Battle of Anzio (original) (raw)

dbo:abstract

معركة أنسيو، هي إحدى معارك الحملة الإيطالية في الحرب العالمية الثانية التي وقعت بين 22 يناير 1944 (بدءًا من الإنزال البرمائي للحلفاء المعروف باسم عملية شينغل) و5 يونيو 1944 (انتهت بالاستيلاء على روما)؛ وسط معارضة القوات الألمانية للعمليات الإيطالية في منطقتي أنسيو ونيتونو. قاد الرائد الجنرال الأمريكي جون بي. لوكاس، الفيلق السادس من القوات البرية الأمريكية لتنفيذ العملية في بادئ الأمر، عبر تطويق القوات الألمانية عند خط غوستاف وتمكين الهجوم على روما. اعتمد الإنزال البرمائي، في الحوض الذي تكون بشكل رئيسي من الأهوار المستصلحة والمحاطة بالجبال، على عنصر المفاجأة والسرعة التي يمكن للغزاة من خلالها تعزيز قوتهم والتغلغل خلف خطوط العدو مقارنةً بالوقت اللازم لأول ردة فعل للمدافعين عن المنطقة وقوتهم. كان يمكن لأي تأخير أن يؤدي إلى احتلال المدافعين للجبال ونصبهم فخًا للغزاة. أدرك اللفتنانت الجنرال مارك وين كلارك، قائد الفيلق الخامس الأمريكي، هذا الخطر، ولكنه لم ينقل تقديره للوضع إلى الرتبة الأعلى، لوكاس، الذي فضل التمركز لفترة أطول لمواجهة هجوم مضاد متوقع. حقق الإنزال الأولي مفاجأةً كبيرةً لم يكن لدى المدافعين الوقت الكافي لاستيعابها. ومع ذلك، فشل لوكاس، الذي كانت ثقته بالخطة الرئيسية للعملية مزعزعةً، في الاستفادة من عنصر المفاجأة وأخر تقدمه إلى أن شعر بوصول الدعم الكافي وبأنه قد تم حشد القوة اللازمة لبدء العملية. أثناء ثبات لوكاس وتماسكه، قام المشير ألبرت كسلرنغ، القائد الألماني في الجبهة الإيطالية، بتحريك كل وحدة يمكنه الاستعانة بها في حلقة دفاعية حول رأس الجسر. وامتلكت وحدات المدفعية الخاصة به رؤيةً واضحةً لكل مواقع الحلفاء. وأوقف الألمان مضخات الصرف وأغرقوا الأهوار المستصلحة بالمياه المالحة، وخططوا للإيقاع بالحلفاء وهزيمتهم من خلال تعريضهم للإصابة بالملاريا بسبب قرصات البعوض في الأهوار. انهالت أمطار من القذائف على الشاطئ والأهوار والميناء، وأي هدف آخر يمكن ملاحظته من التلال لأسابيع عديدة، مع وجود قليل من التمييز بين المواقع الأمامية والخلفية. بعد شهر من المعارك العنيفة وغير المحسومة، أُعفي لوكاس من مهامه وأعيد إلى الوطن. كان اللواء لوشين تراسكات، الذي قاد سابقًا فرقة المشاة الثالثة الأمريكية، بديلًا له. بدأ الحلفاء بالاستعداد للعملية في مايو، ولكن بدلًا من الهجوم على المناطق الداخلية لقطع خطوط الاتصال بين وحدات الجيش الألماني العاشر (الفيرماخت) التي تقاتل في مونتي كاسينو، وجه تراشكات قواته على مضض إلى الشمال الغربي نحو روما بناءً على أوامر كلارك، واستولى عليها في 4 يونيو 1944. تمكنت قوات الجيش الألماني العاشر المقاتلة في كاسينو من الانسحاب والانضمام إلى بقية قوات كسلرنغ في شمال روما نتيجةً لذلك، وأعادت رصّ صفوفها، قبل انسحابها للدفاع عن الموقع الرئيسي التالي على الخط القوطي. (ar)
Vylodění u Anzia neboli operace Shingle byl pokus spojenců obejít a záhy obklíčit německé pozice na Gustavově linii v Itálii, necelých 150 km na jih od Říma. Samotné vylodění Němce překvapilo a vrchního velitele německých sil v Itálii Alberta Kesselringa velmi znepokojilo, neboť v oblasti se nenacházely téměř žádné síly schopné vylodění čelit. Generál , se souhlasem generála Clarka však nevyužil moment překvapení a rozhodl se nejdřív posílit předmostí. Tato přestávka poskytla Kesselringovi čas a prostor reagovat. Pokus o průlom Gustavovy linie nakonec skončil zoufalým bojem o předmostí. (cs)
Operation Shingle (shingle ist das englische Wort für Dachschindel, shingle beach die Bezeichnung für eine aus flachen Steinen gebildete Strandform) war eine am 22. Januar 1944 von alliierter Seite durchgeführte amphibische Landungsoperation auf dem italienischen Kriegsschauplatz in der Umgebung von Anzio und Nettuno am Tyrrhenischen Meer in Mittelitalien. Sie fand zu Beginn der Schlacht um Monte Cassino statt. An der Operation war hauptsächlich das US-amerikanische unter Major General John P. Lucas beteiligt. Das Ziel der Alliierten war es, die deutsche Hauptverteidigungslinie in Mittelitalien (Gustav-Linie) zu umgehen, um somit den Vormarsch auf Rom zu beschleunigen. Die Operation und ihre nachfolgenden Gefechte werden auch als Schlacht von Anzio bezeichnet. (de)
