décadas de 1960 e de 1970. Tonny Benn foi um político carismático que defendeu com paixão as causas do socialismo dentro do Partido Trabalhista Britânico. Ele foi presidente da Stop the War Coalition e das vozes mais críticas à Guerra do Iraque. (pt) Anthony Neil Wedgwood Benn znany jako Tony Benn oraz 2. wicehrabia Stansgate (ur. 3 kwietnia 1925 w Londynie, zm. 14 marca 2014 tamże) – brytyjski polityk, członek Partii Pracy, minister w rządach Harolda Wilsona i Jamesa Callaghana. Przedstawiciel lewego skrzydła partii. (pl) Anthony Neil "Tony" Wedgwood Benn, född 3 april 1925 i stadsdelen Marylebone i London, död 14 mars 2014 i London, var en brittisk politiker och författare. Han var ledamot av parlamentet i 47 år mellan 1950 och 2001 och statsråd i Labour regeringarna under Harold Wilson och James Callaghan under 1960- och 1970-talen. Från början av 1980-talet blev han känd som en del av den yttersta vänstern inom Labour och var allmänt sett en viktig förespråkare för demokratisk socialism inom partiet. Han var under sitt liv en av de mest populära men även kontroversiella politikerna i Storbritannien. Benn stödde olika hbtq-rörelser. Efter tiden som parlamentsledamot var Tony Benn profilerad motståndare mot krigen i Afghanistan och Irak. (sv) Э́нтони Нил Вéджвуд «То́ни» Бенн (англ. Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn; 3 апреля 1925, Марилебон — 14 марта 2014, Лондон), между 1960 и 1963 годами — 2-й виконт Стэнсгейт (англ. 2nd Viscount Stansgate), — британский левый политический деятель, многолетний депутат парламента и член кабинета министров Великобритании, президент политической коалиции Stop the War. На протяжении своей политической карьеры Тони Бенн сменил несколько министерских постов. В годы правления лейбористов (1964—1970) он служил сначала министром почты (главным почтмейстером почтового отделения Соединённого Королевства) в 1964—1966 гг. (при его министерском правлении завершилась постройка лондонской BT Tower), а затем — министром технологии в 1966—1970 гг. В период, когда Лейбористская партия проиграла выборы и ушла в оппозицию, он с 1971 по 1972 был её председателем. При лейбористском правительстве 1974—1979 возвратился в Кабинет, сначала став министром промышленности (1974—1975), а позже — министром энергетики (1975—1979). Непревзойдённый оратор и полемист, Бенн придерживался марксистских взглядов и находился на левом фланге Лейбористской партии. Во время нахождения лейбористов в оппозиции в течение 1980-х, даже появился термин «Bennite» (термин, никогда фактически не использовавшийся Бенном), которым стали пользоваться в Великобритании для обозначения кого-то более леворадикального, чем средний английский лейборист или социал-демократ. Согласно историку Альвину В. Тернеру, Бенн «появлялся в течение 1970-х как самый убедительный и харизматический лидер левых в течение двух десятилетий, очаровательный, забавный и страстный, столь же искусный в телевизионной студии, как и на массовых митингах». Бенн, второй по сроку службы (только после Джона Паркера) член парламента Англии от Лейбористской партии, и в нескольких опросах до сих пор называется одним из самых популярных