The Battle of Anzio was a battle of the Italian Campaign of World War II that took place from January 22, 1944 (beginning with the Allied amphibious landing known as Operation Shingle) to June 5, 1944 (ending with the capture of Rome). The operation was opposed by German forces in the area of Anzio and Nettuno. The operation was initially commanded by Major General John P. Lucas, of the U.S. Army, commanding U.S. VI Corps with the intent to outflank German forces at the Winter Line and enable an attack on Rome. The success of an amphibious landing at that location, in a basin consisting substantially of reclaimed marshland and surrounded by mountains, depended on the element of surprise and the swiftness with which the invaders could build up strength and move inland relative to the reaction time and strength of the defenders. Any delay could result in the occupation of the mountains by the defenders and the consequent entrapment of the invaders. Lieutenant General Mark W. Clark, commander of the U.S. Fifth Army, understood that risk, but he did not pass on his appreciation of the situation to his subordinate Lucas, who preferred to take time to entrench against an expected counterattack. The initial landing achieved complete surprise with no opposition and a jeep patrol even made it as far as the outskirts of Rome. However, Lucas, who had little confidence in the operation as planned, failed to capitalize on the element of surprise and delayed his advance until he judged his position was sufficiently consolidated and he had sufficient strength. While Lucas consolidated, Field Marshal Albert Kesselring, the German commander in the Italian theatre, moved every unit he could spare into a defensive ring around the beachhead. His artillery units had a clear view of every Allied position. The Germans also stopped the drainage pumps and flooded the reclaimed marsh with salt water, planning to entrap the Allies and destroy them by epidemic. For weeks a rain of shells fell on the beach, the marsh, the harbour, and on anything else observable from the hills, with little distinction between forward and rear positions. After a month of heavy but inconclusive fighting, Lucas was relieved and sent home. His replacement was Major General Lucian Truscott, who had previously commanded the U.S. 3rd Infantry Division. The Allies broke out in May. But, instead of striking inland to cut lines of communication of the German Tenth Army's units fighting at Monte Cassino, Truscott, on Clark's orders, reluctantly turned his forces north-west towards Rome, which was captured on June 4, 1944. As a result, the forces of the German Tenth Army fighting at Cassino were able to withdraw and rejoin the rest of Kesselring's forces north of Rome, regroup, and make a fighting withdrawal to his next major prepared defensive position on the Gothic Line. (en)
La batalla de Anzio fue parte de las operaciones militares de la Segunda Guerra Mundial y duró desde el 22 de enero de 1944 hasta el 24 de mayo del mismo año. Esta batalla se libró en los alrededores de las antiguas ciudades de Anzio y Nettuno, al desembarcar unos 40 000 soldados aliados como parte de la Operación Shingle. (es)
L'opération Shingle était un assaut amphibie allié de la Seconde Guerre mondiale durant la campagne d'Italie. Commandé par le Major General américain John P. Lucas et lancé le 22 janvier 1944 dans les environs d'Anzio et de Nettuno, sur la côte du Latium, en Italie centrale. Il avait pour but de déborder les forces allemandes de la ligne Gustave, ce qui aurait ainsi permis une attaque sur Rome. Le combat qui s'ensuivit est généralement appelé la bataille d'Anzio. (fr)
Pertempuran Anzio adalah sebuah pertempuran berpengaruh dari pada Perang Dunia II yang dimulai pada 22 Januari 1944, dengan pendaratan amfibi Sekutu yang dikenal sebagai Operasi Shingle melawan pasukan Jerman di wilayah Anzio dan . Operasi tersebut dikomandani oleh Mayor Jenderal Angkatan Darat AS yang mengkomandani , yang awalnya meliputi divisi dan (in)
アンツィオの戦い（アンツィオのたたかい、英語: Battle of Anzio、1944年1月22日 - 6月5日）は、第二次世界大戦においてイタリアのアンツィオおよびネットゥーノで行われた戦い。ここでは連合軍のアンツィオおよびネットゥーノ上陸（シングル作戦、Operation Shingle、屋根板作戦）から包囲網突破およびローマ解放（ダイアデム作戦、Operation Diadem、王冠作戦）までを述べる。アメリカ陸軍少将に指揮されたシングル作戦は、イタリア戦線におけるローマ攻撃のためにのドイツ軍を包囲することを目的として企画された。 (ja)
싱글 작전 또는 안치오 전투는 1944년 1월 22일부터 1944년 6월 5일까지 이어진 이탈리아 전역 중 벌어진 전투이다. 안치오와 네투노에서 연합군은 독일군의 격렬한 저항에 맞닥뜨렸다. 초기에 미국 제6군단을 지휘하던 미국 육군 중장 가 작전을 지휘했다. 이 전투는 로마를 공격하고 의 독일 국방군을 포위하려는 목적이 있었다. 초기 상륙 작전에서 성공했음에도 불구하고 미군은 5달 간 상륙 지역을 벗어날 수 없었다. (ko)
De Landing bij Anzio op 22 januari 1944 tijdens de Italiaanse Veldtocht van de Tweede Wereldoorlog, was een geallieerde amfibische landing tegen de as-strijdkrachten bij Anzio en Nettuno in Italië. De operatie werd geleid door majoor-generaal en was bedoeld om de Gustav-linie te omtrekken en een aanval op Rome te forceren. De landing kreeg de codenaam Operatie Shingle. (nl)
Lo sbarco di Anzio (nome in codice operazione Shingle) fu un'operazione militare di sbarco anfibio, condotta dagli Alleati sulla costa tirrenica antistante gli abitati di Anzio e Nettuno, durante la campagna d'Italia nella seconda guerra mondiale. L'obiettivo di tale manovra era la creazione di una testa di ponte ad Anzio oltre lo schieramento tedesco sulla linea Gustav, in modo tale da aggirarla e costringere gli avversari a distogliere ingenti forze dal fronte di Cassino, permettendo così lo sfondamento della 5ª Armata del generale Mark Clark lungo il settore tirrenico della Gustav. In contemporanea, le truppe sbarcate ad Anzio avrebbero occupato i colli Albani, impedendo la ritirata delle divisioni tedesche: la loro distruzione avrebbe consentito di conquistare Roma e abbreviare la campagna. Lo sbarco avvenne con successo il 22 gennaio 1944 a opera del statunitense, guidato dal maggior generale John Lucas; ma nel suo complesso l'operazione Shingle non raggiunse gli obiettivi iniziali prefissati. Le forze tedesche sotto il comando del feldmaresciallo Albert Kesselring, nonostante la sorpresa iniziale, riuscirono a bloccare l'iniziale avanzata del VI Corpo d'armata e a sferrare una serie di contrattacchi, che misero in seria difficoltà gli anglo-americani e costarono loro forti perdite. La lunga e logorante battaglia di posizione che seguì nell'area della testa di ponte continuò fino alla primavera successiva, quando i tedeschi furono costretti alla ritirata dopo il crollo del fronte di Cassino. Anche in questo caso, però, l'obiettivo principale, ossia la distruzione delle forze tedesche in Italia, non fu conseguito e i tedeschi in ritirata poterono sfuggire dalla morsa nemica e ridisporsi sulla Linea Gotica, baluardo che impegnò per mesi gli anglo-americani sugli Appennini. (it)