политических деятелей в Великобритании. Он был описан как «один из немногих британских политических деятелей, который стал даже более левым после многих лет министерского поста.» После ухода из парламента, Бенн стал в основном заниматься массовой политикой, демонстрациями, митингами и выступлениями в прессе, и все меньше обращать внимания на официальную политику Англии. Тони Бенн активно выступал против участия Великобритании в войнах в Ираке и Афганистане, участвовал в протестах, а также был непримиримым критиком правительства, возглавляемого экс-премьером Тони Блэром. С 1970-х годов практиковал вегетарианство. (ru) 安東尼·尼爾·韋奇伍德·「托尼」·本恩，PC（英語：Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn；1925年4月3日－2014年3月14日），曾为第二代（2nd Viscount Stansgate），英國工黨政治家，1950年至1960年、1963年至1983年和1984年至2001年任下議院議員，20世紀六十年代至七十年代曾在工黨首相哈羅德·威爾遜和詹姆斯·卡拉漢的內閣歷任、、和等職。 本恩出身政治世家，1960年因襲取父親的世襲貴族爵位，被迫放棄下院議席，後來他發起行動爭取放棄其世襲貴族身份，終促成國會通過《》，從而成功重返下院。此後本恩在歷屆工黨內閣供職，並於1971年至1972年出任工黨主席。1979年工黨政府在大選中落敗而垮台後，本恩退出內閣，立場日益傾向左翼，到八十年代工黨在野期間更被視為該黨左翼領袖之一。由他衍生的「本恩派」（Bennite）一詞，就是在英國政壇用來形容持激進左翼政見的人士。 1991年，本恩提出主张废除英国君主制、成立共和国的《》草案，得到杰里米·科尔宾等少数议员的支持。 本恩在多次民意調查中被評為英國最受歡迎的政治家，也被形容為「英國罕有地出仕政府以後立場更傾左翼的政治家」。2001年退出英国议会後，本恩投身平民政治運動，提倡反戰和反全球化，並由2001年起出任主席，直到去世。 (zh) |
| rdfs:comment |
توني بين (بالإنجليزية: Tony Benn) (3 أبريل 1925 - 14 مارس 2014) هو سياسي بريطاني من حزب العمال، كان وزيراً لعدة مرات. (ar) Anthony Neil Wedgwood „Tony“ Benn (3. dubna 1925 Londýn – 14. března 2014 Londýn) byl britský politik, člen Labouristické strany. Byl ministrem průmyslu ve vládě Harolda Wilsona (1966–1970) a ministrem energetiky ve vládě Jamese Callaghana (1975–1979). Byl dlouholetým poslancem britského parlamentu (v letech 1963–1983 za obvod a v letech 1984–2001 za Chesterfield). Byl reprezentantem levého křídla Labour Party; označení „bennite“ odvozené od jeho jména značí v britské politice demokratického radikála. Byl kritikem zahraniční politiky labouristické vlády Tonyho Blaira; přičemž samotného Blaira obvinil z válečných zločinů. V roce 2002 se umístil v anketě 100 největších Britů na 97. místě. (cs) Anthony „Tony“ Neil Wedgwood Benn, PC, früher 2. Viscount Stansgate (* 3. April 1925 in London; † 14. März 2014 ebenda), war ein britischer Politiker der Labour Party. Er gehörte dem House of Commons von 1950 bis 1960 an und erneut von 1963 bis 2000, also fast fünfzig Jahre lang, und war mehrmals Minister. In den 1970er und 1980er Jahren führte er den linken Parteiflügel und war bis zu seinem Tod im sozialistischen und pazifistischen Spektrum aktiv. (de) Ο Τόνι Μπεν (Anthony Neil Wedgwood Benn, 3 Απριλίου 1925 - 14 Μαρτίου 2014) ήταν Άγγλος πολιτικός που σταδιοδρόμησε ως βουλευτής με το κόμμα των Εργατικών. (el) Anthony Neil Wedgwood Benn, dit Tony Benn, anciennement 2e vicomte Stansgate, né le 3 avril 1925 à Marylebone, Londres (Cité de Westminster) et mort le 14 mars 2014 à Londres, est un homme politique britannique membre du Parti travailliste. (fr) Tony Benn, all'anagrafe Anthony Neil Wedgwood Benn, già 2° Visconte di Stansgate (Marylebone, 3 aprile 1925 – Londra, 14 marzo 2014), è stato un politico, scrittore e attivista britannico. Esponente di spicco della cosiddetta hard left del Partito Laburista, si professò un socialista democratico e repubblicano e ricoprí più volte la carica di ministro, risultando inoltre il politico laburista, dopo , presente più a lungo, in qualità di deputato, nella Camera dei Comuni. (it) トニー・ベン（Tony Benn、1925年4月3日 - 2014年3月14日）は、イギリスの政治家、作家である。 (ja) Anthony Neil Wedgwood (Tony) Benn (Londen, 3 april 1925 – aldaar, 14 maart 2014), gewezen Tweede Viscount (Burggraaf) van Stansgate, was een Brits politicus van de Labour Party. In de jaren 60 en 70 was hij minister en staatssecretaris in drie kabinetten. (nl) Anthony Neil Wedgwood Benn znany jako Tony Benn oraz 2. wicehrabia Stansgate (ur. 3 kwietnia 1925 w Londynie, zm. 14 marca 2014 tamże) – brytyjski polityk, członek Partii Pracy, minister w rządach Harolda Wilsona i Jamesa Callaghana. Przedstawiciel lewego skrzydła partii. (pl) 安東尼·尼爾·韋奇伍德·「托尼」·本恩，PC（英語：Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn；1925年4月3日－2014年3月14日），曾为第二代（2nd Viscount Stansgate），英國工黨政治家，1950年至1960年、1963年至1983年和1984年至2001年任下議院議員，20世紀六十年代至七十年代曾在工黨首相哈羅德·威爾遜和詹姆斯·卡拉漢的內閣歷任、、和等職。 本恩出身政治世家，1960年因襲取父親的世襲貴族爵位，被迫放棄下院議席，後來他發起行動爭取放棄其世襲貴族身份，終促成國會通過《》，從而成功重返下院。此後本恩在歷屆工黨內閣供職，並於1971年至1972年出任工黨主席。1979年工黨政府在大選中落敗而垮台後，本恩退出內閣，立場日益傾向左翼，到八十年代工黨在野期間更被視為該黨左翼領袖之一。由他衍生的「本恩派」（Bennite）一詞，就是在英國政壇用來形容持激進左翼政見的人士。 1991年，本恩提出主张废除英国君主制、成立共和国的《》草案，得到杰里米·科尔宾等少数议员的支持。 本恩在多次民意調查中被評為英國最受歡迎的政治家，也被形容為「英國罕有地出仕政府以後立場更傾左翼的政治家」。2001年退出英国议会後，本恩投身平民政治運動，提倡反戰和反全球化，並由2001年起出任主席，直到去世。 (zh) Tony BENN (naskiĝis la 3-an de aprilo 1925, mortis la 14-an de majo 2014) estis brita socialista politikisto, kiu estis dumlonge parlamentano por la Brita Laborista Partio. Lia plena nomo estis Anthony Neil Wedgwood Benn kaj dum iom da tempo li estis konata kiel Vicgrafo Stansgate. Li estis ĉe la maldekstra flanko de la Laborista Partio. La patro de Tony Benn estis parlamentano por la Brita Liberala Partio, kiu transiris al la Laborista Partio. Liaj du avoj ankaŭ estis parlamentanoj por la Liberala Partio. Dum jaroj li verkis tagĵurnalon kaj ĝis 2003 oni eldonis 7 volumojn. (eo) Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn (1925eko apirilaren 3a - 2014ko martxoaren 14a) Alderdi Laboristaren ezker hegaleko politikari britainiar nabarmena izan zen. 47 urtez Britainia Handiko parlamentaria eta kidea izan zen 1974 eta 1979 artean. Ospe publiko berezia lortu zuen, bere aita William Wedgwood Benn, Stansgate bizkondea, 1960ko azaroan hil ondoren, bere noblezia-titulua oinordetzan hartu zuenean; horrek Lords Ganberan sartzea suposatu zuen eta ez Komunen Ganberan, lehendik kide baitzen han. Behe Ganberan jarraitzeko eta bere titulua uzteko borrokatu zen, 1963an legea aldatzearekin arrakasta izan zuen gertaera. (eu) Anthony Neil Wedgwood «Tony» Benn (3 de abril de 1925-14 de marzo de 2014) fue un destacado político británico del Partido Laborista perteneciente al ala izquierda del partido. Fue miembro del Parlamento Británico durante 47 años y miembro del entre 1974 y 1979. Adquirió particular notoriedad pública cuando, tras fallecer en noviembre de 1960 su padre William Wedgwood Benn, vizconde Stansgate, heredó el título nobiliario de este; esto implicaba su entrada