Operacja Shingle (ang.: żwir) – nazwa rozpoczętego 22 stycznia 1944 roku lądowania aliantów w okolicach miasta Anzio w czasie kampanii włoskiej. Dowódcą wojsk alianckich był generał John Lucas, zamierzeniem operacji było obejście umocnień linii Gustawa i otwarcie drogi do Rzymu. Operacje wojskowe przeprowadzone po lądowaniu określane są zazwyczaj jako bitwa pod Anzio. (pl)
A Operação Shingle foi uma operação anfíbia conduzida pelos Aliados durante a Campanha da Itália contra forças alemãs e italianas nas cidades de Anzio e Nettuno, na costa oeste da Itália. A ofensiva foi comandada pelo general americano que pretendia flanquear as tropas alemãs na Linha de inverno e atacar Roma. A batalha na região de Anzio duraria meses. O sucesso do desembarque (realizado a 22 de janeiro de 1944) e da tomada da região dependia completamente do elemento surpresa e na rapidez da força invasora de se estabelecer para derrotar a reação do inimigo. Atrasos dariam tempo para que os alemães ocupassem a região montanhosa e, consequentemente, encurralassem os atacantes na cabeça de praia. O tenente-general Mark Clark, comandante do 5º Exército americano, sabia desta situação mas não pediu pressa ao general Lucas, que queria fortalecer sua posição para revidar possíveis contra-ataques. O desembarque inicial foi bem sucedido e surpreendeu os alemães, que ofereceram pouca resistência, e um jipe americano de reconhecimento chegou até mesmo a periferia de Roma. Contudo, o general Lucas hesitou e não capitalizou na vantagem inicial e atrasou seu avanço até que ele tivesse mais homens e equipamentos disponíveis. Enquanto os americanos hesitavam, o marechal Albert Kesselring, comandante das tropas alemãs na Itália, moveu rapidamente todas as unidades disponíveis para tentar cercar e reagir ao desembarque Aliado em Anzio. Ocupando as principais montanhas na região, ele tinha uma visão clara de todas as posição inimigas na área. Os alemães inundaram os pântanos com água salgada, para desacelerar o avanço inimigo e ainda tentar espalhar doenças entre eles. Os nazi-fascistas iniciaram bombardeios contínuos sobre as praias, pântanos, portos e qualquer outra instalação militar a vista. Em 29 de janeiro, os Aliados voltaram a avançar. Dias depois, os alemães contra-atacaram. A luta seguiu-se por semanas, com nenhum lado conseguindo alguma vitória significativa. Em fevereiro, o general John P. Lucas foi substituído por . Foi somente em maio que as tropas anglo-americanas conseguiram quebrar as linhas inimigas, mas ao invés de atacar o coração das forças do 10º Exército alemão (responsável pela defesa da região de Cassino), Truscott, seguindo ordens do general Clark, decidiu não pressionar rumo ao norte, a caminho de Roma. A queda da capital italiana só aconteceria no começo de junho. Como resultado, as tropas alemãs em Cassino conseguiram se retirar e se reunir com o restante das forças do marechal de campo Kesselring, que estava ao norte de Roma, e conseguiram restabelecer suas defesas na Linha Gótica. A batalha foi sangrenta e extremamente controversa. Muitos analistas não só criticaram a postura cautelosa dos generais Aliados e sua hesitação em atacar, mas foi questionado o próprio plano em si. O primeiro ministro inglês, Winston Churchill, apoiou a operação, mas os generais Clark e Lucas sofreram duras críticas. Pelo menos 43 mil soldados Aliados foram mortos ou feridos nos combates. (pt)
Анцио-Неттунская операция — стратегическая военная операция вооружённых сил США и Великобритании против немецких войск в ходе Второй мировой войны, часть Итальянской кампании. (ru)
Операція «Шінгл» (англ. Operation Shingle) — морська десантна операція, що була проведена американськими та британськими військами з висадки морського десанту в районі італійських міст Анціо та Неттуно за часів Другої світової війни. Десантна операція під командуванням генерал-майора мала за мету висадки військ союзників в тиловій смузі німецьких військ за Зимовою лінією поблизу Риму. Спочатку висадка десанту в цьому місці пройшла з успіхом, німці опинилися не готовими до проведення протидесантної операції. Однак, географічні умови плацдарму були дуже складними, район був оточений осушеними болотами та передгір'ям Апенінських гір й подальше просування англо-американських військ залежало від рішучих та ініціативних дій командування сил вторгнення, а також елементів несподіванки і стрімкості, з якою союзники могли прорватися із захоплених плацдармів, поки німці зможуть адекватно відреагувати. Будь-яка затримка призводила до окупації гір військами Вермахту та блокуванням сил вторгнення на узбережжі. Початкова висадка військ на берег вдалася без опору з боку німецьких чи італійських військ й патрульний джип дійшов до околиці Риму доповівши про відсутність військ противника. Незважаючи на цю доповідь, генерал Лукас, який мало вірив в успіх запланованої операції продемонстрував надмірну застережливість, й проігнорувавши елемент несподіванки, своїм наказом затримав просування своїх військ на кілька днів, поки укріпляв захоплені позиції й не переконався в тому, що його війська готові до подальшого просування. Доки війська західних союзників гаяли час, укріплюючись на захопленому узбережжі, генерал-фельдмаршал Альберт Кессельрінг, головнокомандувач німецькими військами на італійському театрі дій, без коливань скористався ваганнями супротивника й перекинув усі свої резерви й створив потужне кільце оборони навколо плацдарму, зосереджуючи опорні пункти на гірських гребенях, де його артилеристи мали чітке уявлення про кожну ціль на береговій лінії. Німці зупинили роботу дренажних насосів і затопили осушені болота морською водою. Повністю ігноруючи протести італійців, Кессельрінг таким чином відновив солонувате середовище, у якому процвітали комарі й утворив умови для епідемії малярії. Між тим, протягом тижня, поки союзники збиралися з силами, постійний артилерійський вогонь вівся по всьому на пляжі, болотах, гавані, що було помітно на пагорбах. Через місяць важкої, але безрезультатної боротьби генерал Лукас був звільнений з посади і відправлений додому, його змінив генерал-майор Лучіан Траскотт. Нарешті у травні, після того, як союзники зосередили в 4 рази більше військ, вони спромоглися прорватися із зони висадки, але, замість того, щоб вирвавшись на оперативний простір, вдарити в тил 10-й німецькій армії, що билася при Монте-Кассіно, Траскотт за наказом М. В. Кларка повернув свої війська на північний захід у бік Риму, який був захоплений 4 червня. В результаті, основні сили німецької 10-ї армії були в змозі відійти з-під Монте-Кассіно і приєднатися до решти сил Кессельрінга північніше Риму, перегрупуватися і організувати запеклий опір на оборонних позиціях Готської лінії оборони. . (uk)
鵝卵石行動（英語：Operation Shingle）開始於1944年1月22日，是第二次世界大戰義大利戰役時，盟軍在義大利中部的安濟奧與內圖諾地區對軸心國軍進行的兩棲登陸行動；行動由少將統領及意圖包抄冬季防線以切斷德軍退路和進攻羅馬；這場戰鬥亦被稱為安濟奧戰役（Battle of Anzio）。 (zh)