en la Cámara de los Lores y no en la Cámara de los Comunes, en donde ya era miembro. Luchó por permanecer en Cámara Baja y por poder renunciar su título, peripecia que culminó exitosamente con un cambio a la ley en 1963. (es) Ba pholaiteoir Briotanach de chuid Pháirtí an Lucht Oibre é Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn. (3 Aibreán 1925 - 14 Márta 2014). An tAire Fuinnimh ab ea é sa rialtas Callaghan (1974-1979). Cé nach raibh Benn i rialtas sa Bhreatain ó 1979, bhí tionchar nach beag ag Benn, fiú sna 2000idí, ar pholaiteoirí, meáin agus pobal thall cionn is an seasamh a bhí aige ar go leor ceisteanna a bhain le cothromas don aicme oibre, dílseacht sa pholaitiocht agus go háirithe a dúil i mbunphrionsabail lucht bunaithe Pháirtí an Lucht Oibre sa Bhreatain. (ga) Anthony Neil Wedgwood Benn (3 April 1925 – 14 Maret 2014) adalah politisi dan penulis asal Inggris. Ia pernah menjadi Anggota Parlemen selama 47 tahun dari hingga dan ia merupakan seorangmenteri kabinet pada pemerintahan Partai Buruh pimpinan Harold Wilson dan James Callaghan pada dasawarsa 1960an dan 1970an. Ia dianggap sebagai tokoh yang moderat dalam partai, ia memilih untuk berhaluan kiri dari awal 1980an hingga seterusnya, dan dipandang luas sebagai tokoh kunci sosialisme demokratik. (in) Anthony Neil Wedgwood Benn (3 April 1925 – 14 March 2014), known between 1960 and 1963 as Viscount Stansgate, was a British politician, writer and diarist who served as a Cabinet minister in the 1960s and 1970s. A member of the Labour Party, he was Member of Parliament for Bristol South East and Chesterfield for 47 of the 51 years between 1950 and 2001. He later served as President of the Stop the War Coalition from 2001 to 2014. (en) Anthony Neil "Tony" Wedgwood Benn, född 3 april 1925 i stadsdelen Marylebone i London, död 14 mars 2014 i London, var en brittisk politiker och författare. Han var ledamot av parlamentet i 47 år mellan 1950 och 2001 och statsråd i Labour regeringarna under Harold Wilson och James Callaghan under 1960- och 1970-talen. Från början av 1980-talet blev han känd som en del av den yttersta vänstern inom Labour och var allmänt sett en viktig förespråkare för demokratisk socialism inom partiet. Efter tiden som parlamentsledamot var Tony Benn profilerad motståndare mot krigen i Afghanistan och Irak. (sv) Anthony Neil Wedgwood Benn (Marylebone, 3 de abril de 1925 – Londres, 14 de março de 2014), inicialmente também conhecido por Anthony Wedgwood Benn, ou mais tarde por Tony Benn, foi um político e escritor britânico. Foi membro do Parlamento Britânico durante 47 anos, entre as eleições gerais de 1950 e as de 2001, e foi também membro do Gabinete Britânico nos governos trabalhistas de Harold Wilson e James Callaghan nas décadas de 1960 e de 1970. (pt) Э́нтони Нил Вéджвуд «То́ни» Бенн (англ. Anthony Neil Wedgwood "Tony" Benn; 3 апреля 1925, Марилебон — 14 марта 2014, Лондон), между 1960 и 1963 годами — 2-й виконт Стэнсгейт (англ. 2nd Viscount Stansgate), — британский левый политический деятель, многолетний депутат парламента и член кабинета министров Великобритании, президент политической коалиции Stop the War. (ru) |