dbo:strength

2,300 vehicles
2,700 aircraft
20,000 men
337 aircraft
36,000 men
4,600 men
Breakout: 150,000 soldiers and 1,500 guns
Initially:
Breakout: 135,000 German soldiers + two Italian battalions

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:2a

Lombardi (en)
Lagomarsino (en)

dbp:caption

Rear Adm. Frank J. Lowry, USN (en)
Rear Adm. Thomas H. Troubridge, RN (en)
Men of the U.S. 3rd Infantry Division landing in late January 1944. (en)

dbp:image

Frank_J._Lowry.jpg (en)
Rear_Admiral_Troubridge_1945_IWM_A_28419 cropped.jpg (en)

dbp:strength

337 (xsd:integer)
2300 (xsd:integer)
2700 (xsd:integer)
4600 (xsd:integer)
20000 (xsd:integer)
36000 (xsd:integer)
Breakout: 150,000 soldiers and 1,500 guns (en)
Initially: (en)
Breakout: 135,000 German soldiers + two Italian battalions (en)

rdf:type

rdfs:comment

Vylodění u Anzia neboli operace Shingle byl pokus spojenců obejít a záhy obklíčit německé pozice na Gustavově linii v Itálii, necelých 150 km na jih od Říma. Samotné vylodění Němce překvapilo a vrchního velitele německých sil v Itálii Alberta Kesselringa velmi znepokojilo, neboť v oblasti se nenacházely téměř žádné síly schopné vylodění čelit. Generál , se souhlasem generála Clarka však nevyužil moment překvapení a rozhodl se nejdřív posílit předmostí. Tato přestávka poskytla Kesselringovi čas a prostor reagovat. Pokus o průlom Gustavovy linie nakonec skončil zoufalým bojem o předmostí. (cs)
Operation Shingle (shingle ist das englische Wort für Dachschindel, shingle beach die Bezeichnung für eine aus flachen Steinen gebildete Strandform) war eine am 22. Januar 1944 von alliierter Seite durchgeführte amphibische Landungsoperation auf dem italienischen Kriegsschauplatz in der Umgebung von Anzio und Nettuno am Tyrrhenischen Meer in Mittelitalien. Sie fand zu Beginn der Schlacht um Monte Cassino statt. An der Operation war hauptsächlich das US-amerikanische unter Major General John P. Lucas beteiligt. Das Ziel der Alliierten war es, die deutsche Hauptverteidigungslinie in Mittelitalien (Gustav-Linie) zu umgehen, um somit den Vormarsch auf Rom zu beschleunigen. Die Operation und ihre nachfolgenden Gefechte werden auch als Schlacht von Anzio bezeichnet. (de)
La batalla de Anzio fue parte de las operaciones militares de la Segunda Guerra Mundial y duró desde el 22 de enero de 1944 hasta el 24 de mayo del mismo año. Esta batalla se libró en los alrededores de las antiguas ciudades de Anzio y Nettuno, al desembarcar unos 40 000 soldados aliados como parte de la Operación Shingle. (es)
L'opération Shingle était un assaut amphibie allié de la Seconde Guerre mondiale durant la campagne d'Italie. Commandé par le Major General américain John P. Lucas et lancé le 22 janvier 1944 dans les environs d'Anzio et de Nettuno, sur la côte du Latium, en Italie centrale. Il avait pour but de déborder les forces allemandes de la ligne Gustave, ce qui aurait ainsi permis une attaque sur Rome. Le combat qui s'ensuivit est généralement appelé la bataille d'Anzio. (fr)
Pertempuran Anzio adalah sebuah pertempuran berpengaruh dari pada Perang Dunia II yang dimulai pada 22 Januari 1944, dengan pendaratan amfibi Sekutu yang dikenal sebagai Operasi Shingle melawan pasukan Jerman di wilayah Anzio dan . Operasi tersebut dikomandani oleh Mayor Jenderal Angkatan Darat AS yang mengkomandani , yang awalnya meliputi divisi dan (in)
アンツィオの戦い（アンツィオのたたかい、英語: Battle of Anzio、1944年1月22日 - 6月5日）は、第二次世界大戦においてイタリアのアンツィオおよびネットゥーノで行われた戦い。ここでは連合軍のアンツィオおよびネットゥーノ上陸（シングル作戦、Operation Shingle、屋根板作戦）から包囲網突破およびローマ解放（ダイアデム作戦、Operation Diadem、王冠作戦）までを述べる。アメリカ陸軍少将に指揮されたシングル作戦は、イタリア戦線におけるローマ攻撃のためにのドイツ軍を包囲することを目的として企画された。 (ja)
싱글 작전 또는 안치오 전투는 1944년 1월 22일부터 1944년 6월 5일까지 이어진 이탈리아 전역 중 벌어진 전투이다. 안치오와 네투노에서 연합군은 독일군의 격렬한 저항에 맞닥뜨렸다. 초기에 미국 제6군단을 지휘하던 미국 육군 중장 가 작전을 지휘했다. 이 전투는 로마를 공격하고 의 독일 국방군을 포위하려는 목적이 있었다. 초기 상륙 작전에서 성공했음에도 불구하고 미군은 5달 간 상륙 지역을 벗어날 수 없었다. (ko)
De Landing bij Anzio op 22 januari 1944 tijdens de Italiaanse Veldtocht van de Tweede Wereldoorlog, was een geallieerde amfibische landing tegen de as-strijdkrachten bij Anzio en Nettuno in Italië. De operatie werd geleid door majoor-generaal en was bedoeld om de Gustav-linie te omtrekken en een aanval op Rome te forceren. De landing kreeg de codenaam Operatie Shingle. (nl)
Operacja Shingle (ang.: żwir) – nazwa rozpoczętego 22 stycznia 1944 roku lądowania aliantów w okolicach miasta Anzio w czasie kampanii włoskiej. Dowódcą wojsk alianckich był generał John Lucas, zamierzeniem operacji było obejście umocnień linii Gustawa i otwarcie drogi do Rzymu. Operacje wojskowe przeprowadzone po lądowaniu określane są zazwyczaj jako bitwa pod Anzio. (pl)
Анцио-Неттунская операция — стратегическая военная операция вооружённых сил США и Великобритании против немецких войск в ходе Второй мировой войны, часть Итальянской кампании. (ru)
鵝卵石行動（英語：Operation Shingle）開始於1944年1月22日，是第二次世界大戰義大利戰役時，盟軍在義大利中部的安濟奧與內圖諾地區對軸心國軍進行的兩棲登陸行動；行動由少將統領及意圖包抄冬季防線以切斷德軍退路和進攻羅馬；這場戰鬥亦被稱為安濟奧戰役（Battle of Anzio）。 (zh)
معركة أنسيو، هي إحدى معارك الحملة الإيطالية في الحرب العالمية الثانية التي وقعت بين 22 يناير 1944 (بدءًا من الإنزال البرمائي للحلفاء المعروف باسم عملية شينغل) و5 يونيو 1944 (انتهت بالاستيلاء على روما)؛ وسط معارضة القوات الألمانية للعمليات الإيطالية في منطقتي أنسيو ونيتونو. قاد الرائد الجنرال الأمريكي جون بي. لوكاس، الفيلق السادس من القوات البرية الأمريكية لتنفيذ العملية في بادئ الأمر، عبر تطويق القوات الألمانية عند خط غوستاف وتمكين الهجوم على روما. (ar)
The Battle of Anzio was a battle of the Italian Campaign of World War II that took place from January 22, 1944 (beginning with the Allied amphibious landing known as Operation Shingle) to June 5, 1944 (ending with the capture of Rome). The operation was opposed by German forces in the area of Anzio and Nettuno. The operation was initially commanded by Major General John P. Lucas, of the U.S. Army, commanding U.S. VI Corps with the intent to outflank German forces at the Winter Line and enable an attack on Rome. (en)
Lo sbarco di Anzio (nome in codice operazione Shingle) fu un'operazione militare di sbarco anfibio, condotta dagli Alleati sulla costa tirrenica antistante gli abitati di Anzio e Nettuno, durante la campagna d'Italia nella seconda guerra mondiale. L'obiettivo di tale manovra era la creazione di una testa di ponte ad Anzio oltre lo schieramento tedesco sulla linea Gustav, in modo tale da aggirarla e costringere gli avversari a distogliere ingenti forze dal fronte di Cassino, permettendo così lo sfondamento della 5ª Armata del generale Mark Clark lungo il settore tirrenico della Gustav. In contemporanea, le truppe sbarcate ad Anzio avrebbero occupato i colli Albani, impedendo la ritirata delle divisioni tedesche: la loro distruzione avrebbe consentito di conquistare Roma e abbreviare la camp (it)
A Operação Shingle foi uma operação anfíbia conduzida pelos Aliados durante a Campanha da Itália contra forças alemãs e italianas nas cidades de Anzio e Nettuno, na costa oeste da Itália. A ofensiva foi comandada pelo general americano que pretendia flanquear as tropas alemãs na Linha de inverno e atacar Roma. A batalha na região de Anzio duraria meses. (pt)
Операція «Шінгл» (англ. Operation Shingle) — морська десантна операція, що була проведена американськими та британськими військами з висадки морського десанту в районі італійських міст Анціо та Неттуно за часів Другої світової війни. Десантна операція під командуванням генерал-майора мала за мету висадки військ союзників в тиловій смузі німецьких військ за Зимовою лінією поблизу Риму. . (uk)

rdfs:label

Battle of Anzio (en)
معركة أنسيو (ar)
Vylodění u Anzia (cs)
Operation Shingle (de)
Μάχη του Άντσιο (el)
Batalla de Anzio (es)
Pertempuran Anzio (in)
Sbarco di Anzio (it)
Opération Shingle (fr)
싱글 작전 (ko)
アンツィオの戦い (ja)
Landing bij Anzio (nl)
Operacja Shingle (pl)
Operação Shingle (pt)
Анцио-Неттунская операция (ru)
鵝卵石行動 (zh)
Операція «Шінгл» (uk)

foaf:depiction

is dbo:battle of

is dbo:wikiPageWikiLink of